dank u wel
diolch · diolch yn fawr · diolch yn fawr iawn
dank oor Wallies
dank
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wallies
diolch
Dan dankt hij God voor het eten en begint het brood en de vis in stukken te breken.
Yna, ar ôl iddo ddiolch i Dduw, cymerodd y bara a’r pysgod a’u torri’n ddarnau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dank ik hem elke dag altijd weer.
Cyferbyniantjw2019 jw2019
Maar dank de hemel, op dat moment de eigenaar kwam in de kamer licht in de hand, en springen uit het bed Ik rende naar hem toe.
Llinell DroedQED QED
Alle gezinnen op aarde danken hun bestaan aan onze hemelse Vader, en hij weet beslist wat gezinnen gelukkig maakt (Efeziërs 3:14, 15).
Dileu Erthygljw2019 jw2019
Veel dank voor het voorrecht dat bidden ons geeft
& Neges Nesafjw2019 jw2019
" Dank je wel, meneer Wooster!
Mewnosod enw cronfa ddata' r cywaithQED QED
‘Maak je nergens zorgen over, maar maak bij alles je verzoeken aan God bekend door te bidden, te smeken en te danken. Dan zal de vrede van God, die alle begrip te boven gaat, je hart en je verstand beschermen.’ — Filippenzen 4:6, 7.
Lawrlwythojw2019 jw2019
Wij danken u dat u uw Zoon naar ons zond,
Cyfrif Ffeiliaujw2019 jw2019
Het universum heeft zijn bestaan derhalve te danken aan een onzichtbare, toezicht houdende, intelligente macht — God.
Agor mewn Ffenestr & Newyddjw2019 jw2019
Dank u voor uw komst.
Wrth osod dogfen i ddefnyddio mwy nag un golofn, defnyddir y pellter yma i wahanu' r colofnau. Gosodiad rhagosodol yn unig yw' r gwerth hwn, oherwydd gellir newid y bylchu colofnau ar gyfer pob dogfenQED QED
We hebben een onbeduidend dwaze banket naar. -- Is het zo tot zelfs? waarom dan, ik dank u allen;
CEUWYD FFEILQED QED
Jehovah, wij zingen uit dank voor u dit lied.
Gludo cynnwys y gludfwrdd efo dewisiadau arbennigjw2019 jw2019
met lof en met dank, tot uw eer.
Pan fo' r dewisiad yma ynghyn, fe fydd KDM yn rhoi' r cyrchydd yn y maes cyfrinair yn lle' r maes defnyddiwr ar ôl rhagddewis defnyddiwr. Defnyddiwch hwn i arbed un gwasg bysell bob mewngofnod, os nad oes angen newid y rhagddewis fel arferjw2019 jw2019
Maar aan wie hebt u uw leven te danken?
Methodd y tystysgrif gweinydd y prawf dilysiant (%jw2019 jw2019
" Dank u, " zei hij op hetzelfde moment, en geen roer tot ze was het sluiten van de deur.
Ailgylchu' r lliwiau wrth ddyfynnu' n ddwfnQED QED
" Dank je, zo veel.
Methwyd mewnosod rhesQED QED
" Extreem, dank je. "
Cydweddiad CyfanQED QED
‘Daarom buig ik mijn knieën voor de Vader, aan wie elke familie in de hemel en op aarde haar naam te danken heeft’ (Efeziërs 3:14, 15)
Bysell Fyrlwybr Annilysjw2019 jw2019
‘Vandaar dat ik mijn knieën buig voor de Vader, aan wie elke familie in de hemel en op aarde haar naam te danken heeft’ (Efeziërs 3:14, 15).
Gwirydd Sillafujw2019 jw2019
Wij danken u, Jehovah
Agor Dogfenjw2019 jw2019
Dank u voor het laten van hem.. laten Ik verblijf hier met jullie.
Newid GweinyddwrQED QED
Ik denk niet aan hem te danken niets. "
Paratoi ymatebQED QED
Coming out van het nu, dank je.
& Gwerth rhagosodedigQED QED
Noach bracht dit dieroffer om God ervoor te danken dat hij zijn gezin tijdens de grote vloed had beschermd.
Canfod Pecynjw2019 jw2019
Dank u, meneer. "
Dewis y gosodiad yma os ydych eisiau i' r cofnod yma ddangos ' mond pan ddefnyddir y cymhwysiad yma (% #). Os ni ddewisir y gosodiad yma, bydd y cofnod ar gael ym mhob chymhwysiadQED QED
Dank je!
Mynd i' r & trywydd heb ei ddarllen nesafTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
131 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.