gezichtshaar oor Arabies

gezichtshaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies

شعر الوجه

Omdat gezichtshaar volgens de Egyptische gebruiken en etiquette een teken van onreinheid was.
مراعاة للعادات وآداب السلوك المصرية التي اعتُبر بموجبها شعر الوجه دليلا على القذارة.

voorbeelde

Er is iemand anders, in North Carolina, die gezichtshaar heeft...
يوجد شخص آخر بــ كارولينا الشمالية يحظي بـــ شعر الوجه

Wat is er met dat gezichtshaar?
ما الأمر مع شعر الوجه ؟

Zeg hem om ervoor te zorgen dat hij weg blijft van iedereen met gezichtshaar.
أخبريه أن يتأكد من إبتعاده عن أى شخص لديه شعر بوجهه

Ik wilde met je zelfvertrouwen beginnen en vervolgens je gezichtshaar doen.
كنت سأبدأ بتدعيم ثقتك واجد طريقا لأصل لشعر وجهك

Ja, ze had toen ander gezichtshaar.
أجل شعر وجهها كان مختلف وقتها

Misschien is ze overstuur omdat ze door de hormonen gezichtshaar heeft.
لعلّها منزعجة لأن العلاج الهرموني تسبب في نمو الشعر

Maar het appartement, de kleren, het beatnik-juggalo gezichtshaar.
لكن الشقّة ، الثياب ، قصّة الشعر الغريبة

Voeg meer gezichtshaar toe.
اضف المزيد من شعر الوجه.

Die middelen zijn in verband gebracht met heel veel tragische bijwerkingen, bij vrouwen onder andere met ongewenst gezichtshaar, onregelmatige menstruatie, en borstkanker; bij mannen met prostaatkanker; en bij zowel mannen als vrouwen met verstopte slagaderen en leverkanker.
ان لهذه العقاقير العديد من التأثيرات الجانبية الخطيرة، التي تشمل نمو شعر الوجه غير المرغوب فيه، عدم انتظام الطمث، سرطان الثدي عند النساء، سرطان الپروستات عند الرجال، وانسداد الشرايين وسرطان الكبد عند النساء والرجال على السواء.

Ik heb geen gezichtshaar.
ليس لدي شعر وجه

Het verslag in 2 Samuël 19:24 wijst erop dat joodse mannen gewoonlijk hun gezichtshaar ’verzorgden’ of bijknipten.
تشير الرواية في ٢ صموئيل ١٩:٢٤ ان الرجال اليهود كانوا عادةً ‹يعتنون›، او يقلِّمون، شعر وجههم.

En ik zeg hen dat gezichtshaar je geil maakt
وانا ساخبرهم بأنك تعتبر شعر الوجه شهواني

Teveel gezichtshaar.
شعر جسد كثيف للغاية

Vodden en gezichtshaar waren verleden tijd.
مظهر ستريباك الرديء وأغراضه غير المرغوبة أصبحوا من الماضي

Josie wou dat ik wat P. R. shots deed, en zij dacht dat een beetje gezichtshaar geen kwaad zou kunnen
أرادت مني (جوزي) أن أقوم بتصوير لقطات للعلاقات العامةوتظن بأن الشعر على الوجه سيجعلني مميزاً ، ما رأيك ؟

Gods gebod betekende echter niet dat de joden hun baard of gezichtshaar helemaal niet mochten bijknippen.
لكنَّ وصية الله لم تعنِ انه لا يلزم ان يقلِّم اليهود لحاهم او شعر وجههم على الاطلاق.

Wees extra alert op verdwaalde gezichtsharen.
لا يمكننا أن نشيح بأبصارنا بعيداً عن تلك الشعرة المزعجة

Hetzelfde geldt voor gezichtshaar.
والامر نفسه ينطبق على شعر الوجه.

Elke dag verwijderen mannen over de hele wereld hun gezichtshaar.
كل يوم، يحلق الرجال حول العالم ذقنهم.

De dikte en de structuur bevestigen dat dit gezichtshaar is.
السُمك و الملمس يؤكدان أن هذا شعر من الوجه

Niet genoeg gezichtshaar.
وليس عندهن شعر وجه كافٍ

De baardharen zachter maken: De enige manier om gezichtshaar echt zachter te maken is met veel warm water.
طرِّ ذقنك: ان الطريقة الوحيدة لتطرية الذقن جيدا هي باستخدام الماء الساخن بغزارة.

Gezichtshaar.
شعر الوجه

Gezichtshaar is niet echt Hankmed beleid.
في الحقيقة, اللحية ليست من سياسة " عيادة ( هانك ) ".

Omdat gezichtshaar volgens de Egyptische gebruiken en etiquette een teken van onreinheid was.
مراعاة للعادات وآداب السلوك المصرية التي اعتُبر بموجبها شعر الوجه دليلا على القذارة.