buitengewone bijeenkomst oor Engels

buitengewone bijeenkomst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extraordinary assembly

Assembly which can be called for at any time in order to decide about exceptional and very important points.

voorbeelde

Indien de situatie zulks vereist, roept de voorzitter een buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad bijeen.
When the situation so requires, the President shall convene a special meeting of the European Council.

De partijen kunnen tevens besluiten tot buitengewone bijeenkomsten van het Gemengd Comité.
Extraordinary meetings of the Joint Committee may also be convened by agreement between the Parties.

gezien de conclusies van de buitengewone bijeenkomst van de Raad Landbouw op 5 september 2014,
having regard to the outcome of the extraordinary meeting of the European Agriculture Council of 5 September 2014,

Buitengewone bijeenkomsten kunnen worden gehouden wanneer een van de interne adviesgroepen daarom verzoekt.
An extraordinary meeting may be held upon request of one of the Domestic Advisory Groups.

gezien de conclusies van de buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad op 21 september 2001 in Brussel,
having regard to the conclusions of the extraordinary European Council meeting held on 21 September 2001 in Brussels,

‘Wel, ik heb deze buitengewone bijeenkomst niet georganiseerd om over goed nieuws te snoeven.
Looking up, he went on, “Now, I didn’t convene this extraordinary session to crow about good news.

Indien een van de partijen daarom verzoekt, wordt een buitengewone bijeenkomst gehouden
It shall hold a special meeting at the request of either of the Parties

De voorzitter kan indien nodig ook buitengewone bijeenkomsten van de Europese Raad bijeenroepen.
The President can also convene extraordinary European Council meetings when needed.

gezien de resultaten van de buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad op 21 september in Brussel,
having regard to the outcome of the extraordinary European Council meeting on 21 September in Brussels,

De partijen kunnen tevens besluiten tot buitengewone bijeenkomsten van de gemengde commissie.
Extraordinary meetings of the Joint Committee may also be convened by agreement between the Parties.

Indien een van de partijen daarom verzoekt, wordt een buitengewone bijeenkomst gehouden.
It shall hold a special meeting at the request of either of the Parties.

gezien de conclusies van de buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad (9) van 1 september 2008 te Brussel,
having regard to the conclusions of the extraordinary meeting of the European Council (9) held in Brussels on 1 September 2008,

‘Het wordt een buitengewone bijeenkomst.
“It will be an extraordinary assembly.

De SAR komt op passend niveau regelmatig bijeen en belegt buitengewone bijeenkomsten wanneer de omstandigheden dat vereisen.
It will meet at regular intervals, at an appropriate level, and call extraordinary meetings when circumstances require.

De partijen kunnen tevens besluiten tot buitengewone bijeenkomsten van het gemengd comité.
Extraordinary meetings of the Joint Committee may also be convened by agreement between the Parties.

Deze voorstellen werden door de Europese Raad op zijn buitengewone bijeenkomst op 21 september sterk ondersteund.
These proposals were firmly supported by the European Council at its extraordinary meeting on 21 September.