in drievoud oor Engels

in drievoud

met drie identieke kopieën

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

in triplicate

bywoord

met drie identieke kopieën

with three identical copies

De onderstaande gegevens worden in drievoud verstrekt en gaan vergezeld van een inhoudsopgave.
The following information shall be supplied in triplicate and include a list of contents.

voorbeelde

De onderstaande gegevens worden in drievoud verstrekt en gaan vergezeld van een inhoudsopgave.
The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and must include a list of contents.

De aanvraag gaat vergezeld van de hierna genoemde documenten in drievoud en van de volgende gegevens:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars:

De aanvraag moet vergezeld gaan van de hierna te noemen stukken, in drievoud, en van de volgende aanwijzingen
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars

Daarbij werd alles in drievoud betaald.
And they were all paid in triplicate.

De aanvraag gaat vergezeld van de hieronder genoemde documenten in drievoud en van de volgende nadere gegevens
It shall be accompanied by the under-mentioned documents in triplicate, and by the following particulars

De onderstaande gegevens moeten in voorkomend geval in drievoud worden verstrekt en vergezeld gaan van een inhoudsopgave.
The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents.

De onderstaande gegevens worden in drievoud verstrekt en gaan vergezeld van een inhoudsopgave.
The following information shall be supplied in triplicate and include a list of contents.

tekeningen in drievoud met voldoende details om het type te kunnen identificeren
drawings in triplicate, sufficiently detailed to permit identification of the type

De aanvraag gaat vergezeld van de hierna genoemde documenten in drievoud en van de volgende gegevens:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:

De onderstaande gegevens moeten in drievoud worden overgelegd en vergezeld gaan van een inhoudsopgave
The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents

Onderstaande gegevens moeten in voorkomend geval in drievoud worden verstrekt en van een inhoudsopgave zijn voorzien.
The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents.

Zij moet vergezeld gaan van de volgende documenten in drievoud:
It must be accompanied by the following documents in triplicate:

Sami moet het geld natellen en er in drievoud voor tekenen.
Sami has to count the money and sign for it in three places.

De aanvraag dient vergezeld te gaan van de onderstaande documenten in drievoud en van de volgende bijzonderheden:
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:

Dit handelsdocument moet in drievoud worden opgemaakt (1 origineel en twee afschriften).
The commercial document must be produced in triplicate (1 original and two copies).

Het formulier voor de standaarduitvoervergunning moet in drievoud, leesbaar en onuitwisbaar worden ingevuld, bij voorkeur mechanisch of elektronisch.
Three copies of the standard export licence form must be completed legibly and indelibly, preferably by mechanical or electronic means.

In drievoud, uitgeprint op een computer die het maar om de dag doet.
In triplicate, printed out from a computer that only worked every other day.

De aanvraag gaat vergezeld van het in drievoud ingevulde inlichtingenformulier, waarvan een model in aanhangsel 1 is gegeven.
It shall be accompanied by the information document, completed in triplicate, a specimen for which is provided in Appendix 1 to this Annex.

De aanvraag gaat vergezeld van de hierna genoemde stukken in drievoud en van de volgende nadere gegevens:
The application for approval shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars:

De aanvraag gaat vergezeld van de onderstaande stukken in drievoud en van de volgende bijzonderheden
It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars

Tik dat uit in drievoud.
Type that up in triplicate.