doodgaand oor Engels

doodgaand

deeltjie

Soortgelyke frases

doodgaan
buy the farm · cash in one's chips · cease to be · choke · conk · croak · dead · death · decease · demise · depart · die · dies · disappear · drop dead · exit · expire · give-up the ghost · go · go to meet ones maker · join the choir invisible · kick · kick in · kick the bucket · kill · march off · pass · pass away · pass by · pass on · passaway · peg out · perish · pop off · retreat · ring down the curtain · sick · snuff it · succumb · to die · to pass away · walk · withdraw

doodgegaan
dead · deceased · defunct · departed · late

voorbeelde

Baby zou beter af zijn doodgaand in het gevangenis ziekenhuis
He couldn' t stop

Ze gebruikten wat wordt genoemd een doodgaande server.
They used what's called a dead drop server.

Je bent doodgaande, weet je nog?
You' re dying, remember?

Levend, dood, of doodgaande, wie heeft hem onder die boom gelegd?
Alive, dead, or dying, who put him under the tree?

Net nu we beginnen te graven... komt een man die doodgaand is opeens een bekentenis afleggen.
Just when we start digging, a dying man suddenly confesses.

Leon lag daar doodgaand, maar hij had tenminste het lef om wat te zeggen, ook al druiste het tegen zijn eigen vindingen in.
Leon laid there dying, but at least he had the balls to speak his mind, even though it went against his own fucked-up judgment.

Ze zeggen dat doodgaande dieren in hun eigen wonden bijten.
They say that dying animals bite at their own wounds.

Nou, in plaats van een hypotetisch doodgaande student, stel ik voor een levende te nemen
Well, instead of some hypothetical dying student, I'd suggest we consider a live one.

‘Aspen,’ kermde ik, een beetje doodgaand door haar afwijzing.
“Aspen,” I choked out, dying a little from her rejection.

Een middel om jezelf gelukkiger te zien, gezonder, knapper of minder... nou, minder doodgaand aan leukemie.
'It's all just a fun-house mirror,'a means to see yourself happier, healthier,'prettier, or less...'well, less dying of leukemia.

Met alleen het gekerm van de doodgaanden echode hevig in onze gedachten
With only the moans of the dying echoing heavily in our minds

Ze zeggen dat doodgaande dieren in hun eigen wonden bijten
They say that dying animals bite at their own wounds

Doodgaand van Spaanse Influenza
Dying of Spanish Influenza

Lieg niet tegen een doodgaande vrouw!
Don't lie to a dying lady!

De stichting, waarvan de medewerkers vrijwilligers zijn, draagt bij aan het oplossen van de voorafgaande taak van Indonesië – het terugdringen van de armoede, dat wil zeggen dat het worstelt met ondervoeding, hoge mate van doodgaande moeders en een laag opleidingsniveau.
The Foundation, the employees of which are volunteers, contributes to solving the prior task of Indonesia - the reduction of poverty, i.e. it grapples with malnutrition, high rate of mothers' deaths, and low level of education.

Hoe ver zou jij gaan voor je doodgaande zus?
How far would you go to save your dying sister?

Als dit gebeurt zie je dat de luchtbel een gat in het kwallenlichaam veroorzaakt en daardoor naar boven gaat, een verminkte of in het ergste geval een doodgaande kwal achterlatend.
If this happens, you can see that the bubble goes up, thereby causing a hole in the jellyfish body and leaving behind a disabled or in the worst case a death jellyfish.

Paul herkende een sprankje van begrip in het doodgaande walvisoog.
Watson recognized a flicker of understanding in the dying whale's eye.

Zijn blik van een paar seconden in het doodgaande walvisoog veranderde zijn leven voorgoed.
A few seconds of looking into this dying whale's eye changed his life forever.