ufarlig oor Pools
ufarlig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bezpieczny
Virtual reality skulle være en ufarlig øvingsbane for mine politifolk.
Wirtualna rzeczywistosc miala byc bezpieczna metoda szkolenia policji.
nieszkodliwy
En av begrene inneholder en dødelig gift, den andre koppen, en ufarlig væske.
Jeden z pucharów zawiera śmiertelną truciznę, drugi puchar, nieszkodliwy płyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De må imøtekomme dem som gjerne vil ha produktene deres, berolige dem som er opptatt av dyrevern, og med god samvittighet kunne si til seg selv at stoffene er ufarlige.
Na pewno się skusiszjw2019 jw2019
• «Det finnes ikke noe slikt som en ufarlig sigarett.»
Kablówka jest na trójcejw2019 jw2019
Kvitt deg med alt som har med okkultisme å gjøre, deriblant alt som får magi eller det overnaturlige til å virke ufarlig eller spennende.
Płacimy olbrzymie podatkijw2019 jw2019
(Jakob 1: 14) Hvis vårt hjerte blir lokket, kan det på en måte friste oss med syndige ønsker og få synden til å virke attraktiv og ufarlig.
W dochodzeniu zostanie ustalone, czy produkt objęty dochodzeniem pochodzący z państw, których dotyczy postępowanie, jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę dla przemysłu unijnegojw2019 jw2019
Still ufarlige spørsmål.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?jw2019 jw2019
Hjerneskanning av personer som regelmessig bruker ecstasy, har gitt fysiske vitnesbyrd om at stoffet ikke er så ufarlig som dets selgere vil ha det til.
Chcę zadać pani parę pytańjw2019 jw2019
Øynene og det avvæpnende smilet ga meg inntrykk av at han var ufarlig. Derfor gikk jeg raskt fra ham og begynte å gå mot bordet.
To bez sensu!- Nie dla mnieLDS LDS
Det er helt ufarlig.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Men det er som sagt ikke ufarlig å gjemme meg akkurat nå, så jeg tror jeg skal komme meg av gårde.»
Zastosowanie większej niż zalecana przez lekarza dawki leku Neupro może spowodować nudności, wymioty, spadek ciśnienia krwi, omamy (widzenie lub słyszenie zjawisk nieprawdziwych), splątanie lub nadmierną sennośćLiterature Literature
Hvorfor er kaffe skadelig den ene uken og ufarlig den neste?» — Barbara A.
Kierowca musi mieć możliwość włączenia hamulca postojowego ze swojego miejsca w pojeździejw2019 jw2019
«Selv om menneskets interesse for bakterier ofte dreier seg om bakterienes skadelige virkninger, er de fleste bakterier ufarlige for mennesker, og mange av dem er faktisk nyttige.»
Że co chcesz zrobić?jw2019 jw2019
Trojansk hest: Et program som er laget for å bryte sikkerheten i et datasystem mens det tilsynelatende utfører en eller annen ufarlig funksjon
Kilka połamanych żeber i takie tamjw2019 jw2019
På toppmøtet ble det offentliggjort et dokument som sa: «Matvaresikkerhet forutsetter at alle mennesker til alle tider har fysisk og økonomisk tilgang på tilstrekkelig, ufarlig og næringsrik mat, slik at de får dekket sitt næringsbehov, kan spise mat som de liker, og oppnår et aktivt og sunt liv.»
Stocznie, które korzystają z określonej wcześniej pomocy niezgodnej z prawem, są obecnie własnością firmy IZAR i dlatego owa niezgodna z prawem pomoc powinna zostać zwrócona przez firmę IZARjw2019 jw2019
Han sa i Reforma: «En blodtransfusjon er ikke en ufarlig prosedyre.
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazdujw2019 jw2019
Hadde tyskerne ledd av Hitler, ville han og idéene hans vært ufarlige.
Zacząłem się zastanawiać, czy jest wystarczająco doświadczona na główną kampanięLiterature Literature
Helt ufarlig, men veldig effektiv.
Zgłoszenie obejmujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ufarlig for mennesker, merkelig nok.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om det noen ganger blir sagt at tradisjonelle urtemedisiner er tryggere enn moderne legemidler, er det ikke ufarlig å bruke urtemedisiner.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęjw2019 jw2019
lonstormen virker ikke ufarlig.
Ale musi pani iść ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På slutten av 1970-tallet anbefalte en av juristene til et tobakksselskap at arbeidet med å framstille en «ufarlig» sigarett skulle innstilles, fordi det var fåfengt, og at alle dokumenter som hadde tilknytning til arbeidet, skulle stues vekk.
Nie włosie, tylko ta część do trzymaniajw2019 jw2019
Det er ufarlig
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneopensubtitles2 opensubtitles2
Er det ufarlig å tygge betelnøtter?
Nie, w porządkujw2019 jw2019
«Vi har laget et hjelpemiddel som er helt nytt sammenlignet med vanlige roboter. For første gang er det mulig for mennesker og maskiner å samarbeide på en effektiv og ufarlig måte», sier en representant for det ovennevnte firmaet.
Obywatel państwa trzeciego lub bezpaństwowiec jest wyłączony z możliwości zakwalifikowania do uzyskania ochrony uzupełniającej, w przypadku gdy występują poważne powody, aby uważać, żejw2019 jw2019
De er ufarlige for oss?
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.opensubtitles2 opensubtitles2
Det fikk meg til å skjønne at flørting ikke er ufarlig.
Prawdziwa szumowinajw2019 jw2019
199 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.