doorvallend oor Engels

doorvallend

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

(of light) penetrating

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
f) Bekijk het preparaat met een lichtmicroscoop onder doorvallend licht (olie-immersie, 1 000 ×).
(f) Examine stained smears with a light microscope using transmitted light under oil immersion at a magnification of 1 000 using an oil-immersion objective.EurLex-2 EurLex-2
De open structuur van de vliezen van cellulosevezels is herkenbaar aan de aanwezigheid van gaatjes die bij doorvallend licht zichtbaar zijn.
The open formation of the web reveals small holes when light is shone through it.Eurlex2019 Eurlex2019
j) (stereo)microscoop met doorvallend licht (vergroting 15 tot 60 ×) of trichinoscoop met horizontale tafel;
(j) A (stereo-)microscope with transmitted light (magnification 15 to 60 times) or a trichinoscope with a horizontal tableEurLex-2 EurLex-2
Controleer de uitstrijkjes ook onder doorvallend natuurlijk licht om er zeker van te zijn dat de korrels zich wel degelijk in de cellen bevinden en natuurlijk dat de celmorfologie typisch is voor Ralstonia solanacearum
Also observe under normal light to ensure that the granules are intracellular and that cell morphology is typical of Ralstonia solanacearumeurlex eurlex
Meetbanken en coördinatenmeetmachines, beeldmetings- en -verwerkingsmachines, coördinatenmeetinstrumenten, met de hand te bedienen of aangedreven coördinatenmeetinstrumenten, coördinatenmeetinstrumenten gebaseerd op metingen van opvallend, doorvallend en reflecterend licht
Measuring benches and coordinate measuring machines, measuring machines used in image processing, coordinate measuring instruments, manually operated or drive-operated coordinate measuring instruments, coordinate measuring instruments using incident light, transmitted light and reflected light measurementstmClass tmClass
Controleer de uitstrijkjes ook onder doorvallend natuurlijk licht om er zeker van te zijn dat de korrels zich wel degelijk in de cellen bevinden en natuurlijk dat de celmorfologie typisch is voor Ralstonia solanacearum.
Also observe under normal light to ensure that the granules are intracellular and that cell morphology is typical of Ralstonia solanacearum.EurLex-2 EurLex-2
Samengestelde microscoop, eindvergroting minimaal 100×-400×, doorvallend licht, helderveld.
Compound microscope covering at least a 100× to 400× final magnification range with transmitted light bright field.EurLex-2 EurLex-2
trichinoscoop met horizontale tafel of stereomicroscoop, met regelbare, doorvallende verlichting;
A trichinoscope with a horizontal table or a stereo-microscope, with a substage transmitted light source of adjustable intensityEurLex-2 EurLex-2
stereo)microscoop met doorvallend licht (vergroting # tot # ×) of trichinoscoop met horizontale tafel
A (stereo-)microscope with transmitted light (magnification # to # times) or a trichinoscope with a horizontal tableoj4 oj4
gloeilamptrichinoscoop met vergrotingen van 30-40 × en 80-100 ×, of stereomicroscoop met regelbare, doorvallende verlichting;
An incandescent-lamp trichinoscope with 30 to 40 times and 80 to 100 times magnification or a stereomicroscope with a substage transmitted light source of adjustable intensityEurLex-2 EurLex-2
Controleer onder doorvallend natuurlijk licht of de korrels zich wel degelijk in de cellen bevinden en de celmorfologie karakteristiek is voor R. solanacearum.
Also observe under transmitted normal light to ensure that the granules are intracellular and that cell morphology is typical of R. solanacearum.EurLex-2 EurLex-2
Samengestelde microscoop (vergroting minimaal 400×), doorvallend licht of gepolariseerd licht.
Compound microscope (minimum 400' magnification), transmitted light or polarised light.EurLex-2 EurLex-2
Bekijk het preparaat met een lichtmicroscoop onder doorvallend licht (olie-immersie, # ×
Examine stained smears with a light microscope using transmitted light under oil immersion at a magnification of # using an oil-immersion objectiveoj4 oj4
- Lichtbak voor onderzoek bij doorvallend licht
- Light box for examinations using transmitted lightEurLex-2 EurLex-2
gloeilamptrichinoscoop met vergrotingen van #-# × en #-# ×, of stereomicroscoop met regelbare, doorvallende verlichting
An incandescent-lamp trichinoscope with # to # times and # to # times magnification or a stereomicroscope with a substage transmitted light source of adjustable intensityoj4 oj4
n) trichinoscoop met horizontale tafel of stereomicroscoop, met regelbare, doorvallende verlichting;
(n) A trichinoscope with a horizontal table or a stereo-microscope, with a sub-stage transmitted light source of adjustable intensityEurLex-2 EurLex-2
a) gloeilamptrichinoscoop met vergrotingen van 30-40 × en 80-100 ×, of stereomicroscoop met regelbare, doorvallende verlichting;
(a) An incandescent-lamp trichinoscope with 30 to 40 times and 80 to 100 times magnification or a stereomicroscope with a substage transmitted light source of adjustable intensityEurLex-2 EurLex-2
Bekijk het preparaat met een lichtmicroscoop onder doorvallend licht (olie-immersie, 1 000 ×).
Examine stained smears with a light microscope using transmitted light under oil immersion at a magnification of 1 000 using an oil-immersion objective.EurLex-2 EurLex-2
Je zou er gewoon doorvallen.
You'd fall right through them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.