aanbestedingsbeleid oor Engels

aanbestedingsbeleid

naamwoord onsydig

voorbeelde

Aanbestedingsbeleid: hieraan wordt geen aandacht besteed, maar dit zou wel één van de bedrijfstakoverschrijdende beleidsinitiatieven moeten zijn vanuit het oogpunt van stimulering van het MKB, dat in het kader van het aanbestedingenbeleid steeds moeilijker aan de bak komt in de EU.
tendering policy: this field has not been taken into account; it should, however, be one of the cross-sectoral policy initiatives with a view to promoting the interests of SMEs since these enterprises are finding it increasingly difficult to benefit from the EU policy on tendering;

De samenwerking kan een dialoog over regelgevingsmaatregelen inhouden, alsook de uitwisseling van informatie over maatregelen als boscertificering of groen aanbestedingsbeleid, die op marktconforme of vrijwillige basis worden uitgevoerd.
Such cooperation may include dialogue on regulatory measures as well as exchange of information on market-based or voluntary measures such as forest certification or green procurement policies.

De lijst is evenwel generiek en moet ruim worden geïnterpreteerd in het licht van de ontwikkeling van de technologie, het aanbestedingsbeleid en de militaire behoeften, die leiden tot de ontwikkeling van nieuwe typen van materiaal, bijvoorbeeld op basis van de gemeenschappelijke militaire lijst van de Unie.
However, the list is generic and is to be interpreted in a broad way in the light of the evolving character of technology, procurement policies and military requirements which lead to the development of new types of equipment, for instance on the basis of the Common Military List of the Union.

Tevens hebben we vastgesteld dat tussen de personeelsleden die instaan voor het management en de besluitvorming zich belangrijke belangenconflicten voordoen, vooral omdat dit personeel voordien op andere plaatsen gewerkt heeft, wat in verband staat met het aanbestedingsbeleid.
At the same time, we discovered cases where Commission staff involved in management decisions were exposed to major conflicts of interest, in particular because these staff had previously worked elsewhere, something which must be looked at in connection with the placing of orders.

Daar het e-aanbestedingskader uit verschillende stappen bestaat die gaan van e-aankondiging tot e-facturering, stelt het EESC voor dat in het e-aanbestedingsbeleid van de EU wordt bepaald dat alle aanbestedingsprocedures - boven én beneden het drempelbedrag - duidelijk zichtbaar worden opgenomen in een Europese en nationale centrale portaalsite die door een e-aankondigingsdienst wordt ondersteund.
Given that the e-procurement framework consists of various steps ranging from e-notification to e-invoicing the EESC recommends that the EU e-procurement policy should establish that all calls for procurement – below and above thresholds – should be visibly lodged in a Single Market as well as a national central portal supported by an e-notification service.

verzoekt de Commissie met klem de naleving van fundamentele arbeidsnormen als voorwaarde op te nemen in haar inkoop- en aanbestedingsbeleid; verzoekt de Commissie daartoe een beleid te ontwikkelen dat het ook voor de kleine producenten in ontwikkelingslanden mogelijk maakt aan deze normen te voldoen;
Urges the Commission to make compliance with core labour standards a precondition in its purchasing and contracting policy; calls on the Commission, to this end, to develop a policy which makes it possible for small producers in developing countries likewise to comply with these standards;

Overheden kunnen ook op alle niveaus een cruciale rol spelen door voorbeelden te stellen via passende planning van hun eigen gebouwen en projecten en via hun aanbestedingsbeleid.
Public authorities at all levels can also play a crucial part in showing the way through appropriate planning of their own buildings and developments and in their procurement policies.

verzoekt de Commissie met klem om naleving van fundamentele arbeidsnormen als voorwaarde op te nemen in haar inkoop- en aanbestedingsbeleid; verzoekt de Commissie daartoe een beleid te ontwikkelen en handelsgerelateerde steun te bieden, waardoor het ook voor de kleine producenten in ontwikkelingslanden mogelijk zal zijn aan deze normen te voldoen;
Urges the Commission to make compliance with core labour standards a precondition for its purchasing and contracting policy; calls on the Commission, to this end, to develop a policy and to provide trade related assistance which would make it possible for small producers in developing countries likewise to comply with these standards;

Het aanbestedingsbeleid van EMBRC-ERIC is in overeenstemming met de beginselen van transparantie, evenredigheid, wederzijdse erkenning, gelijke behandeling, mededinging en non-discriminatie.
The EMBRC-ERIC procurement policy shall respect the principles of transparency, proportionality, mutual recognition, equal treatment, competition and non-discrimination.

Het aanbestedingsbeleid van LifeWatch ERIC is gebaseerd op de beginselen van transparantie, non-discriminatie en mededinging, en moet tevens garanderen dat de inschrijvingen voldoen aan de hoogste technische, financiële en leveringstechnische vereisten; de industrie en dienstverrichters moeten vroegtijdig worden ingelicht over de voorgeschreven specificaties.
The procurement policy of LifeWatch ERIC shall be based on the principles of transparency, non-discrimination, and competition, taking into account the need of ensuring that bids fulfill the best technical, financial and delivery requirements, while providing advanced notification to industry and service providers about required specifications.

In hoeverre is de Commissie ervan overtuigd dat haar aanbestedingsbeleid voor goederen en diensten voldoende transparant en efficiënt is?
To what extent is the Commission satisfied that its procurement systems for goods and services are sufficiently transparent and efficient?

