aangeef oor Engels

aangeef

werkwoord

Soortgelyke frases

aangegeven waarde
declared value

aangeven
abandon · accord · accuse · adjudge · administer · advert · afford · alight · allege · allow · announce · appoint · assign · betray · bring up · charge · check · choose · cite · confer · connote · convey · declare · delate · deliver · demonstrate · denote · denounce · desert · designate · display · donate · elect · emerge · exit · flag · forsake · furnish · give · go out · grant · hand · hand over · handover · impart · indicate · leak · leave · manifest · mark · mention · motion · name · notify · opt · pass · pick out · point out · point to · pointout · profess · pronounce · provide · purvey · quit · refer · register · renounce · report · rule · score · set · show · snitch · spare · spend · state · suggest · supply · switch on · to convey · to denounce · to give · to hand over · to indicate · to pass · to point out · to show · to spend · to state · to suggest · turn on · yield

aangegeven
indicated

voorbeelde

“Ja, maar zolang ik het niet aangeef, verhoogt mijn verzekering mijn premie niet.”
“Yes, but if you don’t declare them, the insurance company lets you keep your no-claims bonus.”

Dus als ik geen grenzen aangeef, zullen we nooit enige vooruitgang boeken.
So if I don't set any, we're never gonna make any meaningful progress.

Als ik het goed aanpak, op tijd mijn grenzen aangeef, denk je dat het dan ditmaal wel zou kunnen werken?’
Do you think if I approached it in the right way, if I set proper boundaries, it could work this time?’

Je denkt dat ik je de sleutels naar de rijkdom aangeef, en daarna zien hoe je het verkloot?
You think I'm just gonna toss you the keys to the kingdom and watch you drive it over the cliff?

‘Ze laten me gaan en staan waar ik wil, zodat ik ze niet aangeef voor de wietplantage die ze in de kelder hebben.
“They let me come and go as I please, and I don’t turn them in for the weed they grow in the basement.

Ook het feit dat ik mezelf aangeef maakt geen verschil.’
The fact that I'm giving myself up too doesn't make any difference.""

Mezelf aangeef als een verrader?
To denounce myself as a traitor?

Die leveringen worden gedaan, zodra ik aangeef dat ze zijn betaald.
These deliveries happen when I signal that I've been paid.

En als ik me nu zelf aangeef, wordt het veel makkelijker om terug te komen.
And if I turn myself in now, it'll be a lot easier for me to come back.

Als ik mijzelf aangeef, was haar opoffering voor niets
If I turn myself in, her sacrifice means nothing

Is het niet eenvoudiger als ik mezelf aangeef?
Isn't it simpler if I just turn myself in?

Terwijl ik hem het overhemd aangeef, bedenk ik dat ik mijn vader mijn moeder nog nooit een kus heb zien geven.
As I hold out the shirt to him I realize I’ve never seen him kiss my mother.

Raak die tekens aan in de volgorde die ik je aangeef.’
Touch these symbols in the order I direct.”

Ik zou je het liefst vermoorden, Voordat ik je aangeef
Out of my way, piece of junk!I would love to kill you...... before I turn you over to Social Services

Als ik me aangeef, krijgt Hannah haar vrijheid en richt ik de aandacht op de walvissen.
If I hand myself in, I’ll give Hannah her freedom and bring some attention to the whales.

Je stelt geen vragen en maakt geen opmerkingen tenzij ik iets anders aangeef.’
You don't question him or comment unless I indicate otherwise.”

Jupiter rent naar me toe en ik aai hem over zijn bol voor ik aangeef dat Ashley een stoel moet pakken.
Jupiter runs up to me, and I pet her on the head, before gesturing for Ashley to take a seat.

Ik zal een brief schrijven waarin ik aangeef dat de schuldbekentenissen van jou zijn... na een bepaalde periode.'
I shall write a letter stating something to the effect that the vowels are yours... after a period of time.""

‘Wil je dat ik mezelf aangeef?’
“You want me to turn myself in?”

Als ik me aangeef, willen ze dat ik hen naar Nazir breng...
If I turn myself in, they'll want me to take them to Nazir...

Weet je niet wat een aantrekkelijke promotie ik kan krijgen als ik je aangeef?’
Do you know the cushy promotion I’d get for turning you in?”

Raphael, ik beloofde dat jouw naam bovenaan zou komen... als ik hem aangeef bij de IND.
Raphael, I promised you your name would come first when I report him to the INS.

Als ik mijn medewerker van het ziekenhuis aangeef.
If I turned in my associate from the hospital.

Zo kan ik ook zien of u wel doet wat ik aangeef.
I want to see if you can take direction.

Vandaar ook dat ik me aangeef.
That's how come that I give myself up.