reklame oor Albanees
reklame
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Albanees
reklamë
Da unngår du å gi inntrykk av at brevet er kommersiell reklame.
Kështu nuk do të japësh përshtypjen se letra është reklamë tregtare.
avion
sq
avion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modelltjenester for reklame og salg
Edhe një goditjetmClass tmClass
Andre hevder at reklamen gjør folk rastløse og misfornøyde med det de har, og at den skaper og gir næring til stor kjøpelyst.
Epo, mendoj se do ti japim një ditë për fillim të mbarëjw2019 jw2019
Vanligvis er det ingen som har noe imot å få en trykksak i hånden, enten det er reklame for en saributikk eller for en bestemt livsstil.
Sikur të kishe ardhur më përpara, Xhaki- Bojjw2019 jw2019
Denne måten å tenke på blir fremmet i reklame, populær underholdning og mediene.
Ai burrë më ofendoi, nuk do ta shpërblej me para të shpejtajw2019 jw2019
Reklamen inneholder fristende ord og bilder som er ment å skulle appellere til forbrukernes drømmer og lengsler.
Vrite Zemër Luanin dhe do të jesh shpërblyer shumëjw2019 jw2019
Men det kan være en fare ved det å lage spesielt oppsiktsvekkende reklame — det kan være at folk husker reklamen, men ikke varen.
Ata mund te djegen te gjith ne ferrjw2019 jw2019
Reklamen virker — ellers ville ingen ha satset penger på den.
Perse po vrapoje keshtu?jw2019 jw2019
TV-reklamen i beste sendetid i industrilandene pakker mer påvirkning inn i et minutt enn noe annet har gjort tidligere.»
Vëreni në punë atë dreq katapulte!jw2019 jw2019
Dåpskandidatene bør bli minnet om at det ved en slik hellig anledning som dåpen er, ikke er passende å ha på seg en T-skjorte med verdslige slagord, logoer eller reklame.
Bota është në xhepin tënd dhe ti e dijw2019 jw2019
Ein av kolindustrien sine reklamar kring jul var denne.
Këta tipa duken të çuditshëmted2019 ted2019
Jeg skal dele ut reklame i morgen.
Vetëm nëse po gënjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et av de siste årene brukte verden for eksempel over 3,4 billioner kroner (over 550 kroner pr. person) på reklame og over 6,1 billioner kroner (over 1000 kroner pr. person) på det militære.
Hargreaves luajti për #min, lojë e mirë për Angline në pjesët shtesëjw2019 jw2019
Hva er det som gjør den reklamen som er rettet mot barn, så bedragersk?
Silleni gjithë shishenjw2019 jw2019
Før jeg signerer papirene som vil redde byen kan dere få se min første kampanje reklame for guvernør?
Distinktivi EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I boken Talk to Me First skriver Deborah Roffman at «samtaler, reklamer, filmer, bøker, sanger, sangtekster, tv-programmer, tekster, spill, plakater og telefon- og dataskjermer [er] så fulle av seksuelle bilder, seksuelt språk og seksuelle hentydninger at mange [tenåringer og til og med små barn] må trekke den slutning, i hvert fall ubevisst, at sex må være ... det aller viktigste».
Çfarë ke humbur ti?jw2019 jw2019
Reklame kan ha en uønsket virkning på folks økonomi, men det finnes også en mye mer alvorlig minusside ved den makt sangtekster og musikk har.
Cfare eshte kjo era e qelbur?jw2019 jw2019
Funnene, som er blitt offentliggjort av et forskningssenter ved Jyväskylä universitet, viste at «sprit, øl og sigaretter altfor ofte knyttes til idrett gjennom reklame og sponsing,» skriver Helsinki-avisen Helsingin Sanomat.
Dhe kjo nuk do të ndodhtejw2019 jw2019
I 2004 brukte Coca-Cola Company 2,2 milliarder dollar på reklame for sine produkter verden over, på trykk, i radioen og på TV.
E ashtuquajtura zgjidhja juaj kryesore, nuk funksionoijw2019 jw2019
Men du vil aldri se reklame eller annonser hvor du blir bedt om å gi penger.
Asgjë.- Tashmë duhej të kishte shpërthyerjw2019 jw2019
Hvorfor rettes reklame mot barn?
Tungjatjeta djemajw2019 jw2019
Den kan pause direktesendt tv, hoppe over reklame, huske dine seervaner, etc., etc. "
Duhet të shkosh në BangkokQED QED
Enten det er biler eller godteri det er reklame for, er det underliggende budskapet: «Kjøp dette produktet, og du blir lykkeligere.»
Ah, askush me rëndësijw2019 jw2019
HVA er formålet med den kommersielle reklamen?
Mirë, Padhëmbs, ik!jw2019 jw2019
(Se også Reklame)
Ti nuk ishe atyjw2019 jw2019
Verden over bruker firmaer hvert år omkring 3,4 billioner kroner på reklame for å overtale folk til å kjøpe produktene deres — enten de trenger dem eller ikke.
Kjo i ishte goxha mbështetjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.