derde kwartaal oor Engels

derde kwartaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

third quarter

should be used with qualifier P4241 to narrow down the period it describes

Daarom werden de geplande en verwezenlijkte prijzen van het derde kwartaal van 1989 gehandhaafd.
The prices planned and achieved in the third quarter of 1989 were therefore maintained.

voorbeelde

Datum van uitgifte: derde kwartaal 2019.
Date of issue: Third quarter of 2019

In het derde kwartaal van 2016 zag Google een toename van 42 procent in betaalde kliks.
In Q3 2016 results, Google had a 42 percent increase in paid clicks.

Aan het einde van het derde kwartaal van 2008, beschikte 50% van de Nederlandse huishoudens over digitale televisie.
At the end of the first quarter of 2013 almost 84% of the households in the Netherlands had some form of digital television.

In het derde kwartaal van 2011 is het aantal faillissementen gestegen.
There has been also an increase in the number of bankruptcies in the third quarter of 2011.

Het is de bedoeling dat deze detacheringen in het derde kwartaal van 2002 worden beëindigd.
These secondments are due to terminate in the third quarter of 2002.

Derde kwartaal 2017, hypothetische aanpassing (35)
3rd quarter 2017 hypothetical adjustment (35)

We kunnen ons het beste richten op het derde kwartaal.
Sorry to interrupt again.

In 2001 was aanvankelijk gepland dat het project in het derde kwartaal van 2008 zou worden afgerond.
In 2001, project completion was initially planned for the third quarter of 2008.

De eerste indiening van kwartaalgegevens heeft betrekking op de gegevens van het derde kwartaal van 2005.
The first transmission of quarterly data shall relate to data for the third quarter of 2005.

Derde kwartaal
Third quarter

Derde kwartaal
third quarter

Elke niet-inachtneming werd in het derde kwartaal van 2011 na versterking van het IT-team meteen aangepakt.
Any non-compliance was promptly addressed in the third quarter of 2011 following the strengthening of the IT team.

De inflatie bereikte haar hoogtepunt in het derde kwartaal van 2008 en zal naar verwachting teruglopen.
Inflation peaked in the third quarter of 2008, and is forecast to ease.

De eerste garanties werden in het derde kwartaal 2000 door de financiële intermediairs aangevraagd.
The first guarantee calls were made by the financial intermediaries in the third quarter 2000.

Vanaf het tweede tot het derde kwartaal van 2013
From second quarter onwards to third quarter of 2013

Cokeskolen * Derde kwartaal 1982 * Derde kwartaal 1983 *
COKING COAL*THIRD QUARTER 1982*THIRD QUARTER 1983*

- Oostzee (derde workshop/derde kwartaal, "eventueel").
- Baltic (third workshop/third quarter (if needed)).

" Inzake prijssituatie derde kwartaal : Finncell , MoDo , Sodra en Borregaard geen stijging .
"Re : Price situation third quarter. Fincel, Modo, Soedra and Borregaard no increases.

Het project moet in het derde kwartaal van 2010 beginnen en tot in 2012 lopen.
The project is envisaged to begin in the third quarter of 2010 and to last until 2012.

·Bijwerking van de AEO-gids: tweede/derde kwartaal 2021
·Update to AEO guidelines: Q2/3 2021

Een zeer aanzienlijke stijging met ongeveer # % kon worden vastgesteld tussen het tweede en het derde kwartaal van
In particular, a significant increase of around # % was to be observed between the second and the third quarter of year

Het bureau dient in het derde kwartaal van het voorafgaande jaar het zittingsrooster vast te stellen.
The dates of the plenary sessions are to be fixed by the Bureau during the third quarter of the previous year.

In het derde kwartaal van 2007 zou er een onderzoeksverslag moeten worden uitgebracht.
A research report should be issued in the third quarter of 2007.

Overwegende dat de verminderingspercentages voor bepaalde produkten voor het derde kwartaal van 1984 dienen te worden vastgesteld;
Whereas the rates of abatement in respect of certain products must be fixed for the third quarter of 1984, on the basis of studies carried out with undertakings and associations of undertakings,