straat oor Bengaals

straat

/straːt/ naamwoordvroulike
nl
de wegverharding tussen de huizen in een bewoonde plaats

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bengaals

রাস্তা

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Straat Magellaan
ম্যাজেলান প্রণালী

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 In Kopenhagen (Denemarken) heeft een groepje verkondigers op de straten buiten spoorwegstations getuigenis gegeven.
যে পটভূমি ব্যবহার করা হবে ।jw2019 jw2019
Ik wil een fiets kopen, bij de winkel in mijn straat.
অক্টোবর মাসের প্রথম দিকে যোয়েন বাচ্চাদের বিভাগে ভাইরাসে আক্রান্ত হয়।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van mijn leraren op school — een goed mens — werd door de straten gevoerd alsof hij een misdadiger was.
সকলে যাঁরা সহযোগীতা করেছেন অথচ আমি তাঁদের নাম উল্লেখ করতে ভুলে গেছিjw2019 jw2019
Een man liep door de straten van Mumbai in India toen er bij een windstoot een vel bedrukt papier voor zijn voeten belandde.
বার্তা মুছে ফেলা হচ্ছেjw2019 jw2019
Revolutionaire vrouwen houden dagelijks, zij aan zij met de mannen, vreedzame demonstraties in de straten van Jemen.
মাথার ব্যাপারglobalvoices globalvoices
Gouden banden sierden de armen en enkels van geparfumeerde vrouwen terwijl zij door de smalle straten liepen.
পাইথন স্ক্রিপ্টjw2019 jw2019
Naar verwachting gaan op 21 september meer dan 100.000 mensen de straat op in New York om deel te nemen aan de People's Climate March die twee dagen voor de klimaattop van de Verenigde Naties plaatsvindt.
তার মৃত্যুর সংবাদ সামাজিক মিডিয়া নেটওয়ার্কে প্রতিক্রিয়ার ঝড় সৃষ্টি হয়েছে।gv2019 gv2019
Het nieuwe plan maakte ook ruimte voor voetpaden en plantenstroken langsheen de straat.
শেষমেশ সেই কার্বন ডাই অক্সাইড এর মত কোন অবশেষ পদার্থ তৈরি হত।WikiMatrix WikiMatrix
Ik wist niet waar de vergadering gehouden zou worden, dus fietste ik langzaam door een van de straten.
মলডেভীয়Namejw2019 jw2019
„Jehovah’s Getuigen hebben het grondwettelijke recht om niet alleen in hun God te geloven en hem te aanbidden,” merkte hij in zijn slotrede op, „maar ook om hun geloof van deur tot deur, op openbare pleinen en op straat te verbreiden, en zelfs om hun lectuur kosteloos te verspreiden als zij dat willen.”
বেলজিয়ামNamejw2019 jw2019
Het werd al donker, maar we besloten nog een paar huizen te doen om de straat af te maken.
ডিস্ক বের করা যায়নি । কোনো অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে এই ডিস্কের এক অথবা একাধিক ফাইল খোলা রয়েছে ।jw2019 jw2019
Dit college bestaat anno 2013 nog steeds in dezelfde straat.
নাম দেওয়া রংWikiMatrix WikiMatrix
Ik begon drugs te gebruiken en leefde op straat.
% #-তে লেখো যায়নি ।jw2019 jw2019
Ook de gemeenteambtenaren droegen hun steentje bij; op de Plaza Grande, bij het Bisschoppelijk paleis en in de omliggende straten.
ডেস্কটপ ডিরেক্টরি নির্দেশকারী পাথgv2019 gv2019
Mede door de wijkpolitie heeft Japan zich de benijdenswaardige reputatie verworven straten te hebben waar je veilig kunt lopen.
এশিয়া/সাখালিনjw2019 jw2019
Nieuwsgierige scharen haasten zich door de nauwe straten naar de poorten van de stad.
পরীক্ষা করুন যে আপনি সঠিক ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড সরাবরাহ করেছেেন ।jw2019 jw2019
Maar toen hij stierf op zijn 94ste moest de politie de straten van zijn buurt afsluiten om plaats te maken voor de massa mensen die om hem kwamen rouwen.
গেন্টু প্যাকেজ তালিকা অনুসন্ধান করছেted2019 ted2019
IN METROSTATIONS, openbare toiletten of in een drukke straat leggen moeders hun pasgeboren baby te vondeling.
আপনি যে সংখ্যক ভুল অক্ষর টাইপ করেছেন, তা প্রদর্শন করে ।jw2019 jw2019
De blogger schrijft dat deze onderdrukking een goede reden zou zijn om niet de straat op te gaan om te protesteren, maar “wat moeten we dan doen met al deze ellende?”.
গ্লোবালিজাডো ব্লগের (স্প্যানিশ ভাষায়) হুয়ান আলেরানো লিমাতে ২৯শে মার্চ সকালে সংঘটিত দুটি ভূমিকম্প নিয়ে লিখছেন এবং ব্লগাররা ও টুইটার ব্যবহারকারীরা এ নিয়ে কি বলছেন তা লিপিবদ্ধ করছেন।gv2019 gv2019
Jorge, die al 38 jaar in Rio de Janeiro woont, zegt: „Ik vermijd bepaalde straten en wijken en toon absoluut geen nieuwsgierigheid.
স্বাক্ষর করা বার্তার শেষjw2019 jw2019
Er is een schuiladres twee straten verderop.
খেলার বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করা হয়েছেOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus gaf zijn discipel Ananias de opdracht: „Sta op, ga naar de straat die de Rechte wordt genoemd en zoek in het huis van Judas naar een man genaamd Saulus, uit Tarsus. (...)
স্থানাংকের সাহায্যে অঙ্কিত বিন্দুjw2019 jw2019
Volgens het blad Time „hebben de frustraties van burgers en politie het punt bereikt dat er geen vertrouwen meer bestaat in een systeem dat regelmatig gevaarlijke criminelen weer op straat zet”.
ত্রিকোণ ট্রি এক্সপ্যান্ডারjw2019 jw2019
Kort na aankomst verflauwt zijn hoop echter, omdat hij beseft dat de stad geen met goud geplaveide straten heeft.
খেলোয়াড়কে নিষ্ক্রিয় করোjw2019 jw2019
Zij hebben in meer dan 300 talen lectuur over dit onderwerp uitgegeven en hebben die in vrijwel elk land op aarde bij de mensen thuis, op straat of op hun werk gebracht.
অ্যাটাচমেন্ট-এর নামjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.