bewustmaking van de burgers oor Engels

bewustmaking van de burgers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public awareness campaign

voorbeelde

e) bijdragen tot voorlichting, vorming en bewustmaking van de burgers, zodat zij zichzelf beter kunnen beschermen.
(e) contribution to public information, education and awareness, so as to help citizens to protect themselves more effectively.

Wij moeten al onze aandacht richten op het inzamelen van afgedankte batterijen en het bewustmaken van de burgers.
We should focus our attention on collecting all used batteries and on raising public awareness.

het meewerken aan het bewustmaken van de burgers van de gevolgen van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten;
to assist in raising citizens’ awareness of the impact of infringements of intellectual property rights,

- ondersteuning van voorlichting, onderwijs en bewustmaking van de burgers.
- to support public information, education and awareness.

d) het bewustmaken van de burgers van de gevolgen van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten;
(d) raising citizens' awareness of the impact of infringements of intellectual property rights;

Cultureel erfgoed: toegang, deelneming en bewustmaking van de burger
Public access to, participation in and awareness of the cultural heritage

het meewerken aan het bewustmaken van de burgers van de gevolgen van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten;
assisting in raising citizens’ awareness of the impact of infringements of intellectual property rights;

Ik zie nog de meeste ruimte voor verbetering in de bewustmaking van de burgers.
In my opinion, the area where there is greatest room for improvement is in public awareness.

Actie III Cultureel erfgoed: toegang, deelneming en bewustmaking van de burger
ACTION III Public access to, participation in and awareness of the cultural heritage

Bewustmaking van de burgers, opdat hun mogelijkheden tot het maken van geïnformeerde keuzes worden verbeterd..
The awareness of citizens will be pursued to improve their ability to make informed choices.

d) bijdrage tot voorlichting, onderwijs en bewustmaking van de burgers, zodat deze zichzelf beter kunnen beschermen.
d) contribution to public information, education and awareness, so as to help citizens to protect themselves more effectively.

het meewerken aan het bewustmaken van de burgers van de gevolgen van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten;
assisting in raising citizens' awareness of the impact of infringements of intellectual property rights;

d) bijdrage tot voorlichting, educatie en bewustmaking van de burgers, zodat dezen zichzelf beter kunnen beschermen.
(d) contribution to public information, education and awareness, so as to help citizens to protect themselves more effectively.

Bewustmaking van de burger
Public awareness

Dat zou ook bijdragen tot voorlichting en bewustmaking van de burger, hetgeen het Comité, zoals reeds opgemerkt, wezenlijk acht.
This would also help to inform the public and to raise people's awareness, something that as has already been stated, the Committee considers to be essential.

Bewustmaking van de burgers wordt nagestreefd, opdat hun mogelijkheden tot het maken van keuzes op grond van informatie worden verbeterd.
The awareness of citizens will be pursued in order to improve their ability to make informed choices.

Toepassingen voor de waterzuivering zullen zich als gevolg van de toegenomen bewustmaking van de burgers voor milieukwesties waarschijnlijk ook uitbreiden.
Indeed, water treatment applications are likely to develop in parallel with increased public awareness of environmental issues.

Bewustmaking van de burgers wordt nagestreefd, opdat hun mogelijkheden tot het maken van keuzes op grond van informatie worden verbeterd.
The awareness of citizens will be pursued in order to improve their ability to make informed choices .

bewustmaking van de burgers in de regio van de behoefte aan de bio-economie en van de mogelijkheden die zij biedt;
make the public in the regions aware of the need for the bioeconomy and the opportunities it provides;