pleister oor Bulgaars
pleister
nl
Een band, aan één kant van kleefstof voorzien, dat gebruikt wordt om verbanden te fixeren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
гипс
Dit is pleister, op het moment dat het gegoten wordt, is het vloeibaar,
тай като този гипс е от Париж, в момента в които го излееш е като течност,
пластир
Er mag slechts één pleister tegelijk worden gedragen
Трябва да се носи само по един пластир
мазилка
Ze gebruikten rode zandsteen en is bepleisterd met wit pleister.
Използвали са червен пясъчен камък измазан с бяла черупчеста мазилка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verbandmiddelen,Met name kompressen, Pleisters, Wattenstaafjes, Buikbanden, Tampons
Само ако махнеш зарядните пръчкиtmClass tmClass
Pleisters die via de huid farmaceutische producten afgeven ter behandeling van pijn
Не, ще се справяtmClass tmClass
Timmer-, pleister- of loodgieterswerkzaamheden
Направи ме истинско момчеtmClass tmClass
Pleisters, Verbandmiddelen, Compressen, Zwachtels, Verbanden
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоtmClass tmClass
Ontwikkeling van klanspecifieke software, pleisters en updates voor ultrasone beeldvormingssystemen bestaande uit ultrasoonscanners, apparatuur voor ultrasone beeldweergave, en bijbehorende uitrusting, waaronder uitrusting voor het behandelen van dieren
Няма значение, хайде да влезнем вътреtmClass tmClass
Groot- en detailhandelsdiensten met farmaceutische en diergeneeskundige producten, hygiënische producten voor medische doeleinden, diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmiddelen, ontsmettingsmiddelen, middelen ter verdelging van ongedierte, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen, vlees (uitgezonderd gevogelte), vis en wild, vleesextracten (uitgezonderd vlees van gevogelte), geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten (uitgezonderd die afgeleid van gevogelte), koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs
Няма какво да се чудим, че страната затъваtmClass tmClass
Detailverkoop van bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, farmaceutische en diergeneeskundige producten, hygiënische producten voor medisch gebruik, diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmiddelen, tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen, ontsmettingsmiddelen, middelen ter verdelging van ongedierte, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen
Беше зад леглотоtmClass tmClass
Beelden, beeldjes en kunstwerken, ornamenten en decoraties van materialen zoals hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, celluloid, was, pleister of plastic
И този глас в главата ми като на старшинаtmClass tmClass
Pleister, Met name binnenpleisterwerk, Kalkpleister, Buitenpleister, Waterdichte pleister, hechtend pleisterwerk, afwerkpleister, kraspleister, structuurpleister, vensterpleister, groefpleister, bontsteenpleister, warmte-isolerend pleister
СХЕМА НА ВЪПРОСНИКА ЗА ДИРЕКТИВА #/ЕИО (TiOtmClass tmClass
Vervang de pleister zo vaak als uw arts heeft voorgeschreven
Всички охранителни камери са изключили едновременноEMEA0.3 EMEA0.3
„pleisterwerk [bouwmateriaal]; kwarts; pleisters [bouwmateriaal]; pleisterkalk, weefseltussenlaagmassa”s voor bouwdoeleinden; plamuurpasta„s als bouwmateriaal; weefsel, niet van metaal of overwegend niet van metaal, voor bouwdoeleinden, met name stabiliserende weefsels” van klasse 19;
Елате насамEurlex2019 Eurlex2019
koortsthermometers, pleisters en verband, injectiespuiten, EHBO-dozen, warmwaterkruiken en ijszakken, steunkousen en kniewarmers
Всичко ще е наредeurlex eurlex
Groot- en detailhandelsdiensten (ook via internet) met prefabwanden en prefabplafonds, stenen plafonds, plafondelementen, bouwplaten, bouwstenen, stenen, bakstenen, holle stenen, holle bouwstenen, haardstenen, mortel en pleister
съоръжение за излитане и кацанеtmClass tmClass
Kit (pleister)
В световен мащаб това няма да намали емисиите на газове, вредни за климата.tmClass tmClass
Panelen en planken gemaakt van pleister, gips, hout of materialen die hout of vezels bevatten (al deze producten gemaakt in de vorm van componenten, wandsystemen of verbindingselementen (profielen))
Как е, приятелю?tmClass tmClass
Pleister (ondergrond)
От името на Съвета на Европейските общностиtmClass tmClass
Medicinale plakkers, pleisters en verbandmiddelen voor de behandeling van huidaandoeningen
Не ми...- Остави го да пиеtmClass tmClass
We schoten ze aan flarden en gaven ze een pleister
Започни щом си готовopensubtitles2 opensubtitles2
Verband voor medisch en niet-medisch gebruik, met name medicinale pleisters voor afgifte van substanties
А аз- твърде стара да го пренебрегнаtmClass tmClass
Pleisters.
И да я ритнете толкова силно колкото можете, докатостигне лунатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groot- en detailhandelsdiensten op het gebied van sportartikelen en -apparaten, goederen van een boekhandelaar, farmaceutische producten en voedingssupplementen, pleister- en verbandmiddelen, lederwaren, ook als kleding, textiel, levensmiddelen, ijzerwaren, dranken, zoetwaren, dagbladen en week- of maandbladen, fournituren, apparaten voor huishoudelijk gebruik in de vorm van handgereedschappen, met de hand te bedienen, elektrische keuken- en kookapparaten, koelkasten, dampafzuigkappen, kookapparaten, drogers en wasmachines, muziek en films, software, audioapparaten, videoapparaten en hardware, goederen van een handelaar in autoaccessoires, halffabricaten, met name van ijzer of kunststof
Всичко е като за първи пътtmClass tmClass
„Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Tariefindeling – Posten 3005 en 3824 – Warmteopwekkende pleisters en gordels om pijn te verlichten – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1140 – Ongeldigheid”
Предложените дейности по настоящия проект ще ангажират научната и техническата общност с разглеждането на конкретни технически въпроси и разработването на иновационни процеси, които да подобрят резултатите от дейността на ДПЗЯО и нейната оценка първо чрез набор от целенасочени семинари, по време на които да се проучат новите идеи, и второ, чрез изпитването на обещаващи техники и разработването им в работещи процесиEuroParl2021 EuroParl2021
Groothandel- en detailverkoop en verkoop via wereldwijde communicatienetwerken van parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, zepen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, farmaceutische en hygiënische producten, diëtische substanties voor medisch gebruik, kruidenaftreksels voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmiddelen, ontsmettingsmiddelen, middelen ter verdelging van ongedierte, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen
Хубава стъпкаtmClass tmClass
Plamuurpasta's (bouwmateriaal), Voegspecie (bouwmaterialen), Pleister [bouwmateriaal]
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менtmClass tmClass
Pleisters, bandages voor diergeneeskundig gebruik
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.