Vindens skygge
Vindens skugga
skygge oor Sweeds
skygge
nb
Mørklagt område som oppstår fordi et objekt hindrer lyset
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Sweeds
skugga
En gammel mann hvilte seg i skyggen av treet.
En gammal man vilade sig i skuggan av trädet.
Skugga
En gammel mann hvilte seg i skyggen av treet.
En gammal man vilade sig i skuggan av trädet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skugga
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komethaler forklarte han som kometens skygge, og hadde altså klart for seg at de var rettet bort fra solen.
Hon måste ha en nummerpresentatör.Ta det, du. Michelle?WikiMatrix WikiMatrix
Jakob sier om slike gaver: «Enhver god gave og enhver fullkommen gave kommer ovenfra, for den kommer ned fra himmellysenes Far, og hos ham er det ingen forandring i form av skyggens dreining.»
Det här är toppenjw2019 jw2019
Han lurer i skyggene, og venter pa a sla til.
Visa Ny vy ovanifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kol 2: 8) Paulus oppfordret også sine trosfeller til ikke å la noen dømme dem med hensyn til «spising og drikking eller med hensyn til en høytid eller en nymånefest eller en sabbat; for disse ting er en skygge av de ting som skulle komme, men virkeligheten hører Kristus til».
Den slutliga tidsfristen löper således ut den # decemberjw2019 jw2019
Vi forsøkte å skygge ham.
Ska artikel #.# e femte strecksatsen, artikel # B a och artikel # B d punkterna # och # i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter tolkas så, att ett övertagande av ett avtal om återförsäkring av livförsäkring, för vilket förvärvaren utger köpeskilling och på grundval av vilket förvärvaren – med försäkringstagarens samtycke – övertar den dittillsvarande försäkringsgivarens från skatteplikt undantagna återförsäkringsverksamheten och framdeles tillhandahåller försäkringstagaren nämnda försäkringsgivares från skatteplikt undantagna återförsäkringstjänster, ska anses utgöraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom de som feller «treet», blir omtalt som folkenes «despot» og «de grusomste blant folkene», skulle bare det at de blir nevnt, framkalle redsel hos dem som bor i skyggen av ’sederens’ lange greiner.
Du sa aldrig att jag var ett lockbetejw2019 jw2019
Da han for eksempel skrev til hebreerne, siterte han det ene skriftstedet etter det andre for å vise at Loven var en skygge av de kommende goder. — Hebreerne 10: 1—18.
Vad är det som gör oss mänskliga?jw2019 jw2019
" En mørk seremoni der en menneskevert knyttes sammen med demoniske skygger. "
De norska myndigheternas ändringsförslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 28: 19, 20) Han vil beskytte sitt folk «i sin hånds skygge».
Det här är inte din framtid, Clairejw2019 jw2019
Vis skygge bak & teksten
muntliga frågor (artikel # i arbetsordningenKDE40.1 KDE40.1
Den første natten hun oppdaget skyggen, hadde hun vært dypt inne i en drømmeaktig komposisjon av klær.
Budget för #: #,# miljarder HUF (cirka #,# miljoner EUR) statliga medel kompletterade med motsvarande belopp i form av bidrag från jordbruksproducenternaLiterature Literature
«Alle de mange folkeslag» som bor i ’sederens’ skygge, ville ikke kunne forhindre at disse internasjonale voldsmenn hogg ned det «treet» som de hadde søkt ly under.
En maskin i ett enskilt fartyg i förteckningen som är upptaget i en medlemsstats förteckning får bytas ut, förutsatt attjw2019 jw2019
«Under den Allmektiges skygge» har vi åndelig sikkerhet.
Jag tänkte du kunde hjälpa mig kolla upp detjw2019 jw2019
De lar romantikken fare, tar hverandre for gitt og lar andre interesser eller forsømmelsens skyer skygge for det deres ekteskap egentlig kunne være.
Tycker du om tjejen, Cameron?LDS LDS
Skyggen er en av gjengangerne som tok pappa og Willa.
Ja, visst är det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Særlig lille Kristoffer, naturligvis, men han hadde jo alltid vokst opp i skyggen av denne gullgutten av en storebror.
Vi måste till LabbetLiterature Literature
Det er skyggen min på veggen
Vill du servera mig kaffe i biblioteket sen?opensubtitles2 opensubtitles2
Hun gjemte seg i skyggen inntil husveggen.
Tack så hemskt mycket, det var jättetrevligtLiterature Literature
Det sporadiske lyset fikk tingene til å anta nye former: groteske, forvridde skygger.
Sökanden är dessutom en erfaren kommersiell importör som har samarbetat i andra antidumpningsundersökningar och som därför är väl förtrogen med förfaranden och informationskällor (till exempel Europeiska unionens officiella tidning) i samband med dessa undersökningarLiterature Literature
Kathrine syntes hun så en skygge borte i det ene hjørnet.
Kommissionen har tagit emot en begäran enligt artikel #.# i grundförordningen om undersökning av eventuellt kringgående av de utjämningsåtgärder som införts på import av biodiesel med ursprung i Förenta staternaLiterature Literature
Og AIDS-epidemien, som narkotikamisbruk og en umoralsk livsstil gir næring til, kaster mørke skygger over store deler av jorden.
Undantag från märkningskraven enligt denna artikel får medgesjw2019 jw2019
I det andre årtusen f.Kr. havnet Sippar i skyggen av Babylon som lå kun 7 km derfra.
REYATAZ/ritonavir bör inte administreras samtidigt med triazolam eller midazolam som ges oralt (se avsnitt #. #), medan försiktighet bör iakttas vid samtidig administrering av REYATAZ/ritonavir och midazolam givet parenteraltWikiMatrix WikiMatrix
I SKYGGEN AV KJEMPER
Kommissionen skall varje år upprätta ett arbetsprogram på grundval av detta beslutjw2019 jw2019
Menneskenes barn søker ly i dine vingers skygge.» — Sl.
Gå upp på ditt rum!jw2019 jw2019
Det er en skygge av en urgammel skrekk.
Han kom endast för att lämna ett meddelandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.