binnenvallen
crash · encroach · flood · inundate · invade · occupy · overflow · overrun · penetrate · raid · to crash · to invade
binnengevallen oor Engels
binnengevallen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
past participle of binnenvallen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jarenlang waren naburige heidense natiën, vooral de Midianieten, in de oogsttijd Israël binnengevallen, met horden die zo „talrijk als de sprinkhanen” waren.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?jw2019 jw2019
De ARA Almirante Brown, met de korvet ARA Spiro, zijn in september 1990 naar de Perzische Golf gevaren om deel te nemen aan de blokkade van Irak nadat dit land Koeweit was binnengevallen.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterWikiMatrix WikiMatrix
Wij zijn elk land op onze weg binnengevallen!
A- negative' s all we gotQED QED
Die Duitsers zijn het land binnengevallen; ze hebben ons land vernield en miljoenen mensen omgebracht, en nu moeten zij nog meer geld krijgen ook?”
We' re not in competition, GregEuroparl8 Europarl8
‘Er ontstaat een steeds grotere kans op een crisis in ons land nu het Assyrische leger Israël is binnengevallen.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
‘De Duitsers zijn vanmorgen België binnengevallen,’ zei hij.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
Nadat Brooks contact had opgenomen met de Chinezen waren ze massaal Kammlers schuilplaats binnengevallen.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
In het voorjaar van 34 v.Chr. waren de Romeinen Armenië binnengevallen.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Is dit één van die prutspremiejagers... die 20 minuten geleden een massagesalon binnengevallen zijn?
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Japanners zijn sinds de zestiende eeuw Korea binnengevallen en hebben het geplunderd.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Laxter moet zonder waarschuwing bij hem zijn binnengevallen en hem onvoorbereid hebben gesnapt.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Binnen 8 seconden zou ik zijn binnengevallen.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij sluiting van de vergadering op donderdag moest mevrouw Kinnock, onze covoorzitter, ons echter treurig nieuws meedelen: het Rwandese leger was de grens overgestoken en Congo binnengevallen.
Who works out in # minutes?Europarl8 Europarl8
Het is mijn gedachten binnengevallen... met gedachten van andere vrouwen.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Haar leger is ongeveer een maand geleden Peldane binnengevallen.
I promise, MyrnaLiterature Literature
(EN) Mijnheer de Voorzitter, toen ik nog een jongetje was, zijn de sovjets mijn land binnengevallen.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Europarl8 Europarl8
De VS is Irak binnengevallen met als argument dat Irak massavernietigingswapens zou bezitten en dat er een link met Al-Qaeda zou zijn.
I love... to handle babies... because I love my babiesEuroparl8 Europarl8
‘Ik ben vanochtend een logement in het marktdistrict binnengevallen, op zoek naar Witte deserteurs.
They' il always be togetherLiterature Literature
In april 1941 waren de Duitsers Joegoslavië binnengevallen.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Saddam Hussein was Koeweit binnengevallen en de vs maakte zich op voor een oorlog in de Perzische Golf.
When your anna is coming?Literature Literature
Onder het keizerrijk was het enigszins gekerstend, maar nadat de Saksen waren binnengevallen, hadden zij de Britse „christenen” naar het westen verdreven.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesjw2019 jw2019
En hoe de mariniers uiteindelijk in de vroege ochtenduren van 22 februari kamer 401 waren binnengevallen.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
"''what the hell bent u praat,"" antwoordde Ivan maar voordat hij klaar was met zijn straf, Katya's vader binnengevallen."
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Veel legers zijn Thume in de laatste duizend jaar binnengevallen, en ze zijn spoorloos verdwenen.'
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Op 20 juli zal het 23 jaar geleden zijn dat Turkije het noordelijk deel van Cyprus binnengevallen is en bezet heeft.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.