een bezoek brengen oor Engels

een bezoek brengen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to visit

werkwoord

Eens was hij alleen thuis omdat zijn vrouw een bezoek bracht bij hun getrouwde dochter.
He was alone on one occasion because his wife had gone to visit their married daughter.

Soortgelyke frases

een bezoek brengen aan
to pay a visit to

voorbeelde

‘Ik wed dat jullie Zwartster minder vaak een bezoek brengen!’
“I bet you don’t visit Blackstar this often!”

Misschien is het tijd dat we een bezoek brengen achter de vijandelijke linies.
Perhaps it's time we made a visit behind enemy lines.

‘Ga je nu een bezoek brengen aan de baby, Roger.’
“Are you going to visit the baby now, Roger?”

Wilt u vóór die tijd een bezoek brengen aan onze particuliere bank voordat ik de regelingen tref?’
Do you need to visit our private banking facilities before I make the arrangements?”

Misschien mag ik haar een bezoek brengen en met haar praten.
Perhaps she will let me come and talk to her.

Ik laat je nog een bezoek brengen, maar niet nu.""
I’ll let you revisit it, but not just now.’

Op Annabeth wachten was nog erger dan zelf een bezoek brengen aan het orakel.
Waiting for Annabeth was harder than visiting the Oracle myself.

We moeten Stillmanstraat 50 een bezoek brengen.
We need to pay 50 Stillman Street a visit.

En bij deze gelegenheid wilde hij ook nog een bezoek brengen aan Andy Brodie.
And on this occasion he had an urge to visit Andy Brodie.

‘Ik wil u een bezoek brengen en zien waar u woont.’
“I want to call on you and see where you live.”

‘Mijn vriend hier wil ze een bezoek brengen.
“My friend here wishes to visit them.

Als u met ons mee wilt, zullen we hem een bezoek brengen.
If you would like to join us, we will pay him a visit.

‘Ten eerste, lieverd, ga je morgenvroeg de majoor persoonlijk een bezoek brengen in de gevangenis.
“First, my dear, you pay a visit to the major in prison tomorrow.

Wij zullen vandaag den edelen Lord een bezoek brengen en zien, of hij ons iets kan vertellen.
We shall see the noble lord to-day and find out if he can tell us anything.

Maar voordat het zover is, moet je ons een bezoek brengen.
Before he does, you should pay us a visit.

Tijdens het congres kwamen alle spelers in een bijbels drama, volledig gekostumeerd, Wayne een bezoek brengen.
The entire cast of a Bible drama, in full costume, came to see Wayne during the convention.

Hoe kunnen we de apostel Paulus navolgen wanneer we een bezoek brengen bij iemand die zwak is?
How can we imitate the apostle Paul when we visit someone who is weak?

'Mijn naam is Goodwin, ik zou graag een bezoek brengen aan Leo Heller.'
"""My name's Goodwin, and I'm calling on Leo Heller."""

Ik ga ze allemaal een bezoek brengen.
I'm going to pay each of them a visit.

'Waarom zou een vrouw hier nou om deze tijd van de avond een bezoek brengen?'
"""Why should a woman be calling here at this hour of night?'.'"

Zijn vriend bij MI6 een bezoek brengen.
He went to see his friend in MI6.

Ik kwam u een bezoek brengen en u van mijn bestaan op de hoogte brengen.’
I came to call on you and inform you of my existence.""

We gaan een bezoek brengen, aan de goede burgers van Grayson.
We're going to pay a little visit to the good citizens of Grayson Village.

De luitenant wilde met Noir een bezoek brengen aan de gouverneur en hem waarschuwen voor het dreigende gevaar.
The lieutenant wanted to go with Noir and search out the Administrator to warn him of the threatening danger.

Ik wil hem graag een bezoek brengen.
I'd like to pay him a visit.