geestelijk gehandicapt
geistig behindert
geestelijk gehandicapte oor Duits
geestelijk gehandicapte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
geistig Behinderter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zitten ook geestelijk gehandicapten tussen.
Locke kam rein und sagte AdieuLiterature Literature
‘Het was een tehuis voor geestelijk gehandicapten.
Diese Angabe ist nicht verbindlichLiterature Literature
Is de EG bereid de term "geestelijk gehandicapt" te vervangen door de minder negatief geladen term "met leermoeilijkheden"?
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?EurLex-2 EurLex-2
Ze is gebruikt om tot geestelijk gehandicapte kinderen door te dringen als alle andere pogingen faalden.
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kgjw2019 jw2019
Mijn derde en laatste punt is dat Tom misschien geestelijk gehandicapt is maar géén debiel.
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenLiterature Literature
'En zelfs al zou ze lukken, blijft Blankers altijd geestelijk gehandicapt.
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrLiterature Literature
Ik kreeg te horen dat de baby waarschijnlijk zwaar geestelijk gehandicapt zou zijn.”
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenjw2019 jw2019
In sommige gevallen gaat het om kinderen die niet alleen lichamelijk, maar ook geestelijk gehandicapt zijn.
Wissen Sie nicht mehr?Europarl8 Europarl8
In een tehuis voor geestelijk gehandicapten, geloof ik.
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenLiterature Literature
Hij was niet geestelijk gehandicapt en had ook niet de neiging om zichzelf pijn te doen.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten WaffenLiterature Literature
Eén groep honden gaat elke dag naar een woongroep voor geestelijk gehandicapten.
Die Sklaven sind meinLiterature Literature
Zou hij zijn geestelijk gehandicapte zoontje ook mishandelen?
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenLiterature Literature
Zijn ‘zal ik dit voor de geestelijk gehandicapten onder ons herhalen?’
Ich glaube es nicht, sie war noch da?Literature Literature
Zijn zulke personen levenslang geestelijk gehandicapt?
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januarjw2019 jw2019
Volgens veel bronnen was Fjodor geestelijk gehandicapt, zo simpel en hulpeloos als een kind.
Vielleicht ist er rausgeflogenLiterature Literature
Aan geesteszieken en geestelijk gehandicapten wordt echter minder aandacht geschonken.
Neun für ein GrammEurLex-2 EurLex-2
En ze is geestelijk gehandicapt.
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.Literature Literature
Hij zat nu op een speciale school voor licht geestelijk gehandicapte kinderen en deed het goed.
Das bedeutet, dass die Kommission keine Einzelheiten über die Beträge mitteilen kann, die der Parmalat-Konzern aus Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie erhalten hatLiterature Literature
Vervolgens vergezelde hij twee priesters die het avondmaal bedienden in een verzorgingstehuis voor lichamelijk en geestelijk gehandicapte mannen.
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?LDS LDS
- passende maatregelen te bevorderen ten behoeve van bepaalde groepen met bijzondere problemen , zoals jonge lichamelijk of geestelijk gehandicapten ;
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten ZeilenEurLex-2 EurLex-2
Onderwijs en amusement, uitgezonderd onderwijs en amusement geleverd aan geestelijk gehandicapten
Das ist perfekttmClass tmClass
In geen geval mogen kinderen of geestelijk gehandicapten worden misbruikt als proefkonijn.
Erklärung der Abkürzungen und SymboleEuroparl8 Europarl8
En bevooroordeeld als ik ben, ging ik ervan uit dat een geestelijk gehandicapte vrouw niet van belang was.
Wir reisen nicht zusammenLiterature Literature
Zijn broer heette Scott en hij was geestelijk gehandicapt.
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istLiterature Literature
Betreft: Onderzoek naar de behandeling van geestelijk gehandicapten in psychiatrische inrichtingen
Ich höre dich!EurLex-2 EurLex-2
510 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.