Misdaad en straf
অপরাধ ও শাস্তি
straf oor Bengaals
straf
nl
maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bengaals
দণ্ড
সাজা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op meineed stond een zware straf (Deuteronomium 19:15, 18, 19).
বানান পরীক্ষকjw2019 jw2019
Want als ze dat niet doen, volgt een heel bijzondere straf.
ট্রান্সমিশন ব্যর্থ ।WikiMatrix WikiMatrix
Maar kinderen voelen zich zekerder en ontwikkelen meer liefde en respect voor hun ouders als ze weten dat hun ja ja betekent en hun nee nee, ook al heeft dat straf tot gevolg. — Mattheüs 5:37.
লগ-ইন পাসওয়ার্ডjw2019 jw2019
Laat dit een straf zijn voor wat je mijn gezin hebt aangedaan.
অবৈধ সিগনাল ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens wendt de regering haar autoriteit aan om ’gramschap tot uitdrukking te brengen jegens degene die het slechte beoefent’ of „om boosdoeners straf toe te dienen”. — 1 Petrus 2:14.
& এনক্রিপ্ট করোjw2019 jw2019
De Bijbel geeft de volgende wijze raad: „Schrander is degene die de rampspoed heeft gezien en zich vervolgens verbergt, maar de onervarenen zijn doorgelopen en moeten de straf ondergaan” (Spreuken 22:3).
সার্টিফিকেট পাঠাওjw2019 jw2019
Maar het slachtoffer mocht die straf niet zelf aan de aanvaller of een van diens familieleden voltrekken.
ফাইল নাম পরিবর্তক অপশনসমূহjw2019 jw2019
Ik vroeg haar ook: „Als deze ziekte echt een straf van God is voor iets wat ik gedaan heb, waarom moet Mailyn er dan voor boeten?”
% # অথেন্টিকেশন প্রক্রিয়াটি সার্ভার দ্বারা সমর্থিত নয় ।jw2019 jw2019
Moest de apostel hem proberen te helpen door een christelijke vriend ertoe over te halen zijn wettelijke recht om een strenge straf toe te dienen, niet uit te oefenen?
বুকমার্ক মোছাjw2019 jw2019
Hij diende zijn straf uit.
ফোকাস ও অতিক্রমকৃত বিন্দুর সাহায্যে অঙ্কিত একটি হাইপারবোলাted2019 ted2019
Illustreer dat correctie zowel onderwijs als straf kan omvatten.
কখনো ভুলে যাবেন না যে, যিহোবা হৃদয় পড়েন এবং সৎহৃদয়ের লোকেদেরকে নিজের প্রতি আকর্ষণ করেন।—১ শমূ.jw2019 jw2019
Het volgende bijbelvers laat dan ook zien dat zelfs een hongerige dief het moest „vergoeden”, en de straf was niet licht. — Spreuken 6:30, 31.
একটি বিন্দু স্থানান্তর করোjw2019 jw2019
Hij vertelt: „Jaren geleden ben ik gevangengezet wegens moord, en mijn straf zit er nog niet op.
নেটওয়ার্কjw2019 jw2019
Streng onderricht of straf — Wat is het verschil?
এই বস্তুর সাধারণ প্রক্ষেপণ (projectivity) রূপান্তরjw2019 jw2019
Maar uit de Bijbel heb ik geleerd dat het ongeluk geen straf van God was.
কনফিগারেশন তথ্য রিলোড করা সফল হয়েছে ।jw2019 jw2019
Oneerlijkheid is tegenwoordig zo wijdverbreid dat liegen, bedriegen en stelen vaak als aanvaardbare manieren worden gezien om straf te ontlopen, geld te verdienen of vooruit te komen.
তখন এক মিনিটমত বাকী ছিল —jw2019 jw2019
Het bijbelse gebruik van het woord „roede” hoeft niet alleen te worden opgevat als fysieke straf; het doelt op het middel waardoor correctie wordt toegediend, welke vorm die ook mag aannemen.
কী দেখানো হচ্ছে বা কী বোঝাতে চাওয়া হচ্ছে তাতে কিছু এসে যায় না, লোকেদের ধারণা হল এগুলো সবই আমাদের বিনোদন ও মনোরঞ্জনের জন্য প্রচার করা হচ্ছে।”jw2019 jw2019
Violet weigerde, en voor straf mocht zij geen water meer halen bij de openbare put.
স্তরের নাম ও ইঙ্গিত সম্পাদন করুনjw2019 jw2019
De straf die God verordende, was geen eeuwige pijniging in de hel.
সন্ধান চলিয়ে যাওjw2019 jw2019
Bovendien kan hij zich op geen enkele manier loskopen of vrijkopen van de straf die hij verdient.
& ই-মেইল ঠিকানাjw2019 jw2019
Toch ’gevoelt hij spijt’ en ’wendt hij zich af’ van zijn toorn en van het toedienen van straf wanneer zijn waarschuwing daarvoor bij de berouwvolle kwaaddoeners een verandering in houding en gedrag teweegbrengt (Deuteronomium 13:17).
বৈশিষ্ট্যাবলীjw2019 jw2019
„Volgens mij is [het] tembatsu (straf van God), hoewel ik meeleef met de slachtoffers”, zei een vooraanstaand politicus in Japan nadat het land in maart 2011 getroffen was door een aardbeving met een kracht van 9,0 en een tsunami.
কোনো উইন্ডো সজ্জার প্লাগ-ইন্ লাইব্রেরী পাওয়া যায় নি ।jw2019 jw2019
Een persoon die Jehovah werkelijk vreest, zal hoewel hij waardering heeft voor Jehovah’s liefderijke goedgunstigheid en goedheid, zich er altijd van bewust zijn dat Jehovah de macht bezit degenen die hem niet gehoorzamen straf toe te dienen, of zelfs ter dood te brengen.
খেলা সংরক্ষণ করোjw2019 jw2019
Toen ik hoorde dat mijn advocaat probeerde aan geld te komen om mij op borgtocht uit de gevangenis te krijgen, zei ik hem dat ik liever mijn straf uitzat.
এই বক্ররেখার বক্রতার কেন্দ্রjw2019 jw2019
Dus Hamburg is een straf?
কিন্তু এরপর আর নয়।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.