ukraina oor Pools
ukraina
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ukraina
Katya, en kjær søster i Ukraina, føler dyp kjærlighet til templet.
Katia, kochana siostra z Ukrainy, głęboko kocha świątynię.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ukraina
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Ukraina
pl
geogr. polit. państwo w Europie ze stolicą w Kijowie;
Katya, en kjær søster i Ukraina, føler dyp kjærlighet til templet.
Katia, kochana siostra z Ukrainy, głęboko kocha świątynię.
geogr. polit. Ukraina
geogr. geografia Ukraina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ukraina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stasjonen er endestasjon for St. Petersburg–Moskva-jernbanen og andre jernbanelinjer fra det sentrale og sørlige Russland, Sibir, Øst-Ukraina og Krim.
Z Ramadanu pragnę tylko ciebieWikiMatrix WikiMatrix
Fra 1939, da flere saler i Transkarpatia ble ødelagt, og til 1993 fantes det ingen offentlig Rikets sal i Ukraina.
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCjw2019 jw2019
Den 8. april 1951 ble over 6100 vitner forvist fra den vestlige delen av Ukraina til Sibir.
Trochę szersza w ramionach, ale wiesz, to jest kobietąjw2019 jw2019
Senere invaderte nazistenes styrker Ukraina.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić,oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyjw2019 jw2019
På det tidspunktet hadde det utviklet seg et gjensidig hat mellom ukrainere og polakker både i det vestlige Ukraina og i det østlige Polen.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedziniejw2019 jw2019
Jeg studerte til kjemiker i Ukraina.
Kiedy pan tu przyszedł?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De økonomiske forholdene er ikke så lette i Ukraina.
Widziałeś Lexa, Clark?jw2019 jw2019
I 2008 så jeg gleden i ansiktene til et ektepar fra Ukraina da de fortalte meg at de skulle til Freiburg i Tyskland for å motta sine tempelordinanser.
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno coLDS LDS
Som følge av den hurtige veksten i østeuropeiske land rapporterer Russland og Ukraina at de til sammen har et behov for flere hundre Rikets saler.
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rjw2019 jw2019
For mange forkynnere var dette første gang de leste om virksomheten til våre brødre i Ukraina.
Dobra robota, panno Stacyjw2019 jw2019
«JESC - Ukraine: To host Junior Eurovision 2009» (engelsk).
Maluchu, straciłeś siłęWikiMatrix WikiMatrix
En prestedømsleder i Ukraina sa at han hadde blitt kalt til grenspresidentskapet våren 1994, bare seks måneder etter sin dåp.
Wyłaź!Czego się boisz?!LDS LDS
I Lviv i Ukraina sa en polititjenestemann til en av stevnedeltagerne: «Dere utmerker dere når det gjelder å lære andre hva som er godt, dere snakker om Gud, og dere øver ikke vold.
Zawieszam poszukiwaniajw2019 jw2019
I 1992 ble Hanna og jeg invitert til Lviv i Ukraina for å kunne hjelpe forkynnerne av Riket, som økte raskt i antall.
Wiem, że nie posłuchasz mnie...... kiedy znajdziemy się w środku...... zatem powiem to terazjw2019 jw2019
Ukraina «Jehovas vitner innprenter høye moralnormer i barna sine.
Trzeba było muukraść samochód.- Dlaczego?jw2019 jw2019
I stedet fikk jeg 48 timer på å forlate Ukraina!
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczeniajw2019 jw2019
I 1969 flyttet han fra Ukraina til byen Zugdidi i Vest-Georgia.
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmajw2019 jw2019
Så i 1992 ble det sendt brødre fra avdelingskontoret i Tyskland for å hjelpe til med organiseringen av arbeidet i Ukraina.
Proszę podpisaćjw2019 jw2019
De som nådde dette målet, ble invitert med på en lang reise til det nye Kiev Ukraina tempel.
Pytasz, czy nie widziałem Casablanki?LDS LDS
Når Diana blir eldre, vil hun reise til Kiev Ukraina tempel for å utføre dåp for de døde.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!LDS LDS
I natt startet Russland en ny offensiv mot armégruppe nord-Ukraina i det sørlige Polen.
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kjørte fra Kiev, Ukrainas hovedstad, på en tofelts vei nordover.
Reszta za mną!jw2019 jw2019
Den radioaktive skyen steg opp i atmosfæren og drev hundrevis av kilometer tvers over Ukraina, Hviterussland, Russland og Polen, og videre over Tyskland, Østerrike og Sveits.
Cokolwiek z cukrem i kofeinąjw2019 jw2019
Senere ble det inngått en avtale mellom Sovjetunionen og Polen, og omtrent 800 000 polakker fra det vestlige Ukraina flyttet tilbake til Polen, og omkring 500 000 ukrainere fra det østlige Polen ble flyttet til Ukraina.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejjw2019 jw2019
Etter at kolonnen hadde kjørt den lange veien gjennom Tyskland og Polen, kom den seg lett gjennom tollen ved grensen til Ukraina og nådde utkanten av Lviv klokken tre om natten.
Zamknął się!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.