Avro Lancaster
Avro Lancaster
Lancaster oor Tsjeggies
Lancaster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
Lancaster
nl
Lancaster (Lancashire)
cs
Lancaster (Anglie)
Ik leverde die Lancaster af, die u op de foto zag.
Doručila jsem ten Lancaster, který jste viděl na fotce, sem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lancaster richtte Peregrine op.
Ne, to je jen... je to jenom tetování, protože, já... spravuju hodinkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gaat geen liefde verloren tussen de dominee en de Lancasters.
No, byl ženatej, ale pak jeho žena tragicky umřelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 Het Hof heeft tevens vastgesteld dat wanneer de merkhouder op artikelen zoals parfumtesters vermeldingen aanbrengt als „demonstratie” en „verkoop verboden”, zich dit bij gebreke van tegenbewijs verzet tegen de conclusie dat de merkhouder impliciet heeft toegestemd tot het in de handel brengen van genoemde artikelen (zie arrest Coty Prestige Lancaster Group, reeds aangehaald, punten 43, 46 en 48).
No, ale něco v něm je, ne?EurLex-2 EurLex-2
Hij is erfgenaam van het huis van Lancaster en daarmee een vijand van de koning.
Oh, no, drahá, " Filch " je tvůj snoubenecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil even vrijuit spreken als inwoners van Lancaster onder elkaar, want dit gaat niet zo goed, hè?
Já tebe takyEuroparl8 Europarl8
We zoeken ene Todd Lancaster.
Ten co skáče, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acht Lancasters zijn vermist.
a my jí řekneme jméno jejího milence,- který neřekl své jménoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij geldt onder meer als ontdekker van de acteurs Burt Lancaster en Kirk Douglas.
Vím, že máte nabitý plánWikiMatrix WikiMatrix
Mr Greg wil dat ze haar leercontract volmaakt in Lancaster.
Vám se to lehce řekneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus we hebben een lichaam gevonden in de heuvels even buiten Lancaster.
A co jsi tam dělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens de Conferentie van Lancaster die in januari 2003 in het Verenigd Koninkrijk is gehouden, was Litouwen een van de staten die het belang erkenden van doeltreffend toezicht op activiteiten in SALW-tussenhandel en die inzagen dat de inspanningen moeten worden opgevoerd om toezeggingen terzake in het kader van het VN-actieprogramma uit te voeren.
Jakou v tom hraje úlohu?EurLex-2 EurLex-2
Het was maart, we waren net terug van het bombarderen van Berlijn in onze Lancaster.
Jestliže po vykonané inspekci a po poskytnutí přiměřené příležitosti vlastníkovi lodě k nápravě nedostatků není členský stát přijímajícího rejstříku nebo uznaný subjekt jednající jeho jménem schopen potvrdit shodu s osvědčeními, vyrozumí o tom Komisi v souladu s čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is hier gestorven in 2002, maar u bent geregistreerd als haar huisarts in Lancaster.
Za tímto účelem poskytne Bosna a Hercegovina vhodné právní prostředky k zajištění účinné ochrany a k zamezení používání tradičních výrazů k označení vína, které jimi nemůže být označeno, a to ani v případě, že je k použitým tradičním výrazům připojen výraz jako druh, typ, styl, imitace a způsob nebo jiné podobné výrazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik probeer Peregrine in verband te brengen met de moord op Lancaster.
Peking by měl sledovat světové dění a pochopit, že pokud se nezmění sám, tak Čínu změní historie a sami čínští občané.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ouders brachten je mee uit het ziekenhuis in Lancaster.
Sdělení Komise postupem podle čl. # odst. # písm. a) nařízení Rady (EHS) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuur er een eskader Lancasters op af met 10-tons bommen.
Mechanismus sestává z řady prvků a opatření, k nimž náležíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welke reden zou ik hebben om Lancaster te willen vermoorden?
Tak jak to šlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eduard van Westminster (13 oktober 1453 – 4 mei 1471), ook wel Eduard van Lancaster genoemd, was het enige kind van koning Hendrik VI van Engeland en Margaretha van Anjou.
Proč jsi odešel ze sboru?WikiMatrix WikiMatrix
Vanavond, zal Lord Steile zijn geheime voorstelling onthullen... geregisseerd door hemzelf en uitgevoerd door de hertogin van Lancaster, de gravin van Slingstone en andere geweldige dames van zijne heer zijn kennissen
Zavřeli mi bratranceopensubtitles2 opensubtitles2
U staat toch aan de kant van Lancaster?
Naopak, opatření provedlo pouze týden po dopisu ze dne #. května #, v němž byla Komise vyzvána, aby považovala podporu za oznámenouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane Lancaster is het hoofd van akoestische ontwerpen, hier bij G.D.
Jedná se například o cytomegalovirovou retinitidu, generalizované a/nebo fokální mykobakteriální infekce a pneumonii způsobenou Pneumocystis cariniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik sliep alleen, Mw. Lancaster.
O kolik jsi už přišel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet Mrs Lancaster veel over klimmateriaal?
S prázdnou jsem zůstal jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Lancaster zit het me ook niet echt mee.
Předmět: Změna úpravy základního příjmu v regionu Furlansko-Julské BenátskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechercheur Lancaster heeft zojuist bekend.
Dále se předpokládá, že při uplatnění nových zásad oceňování na fixní aktiva vytvořená dobrovolnou činností je výše odhadu hodnoty použité práceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.