een glas water oor Engels

een glas water

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

a glass of water

Tom had dorst, dus dronk hij een glas water.
Tom was thirsty, so he drank a glass of water.

Soortgelyke frases

storm in een glas water
storm in a teacup · tempest in a teapot

een storm in een glas water
a storm in a teacup

voorbeelde

Alleen een glas water.
But I'd like a glass of water.

Mag ik een glas water?
May I have... a glass of water?

Sally neemt nog een glas water; ze blijft zichzelf koelte toewuiven.
Sally drinks more water; she goes on fanning herself.

Jiang Qing was eerder die nacht wakker geworden en had een glas water en nog een slaappil gewild.
Jiang Qing had wakened earlier in the night wanting a glass of water and another sleeping pill.

Mag ik een glas water?
Can I get a glass of water?

Indien na # minuten restanten van de tablet Effentora achterblijven, mogen deze met een glas water worden doorgeslikt
After # minutes, if remnants from the Effentora tablet remain, they may be swallowed with a glass of water

Zelfs als ik alleen maar een glas water wilde, gewoon omdat ik dorst had, kregen we al ruzie.
Even when I wanted a glass of water – just because I was thirsty – it would end in a fight.

Ze bestelde een glas water, maar toen ze het achteroversloeg, verloor ze haar grip.
She ordered a glass of water, and as she tilted her head back, her control slipped.

Ik haal eerst wat pijnstillers voor je en een glas water en dan bel ik ze op.’
Let me get you some painkillers and a glass of water, then I’ll give them a ring.’

De rechter vroeg of ze een glas water wilde hebben.
The judge asked if she wanted a glass of water.

Juffrouw Schmidt, geef u me nou toch een glas water.
A glass of water, Frau Schmidt.

Hij had wel een glas water gewild.
He could have used a glass of water.

Ze kwam terug met een glas water.
She returned with a glass of water.

Nogmaals pardon, kunt u me een glas water brengen?
Excuse me again, but could you bring me another glass of water?

De politieman op het scherm nam een slok uit een glas water en sprak verder.
The cop on the screen drank from a glass of water and continued.

Een vrouw reikt naar een glas water en haar silhouet wordt uitgelicht door de maan.
A woman reaches for a glass of water and her silhouette is lighted by the moon.

Mag ik een glas water?
Could I have a glass of water?

‘Iain, zou je zo vriendelijk willen zijn om een glas water voor me in te schenken?’
‘Iain, could I impose upon you to pour me a glass of water?’

Hij bracht de dokter een glas water, die het opdronk en hem ervoor bedankte.
He carried a glass in to the doctor, who drank it and thanked him.

Een glas water werd tegen zijn lippen gedrukt.
A glass of water was pressed to his lips.

‘Een glas water,’ smeekte hij de butler.
“A glass of water,” he begged the butler.

Hij zei: Isabelle, zou ik een glas water mogen drinken?
"He said, ""Isabelle, would you mind if I had a glass of water?"""

Geeft u de voorkeur aan een glas water boven een glas paarlen?
Is a tumbler of water more to be desired than a tumbler of pearls?

Ik haal een glas water voor je.
I'll get you a glass of water.

Cliff schonk haar een glas water in.
Cliff poured her a glass of water.