Aanbestedingsbeleid en belastingvrijstelling
Procurement Policy and Tax Exemption

E‐009809/2011) betreffende de Nederlandse criteria voor de inkoop van hout in relatie tot het aanbestedingsbeleid van de EU.
E-009809/2011) were tabled regarding the Dutch timber procurement criteria in relation to EU public procurement policy.

In een nota van 31 januari 2011 over haar aanbestedingsbeleid zegt de regering van het Verenigd Koninkrijk dat zij zal aanbevelen dat „overheidsorganen waar mogelijk open standaarden moeten toepassen bij hun aanbestedingen”.
In its Procurement Policy Note issued on 31 January 2011, the UK Government states it will recommend that ‘Government departments should wherever possible deploy open standards in their procurement specifications’.

In het aanbestedingsbeleid van ECCSEL ERIC worden de beginselen inzake transparantie, niet-discriminatie en mededinging in acht genomen.
The ECCSEL ERIC procurement policy shall respect the principles of transparency, non-discrimination and competition.

Gezien het feit dat overheidsuitgaven voor goederen, werken en diensten ongeveer 14 % van het bbp uitmaken, goed voor zo'n 1,8 biljoen EUR per jaar, kunnen overheidsinstanties via hun aanbestedingsbeleid markten voor innoverende goederen en diensten oprichten en ondersteunen.
Taking into account that government expenditure on goods, works and services represents around 14 % of GDP, accounting for roughly €1,8 trillion annually , public authorities, through their procurement policy, can establish and support markets for innovative goods and services.

verzoekt de Commissie met klem de naleving van fundamentele arbeidsnormen als voorwaarde op te nemen voor haar inkoop- en aanbestedingsbeleid; verzoekt de Commissie daartoe een beleid te ontwikkelen dat het ook voor de kleine producenten in ontwikkelingslanden mogelijk maakt aan deze normen te voldoen;
Urges the Commission to make compliance with core labour standards a precondition for its purchasing and contracting policy; calls on the Commission, to this end, to develop a policy which makes it possible for small producers in developing countries likewise to comply with these standards;

Aanbestedingsbeleid en belastingvrijstelling
Procurement policy and tax exemption

1) Hoe beoordeelt de Commissie de opinie van het REFIT-platform aangenomen op 14 maart 2019 over het Europees aanbestedingsbeleid?
What is the Commission’s assessment of the opinion adopted by the REFIT Platform on 14 March 2019 concerning European procurement policy?

roept de Commissie en lidstaten op om bij te dragen aan de totstandbrenging van gunstige marktomstandigheden voor hernieuwbare energiebronnen, onder meer door het afschaffen van averechtse subsidies en door een proactief openbaar aanbestedingsbeleid in de EU, teneinde de kosten van energie-efficiënte en hernieuwbare technologieën te helpen verlagen,
calls on the Commission and the Member States to contribute to the creation of a favourable market environment for renewable energy, which should include the abolition of perverse subsidies and the proactive use of public procurement within the EU to help reduce the cost of both energy efficient and renewable technologies;

Deelt de Commissie de mening dat de verschillen met betrekking tot de behandeling en aanvaarding van het MTCS, een van de belangrijkste regelingen op de Nederlandse houtmarkt, resulteren in ongelijke toegang tot de houtmarkt in het kader van het openbare-aanbestedingsbeleid, hetgeen indruist tegen de EU-richtlijn betreffende openbare aanbestedingen?
Does the Commission agree that the different treatment and acceptance of the MTCS, one of the main timber schemes on the Dutch timber market, is resulting in unequal market access for timber under public procurement policy, contrary to the EU directive on public procurement?

is zonder meer ingenomen met de nieuwe richtsnoeren die in september 2010 zijn uitgevaardigd door het militaire commando van de NAVO in Afghanistan over aanbestedingen – die momenteel op 14 miljard USD per jaar worden geraamd – en die bedoeld zijn om de corruptie te verminderen en ervoor te zorgen dat er minder middelen indirect naar de opstand en de Taliban vloeien; hoopt dat deze koerswijziging in het aanbestedingsbeleid snel haar beslag krijgt;
Fully welcomes the new guidelines issued in September 2010 by the NATO military command in Afghanistan on contracting – currently worth around an estimated USD 14 billion per year – which aim to reduce corruption and decrease the funds that flow indirectly to the insurgency and the Taliban; hopes this change of orientation in contracting policy will be implemented quickly;

ICS-D: de gedistribueerde, geïntegreerde kerndiensten, bestaande visualiserings- en computerhulpmiddelen (bv. nationale centra voor high-performance computing) die door ICS-C worden gebruikt en waarvoor een passend aanbestedingsbeleid vereist is.
ICS-D: Integrated Cores Services — Distributed, existing visualisation or computational resources (e.g. High Performance Computing National centres) used by ICS-C, and for which appropriate procurement policies are required.

Door vereenvoudiging van de richtlijn zullen de aanbestedende diensten ook in staat zijn en aangemoedigd worden om duidelijke duurzaamheidsdoelstellingen op te nemen in hun aanbestedingsbeleid.
Simplification of the Directive will also encourage and enable contracting authorities to incorporate clear sustainability objectives into their public procurement policies.