skyskrapar oor Pools
skyskrapar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wieżowiec
drapacz chmur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byens eldste skyskraper.
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det står ikke langt unna storbyens tredje høyeste skyskraper, Bank of America Tower, som er på 366 meter.
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyWikiMatrix WikiMatrix
Visste du at en skyskraper har plass til flere enn alle i hele Clairmont?
Poza leczeniem, które może uratować mu życieopensubtitles2 opensubtitles2
Med sine 160 meter i høyden (tilsvarende en 52-etasjes skyskraper), 158 meter i bredden og 218 meter i lengden er dette sannsynligvis verdens største bygning i volum.
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymjw2019 jw2019
Liket ble funnet i betongfundamentet på en byggetomt for en skyskraper.
Jest w szokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skadedyrbekjempere ble overrasket da de ble tilkalt for å fange en rev som holdt til i 72. etasje i en skyskraper som var under bygging i London sentrum.
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rjw2019 jw2019
Kjøperen ville bygd skyskraper
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitexco Financial Tower er en skyskraper i Ho Chi Minh-byen i Vietnam.
Daleko w #, kiedy Tak, toWikiMatrix WikiMatrix
Londons innbyggere er takknemlige for at de så raskt får hjelp i en nødssituasjon, enten en eller mange er innblandet, og enten ulykken finner sted under jorden eller høyt oppe i en skyskraper.
inne nazwy, pod którymi materiał siewny odmiany nadal znajduje się w obrocie (stare odmianyjw2019 jw2019
Landmark 81 er en skyskraper i Ho Chi Minh-byen i Vietnam.
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucuWikiMatrix WikiMatrix
Hvordan skal vi finne eldgammelt DNA i en skyskraper?
Powiedź, że obiecaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En skyskraper
Tu tkwi tajemnica, przyjacieluopensubtitles2 opensubtitles2
Skal jeg slippes i et fat med smeltet stål... og bli del av en ny skyskraper?
Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie # W badaniach toksyczności na zwierzętach (szczurach, małpach i myszach) po podaniu dużych dawek styrypentolu zarówno u gryzoni, jak u innych zwierząt, nie stwierdzono innych jednoznacznych objawów toksyczności oprócz powiększenia wątroby na skutek przerostu komórek wątrobowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus vil bygge skyskraper her
Więc prosisz mnie o pomoc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burj Khalifa er for øyeblikket verdens høyeste skyskraper.
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B# w odniesieniu do próbkiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Var Google Earth en gutt, ville han ikke funnet meg om jeg spilte skyskraper.
Powinnaś przyjechać do szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om høye, store ting, for eksempel en slik statue, en obelisk, et høyt tårn med spir eller en skyskraper, nok kan imponere mennesker, imponerer de ikke Gud.
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagajw2019 jw2019
En skyskraper.
Podejrzany uciekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De må likevel innrømme at hvis de skulle bygge en datamaskin som hadde samme kapasitet og allsidighet som den menneskelige hjerne, ville de trenge en skyskraper for å få plass til hele maskinen.
Zrób, żeby było możnajw2019 jw2019
Skulle et menneske gjøre noe tilsvarende, måtte det hoppe over en 180 meter høy skyskraper!
Krew była wszędziejw2019 jw2019
Energia-raketten, som New York Times-skribenten Serge Schmemann omtaler som «en 20-etasjes flygende skyskraper», kunne bidra til å sette fart i det amerikanske romstasjon-programmet.
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątjw2019 jw2019
Et tilsvarende byggverk for mennesker ville være en over 9000 meter høy skyskraper.
Nic nam nie będziejw2019 jw2019
Burj Khalifa er verdens høyeste skyskraper på 828 meter, offisielt åpnet i januar 2010.
Domowej robotyWikiMatrix WikiMatrix
Å hevde at det som står i disse kapitlene, er myter, ville være det samme som å hevde at en 65-etasjes skyskraper hvilte på luft og ikke hadde noe fundament.
Wspólne narzędzia i technikijw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.