In een bijeenkomst oor Engels

In een bijeenkomst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

In a conference

The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone.

voorbeelde

Onlangs, in een bijeenkomst met geweldige heiligen der laatste dagen, zonk de moed zonk mij in de schoenen.
My heart sank during a recent meeting with wonderful Latter-day Saints.

Uit een toespraak in juni 2001 gehouden in een bijeenkomst voor zendingspresidenten in Provo (Utah, VS).
From an address given at the June 2001 mission presidents’ seminar in Provo, Utah.

Ik had net in een bijeenkomst het verschil uitgelegd tussen geroepen en toegewezen zijn.
In a meeting, I had just explained the difference between being called to the work and assigned to labor.

‘Ik stem alleen toe in een bijeenkomst met Kaukji,’ zei de moefti.
‘I will agree only to a meeting with Kaukji,’ the Mufti said.

“Waarom zou ik niet geïnteresseerd zijn in een bijeenkomst die tot doel heeft mijn plannen te torpederen?”
“Why would I not be interested in a gathering designed to ruin my plans?”

Toen hij naar beneden ging, kwam hij midden in een bijeenkomst van Brutus-agenten terecht.
When he went downstairs, he walked straight into a meeting of Brutus operatives.

Goupil op 5 november 1990 in een bijeenkomst van de werkgroep "cosmetische producten" gehoord.
On 5 November 1990, moreover, Mr Goupil addressed the working party on `cosmetic products'.

paul: Doe daar alleen verslag van in een bijeenkomst waar iedereen behalve de verdachte aanwezig is.
paul: Report it only in a meeting where all except the suspect are present.

PAUL: Doe daar alleen verslag van in een bijeenkomst waar iedereen behalve de verdachte aanwezig is.
PAUL: Report it only in a meeting where all except the suspect are present.

In een bijeenkomst op het terrein van de Nauvootempel zei president Hunter:
In a meeting held at the Nauvoo Temple site, President Hunter said:

‘Ik stem alleen toe in een bijeenkomst met Kaukji,’ zei de moefti.
"""I will agree only to a meeting with Kaukji,"" the Mufti said."

`Kahlan, je gezicht is helemaal beschilderd, zodat de geesten van de voorvaderen je konden zien in een bijeenkomst.
"""Kahlan, your face is all painted so the ancestors' spirits could see you in a gathering."

Gisteren was ik in een bijeenkomst met de algemene autoriteiten.
Yesterday I was in a meeting of the General Authorities.

Dit punt wordt later deze maand in een bijeenkomst besproken.
They are meeting later this month in relation to this issue.

Ik hoor dat jullie betrokken waren in een bijeenkomst vanmorgen.
I hear you boys engaged in a little tryst downtown this morning.

(158) De discussies werden voortgezet in een bijeenkomst op 5 maart 1992.
(158) The discussions continued in a meeting held on 5 March 1992.

Het is zoals commissaris Michel zojuist in een bijeenkomst hierover zei: hoe meer armoede, hoe meer instabiliteit.
Commissioner Michel was spot on when he said, in a meeting in this regard just a short while ago that the more poverty there is, the more instability there is.

Ze zongen zelfs in een bijeenkomst waarin Bonnie D.
They even sang at a special meeting where Bonnie D.

Raad eens met wie ik in een bijeenkomst zit?
Guess who im in a meeting with rt now?

Morgen zal ik in een bijeenkomst de rest van het personeel inlichten.’
I shall call a meeting tomorrow to tell the rest of the staff.’

In een bijeenkomst met de Commissie kondigde Duitsland de privatisering van ETM aan.
At a meeting with the Commission, Germany announced ETM's privatisation.

Om zeker te zijn, wat men in een bijeenkomst zegt, is vertrouwelijk toch?
Just to confirm, what people share at those meetings is privileged, right?

Het geeft jou de kans om je macht te consolideren voordat we in een bijeenkomst een bondgenootschap overeenkomen.
It will give you a chance to consolidate your power before we have our meeting to arrange an alliance.