søndag oor Portugees
søndag
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
domingo
Jeg vet ikke om han vil besøke oss neste søndag.
Não sei se ele vem nos visitar domingo que vem.
Domingo
Jeg vet ikke om han vil besøke oss neste søndag.
Não sei se ele vem nos visitar domingo que vem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Søndag
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
Domingo
Jeg vet ikke om han vil besøke oss neste søndag.
Não sei se ele vem nos visitar domingo que vem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var da bror Christensen så på kampoversikten og til sin forskrekkelse oppdaget at finalen skulle spilles på en søndag.
Este não é apenas um sistema multi-ecrãLDS LDS
Hva foregår i vårt hjerte hver søndag når vi tar del i nadverden og hører ordene ”alltid minnes ham”?
É traqueotomia, não é um tumorLDS LDS
Oppfordre alle til å støtte arrangementene for felttjeneste førstkommende helg, deriblant den første søndagen i januar.
Paguem- lhe o que lhe pagarem näo é suficiente, Harryjw2019 jw2019
Han gikk i kirken søndagen etter, men han følte det ikke riktig å ta nadverden.
Mas então, sua estreia com a estrela Brooke DavisLDS LDS
Men én søndag hørte jeg noe som gjorde at jeg begynte å komme av andre grunner.
Não estaríamos aqui, se não fosses vocêjw2019 jw2019
Vi gikk vanligvis våre kurerturer lørdag ettermiddag eller søndag, da far hadde fri fra jobben.
Na ausência de instalações de comunicação de voz e quando a comunicação de voz é impossível ou de baixa qualidade, devem ser garantidas comunicações que utilizem sistemas alternativosjw2019 jw2019
Følgende søndag banket jeg så på døren hennes, men fikk til svar: «Kom inn et øyeblikk.
Mas ele vendeu- se em drogas e dinheirojw2019 jw2019
● Det spesielle offentlige foredraget i forbindelse med minnehøytiden 1990 vil bli holdt verden over søndag 25. mars 1990.
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendojw2019 jw2019
De som ikke er hjemme om søndagene, er kanskje hjemme ellers i uken eller om lørdagene.
As referidas regras devem designadamente especificar um modelo de certificado, os requisitos mínimos relativos à língua ou línguas em que deve ser redigido e o cargo da pessoa com poderes para o assinarjw2019 jw2019
Levde han et rolig liv i uken og tok seg helt ut på søndager?
Está bem, em seu péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men etter at tilstrekkelig mange kvalifiserte brødre uten familieforpliktelser var blitt lært opp, ble kretstilsynsmannens besøk i den enkelte menighet forlenget i januar 1993. Nå skulle de være i en menighet fra tirsdag til søndag.
Odeio telemóveisjw2019 jw2019
Som gruppe bestemmer de seg for å ha et spleisemåltid den søndagen etter kirken, starte med å spille volleyball på torsdagskvelder, lage en kalender for tempelbesøk og planlegge hvordan de kan hjelpe ungdommene å komme til aktiviteter.
Venham, esse é o caminho para a aldeiaLDS LDS
Han holdt gjerne foredrag hver søndag og avslørte i friske ordelag presteskapets hykleri og deres falske religiøse læresetninger.
Posso salvá- lajw2019 jw2019
Og akkurat som en vanlig søndag, vi startet å lese hemmelighetene høyt til hverandre.
Feliz Natalted2019 ted2019
Jeg begynte å gå i kirken sammen med henne av og til, og siden gikk jeg hver søndag.
Você não entende.Eles têm as armasno rio Hudson encontradosLDS LDS
Jeg gikk fortsatt regelmessig til messe, og en søndag hørte jeg presten si noe oppsiktsvekkende fra prekestolen.
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causajw2019 jw2019
Første søndag
Os sapos estavam coaxando, e os grilos cricrilandoLDS LDS
Jeg gikk i kirken hver søndag og deltok av og til på aktiviteter.
Só pobres desgraçados perseguidos, lamentando- se, chorando... sempre implorando pela vidaLDS LDS
Søndag ettermiddag?»
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoaljw2019 jw2019
Jeg satt på prestedømsmøtet forrige søndag da det ble fortalt en historie om en god gjerning som du utførte for omkring 21 år siden på flyplassen i Chicago.
Só fingindo?LDS LDS
For å gjøre Plikt overfor Gud til en del av søndagens quorumsmøte, kan du vurdere å undervise i Plikt overfor Gud-oversikten nedenfor i løpet av denne enheten.
Sim, e tenho más notícias, infelizmenteLDS LDS
Om søndagene holder vi en kort sangøvelse etter at vi har avsluttet møtet med bønn.
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.jw2019 jw2019
Repeter i en tale noen punkter fra disse nyere artiklene i Vår tjeneste for Riket: «Kan du delta i tjenesten på søndager?»
Cada vez que eu venho aqui, há mais gentejw2019 jw2019
Oppmuntre alle til å delta i felttjenesten førstkommende søndag.
Mas o russo era alguém importantejw2019 jw2019
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag og lørdag må bmkes til Guds herlighet like mye som søndag, ellers greier vi ikke å oppnå formålet med vår streben [se L&p 59:11] (DBY, 166).
Eu espero que ela gosteLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.