inbraak oor Grieks
inbraak
nl
De handeling van het binnengaan met de intentie te stelen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
διάρρηξη
Ik zou graag hebben dat het er als een inbraak uitziet.
Θέλω να φαίνεται σαν διάρρηξη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melding aan draagbare terminals in noodgevallen zoals branden, gaslekken, onwel worden, inbraak en binnendringing
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράtmClass tmClass
AL HET geld dat jaarlijks door inbraken en grote en kleine diefstallen verdwijnt, haalt het niet bij wat oneerlijke zakenmensen van het publiek stelen door te weinig af te wegen en af te meten of door te weinig wisselgeld te geven.
Τρέχω φορώντας ένα νυφικό και νιώθω σαν να έχω ένα βαρέλι κάτω από τη φούστα μουjw2019 jw2019
Je hebt geluk dat ik inbrak.
Εκεί, στο αντηλιακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had 64 inbraken bekend!
Θα πάρω τσάιjw2019 jw2019
Van een inbraak.
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alarmsystemen — Deel 4: Elektromagnetische compatibiliteit — Produktgroepnorm — Immuniteitseisen voor onderdelen van brand-, inbraak-, overval-, CCTV, toegangscontrole en sociale alarmsystemen
Πάρε με, σε παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
En toen hij hoorde over de inbraak, besefte hij dat ze hem erin hadden geluisd.
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens het onderzoek waren er geen sporen van inbraak in Slavens appartement.
Πρωτα το πρωινο...... μετα η απαισια συμπεριφορα σου, κατωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U deed enkele dagen voor de moord aangifte van inbraak in uw woning.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bewijs suggereert dat Busquet inbrak in het kantoor van redt de West Side om de gelekte documenten op te halen, om te voorkomen dat zijn fout ooit ontdekt werd.
Το Τάγμα θα χαρεί να σας δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze diefstallen klinken voor mij meer als verergerde inbraken.
Έτσι μου είπε ο ΚύριοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan iets gebruiken van de inbraken...
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) de PNR-gegevens in een beveiligde fysieke omgeving worden bewaard en met controles tegen fysieke inbraken worden beschermd; en
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
Als ik een vergadering beleg, neem ik bewijs mee voor de drones en wat ik maar kan meenemen om aan te tonen dat we niets konden doen aan de inbraak in ons systeem.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn geen sporen van kwade opzet of van inbraak.
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που θεωρούνται τουλάχιστον πιθανώς σχετιζόμενες με τη θεραπεία παρατίθενται παρακάτω ανά κατηγορία οργάνου συστήματος και απόλυτη συχνότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Zorg dat er iemand opgebeld kan worden om bij vals alarm het inbraak- of autoalarm af te zetten.
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάjw2019 jw2019
Diefstal van elektronisch geld, van pincodes van kredietkaarten en inbraak in bankrekeningen zijn de meest voorkomende en gewone internetmisdaden.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςnot-set not-set
Dit noemen ze inbraak, hoor.
Η παρούσα δοκιμή επιτρέπει να ευρεθεί κατά πόσον ο λαμπτήρας πυράκτωσης πληροί τις απαιτήσεις, ελέγχοντας ότι τα νήματα είναι ορθώς τοποθετημένα ως προς τον άξονα αναφοράς και το επίπεδο αναφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de Amerikaanse staat Arkansas ging een veertigjarige man er na vier jaar toe over zijn geweer te laden, wegens de inbraken die er in zijn omgeving plaatsvonden.
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.jw2019 jw2019
Je bedoelt we inbraak illegaal?
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, zijn er sporen van inbraak?
Θα είμαι πάντοτε φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen teken van inbraak.
Θα έρθω να σε πάρω από εδώ στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inbraak?
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
diverse verzekeringen (met name wettelijke aansprakelijkheid, inbraak, financiële verantwoordelijkheid van de rekenplichtigen en beheerders van gelden ter goede rekening, coöperatieve winkelvereniging, restaurant, enz
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναoj4 oj4
Wat ik na het is niet geen onzichtbaarheid, - het is inbraak.
Γεια σας.Σ ' εσάς αναφέρω απώλεια πιστωτικής κάρταςQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.