een beetje meer oor Engels

een beetje meer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

a bit more

bywoord

Zouden we er een beetje meer zout bij doen?
Shall we add a bit more salt?

voorbeelde

Je zou Ceasar wel eens een beetje meer mogen dienen, bij tijd en wijle.
You should render unto Caesar just a little, now and then.

De pijl bewoog steeds een beetje meer.
The arrow moved a tiny bit more each time.

Daisy leerde elke dag een beetje meer om te herdefiniëren wat geluk was voor haar.
Daisy was learning, day by day, to redefine happiness for herself.

Met een beetje meer focus zul te versteld staan over wat je allemaal kunt doen.
With a little more focus, you’ll be surprised what you can do.

De basisfuncties uit de driehoeksmeting, we gaan een beetje meer leren over wat deze functies betekenen.
The core functions of trigonometry, we're going to learn a little more about what these functions mean.

'Wil je een beetje meer van de eiland-voodoo aan de weet komen?'
"""Reading up on island voodoo?"""

Een beetje meer?
A bit more?

Met nog een beetje meer geluk is die ex onze man.’
And with a bit more luck, the ex is our man.’

Dat is wel een beetje meer dan tijd vrijmaken.’
It’s a little bit more than my time.”

Het lijkt erop dat een beetje meer zullen moeten uitzoeken over dit kleine jachtpartijtje, oude gabber.
Seems we need to find out a bit more about this little hunting party, me old mucker.

Het bruin ging er elke dag een beetje meer af.
His suntan was fading a little more every day.

Een beetje meer kan geen kwaad en helemaal niets deert ook niet.
A little more won’t hurt, nor will its total absence.

Hij besloot dat er een beetje meer waardigheid en terughoudendheid pas zouden maken.
He decided a bit more dignity and restraint were called for.

" Inderdaad, zou ik een beetje meer gedacht hebben.
" Indeed, I should have thought a little more.

Een beetje meer.
A bit more.

Maar een beetje meer op jou.
But a bit more like you.

‘Was mijn worp een beetje links of moet ik een beetje meer naar links mikken?’
“My throw was a little to the left or I need to aim a little to the left?”

Een beetje meer.
A little more.

Iedere keer liet Rowena zichzelf een beetje meer gaan.
Each time, Rowena let herself go a little more.

Dat brengt dan een beetje meer geld op voor de oorlogsweduwen.
That'll raise a bit more than money for the war widows.

Misschien ben je op zoek naar een beetje meer actie?
Maybe you're looking for... a little more action?

‘Kom op, verzet je een beetje meer.
‘Come on, struggle a bit more.

Ik merk gewoon op dat het goed voor je zou zijn om een beetje meer open te zijn.
I just sense that it wouId be good for you to be a little bit more communicative.

Een beetje meer dan dat
A little bit more than that

Misschien een beetje meer.
Maybe a little more?