een steengroeve ontginnen oor Engels

een steengroeve ontginnen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

quarrying

naamwoord

The surface exploitation and removal of stone or mineral deposits from the earth's crust.(Source: MGH)

voorbeelde

Aangezien de steenplaten die uit hun grondlaag worden losgemaakt - met uitzondering van de minder dikwijls voorkomende dikke stukken - in hun natuurlijke sterkte worden gelaten en de formaten van de gerede platen gericht zijn naar de zeer uiteenlopende dimensies van het ruwe materiaal, kunnen ondernemingen die niet tegelijkertijd een vrij groot aantal lagen ontginnen uit eigen steengroeven slechts een steeds wisselend en onvolledig assortiment winnen.
Since the slabs obtained from their strata are, with the exception of the less-common thick pieces, left in their natural thickness and the dimensions of the finished slabs depend on the widely differing dimensions of the raw material, undertakings which do not quarry a large number of strata at the same time can produce from their own quarries only a constantly changing and incomplete assortment of products.

Een nieuwkomer heeft ook het nadeel dat hij gipssteen moet importeren of nieuwe mijnen of steengroeven moet ontginnen, hetgeen veel kapitaal vergt.
A market entrant would also face the disadvantage of having to import gypsum or developing new mines or quarries at great capital cost.

Filosofie Door een steengroeve te ontginnen, ontstaan habitats die in België zeldzaam zijn geworden, zoals rotsachtige of zanderige hellingen en zandvlaktes, steenslag, tijdelijke wateroppervlakken, kalkgraslanden of schrale weides ... Dankzij die omgevingen, gegenereerd door ontginningsactiviteit, kunnen populaties pioniersoorten van hoge biologische waarde ontstaan en zich ontwikkelen.
Exploiting a quarry leads to the creation of environments which have become rare in Belgium, such as cliffs, rocky or sandy surfaces, rock slides, temporary stretches of water, chalk grasslands or sparse meadows... These habitats, generated by mining activity, enable the appearance and development of populations of pioneer species with a high biological value.

De grotten van Hotton werden pas zeer laat (1958) per ongeluk ontdekt tijdens de ontginning van een steengroeve langs de Ourthe.
The Caves of Hotton have only been discovered by coincidence in 1958 - during the operation of a quarry along the Ourthe .

Steenslag, een bijproduct van onze ontginningen in de steengroeve, wordt ter plaatse verwerkt door Holcim, onze gespecialiseerde externe partner.
The crushed stone, a by-product of the stone quarried on our site, is processed locally by our specialist external partner Holcim.

CCB, Compagnie des Ciments Belges is een onderneming gespecialiseerd in de ontginning van steengroeven voor de productie van cement, granulaten en beton.
CCB, Compagnie des Ciments Belges is a company specialised in quarrying for the production of cement, aggregates and concrete.

CCB, Compagnie des Ciments Belges is een onderneming gespecialiseerd in de ontginning van steengroeven voor de productie van cement, granulaten en beton.
Concrete mixing plants PRODUCTS Our cement Belges is a company specialised in quarrying for the production of cement, aggregates and concrete.

Dankzij een verantwoord fabricageproces, vanaf de ontginning in de steengroeven tot het moment van levering van het eindproduct, kan Weser de voordelen van gereconstrueerde steen op ecologisch gebied terecht aantonen.
With its responsible manufacturing process, from the exploitation of quarries through to the delivery of the finished product, Weser aims to demonstrate the advantages of Reconstituted Stone as an environment-friendly solution.

Deze steengroeve hield zich bezig met de ontginning van graniet, met een fijnheid die identiek was aan die die ontgonnen werd in de steengroeve van St-Roch in Yvoir, en die leek op kalk.
This quarry used to produce 'petit granit', with a completely identical grain to that quarried at St-Roch in Yvoir which is similar to limestone.

Met onderhoudsovereenkomsten kunt u niet alleen steengroeven ontginnen en wegen aanleggen dankzij maximale inzetbaarheid, uitgebreide branche-expertise en een verhoogde productiviteit.
With Customer Support Agreements, you can mine quarries and build roads with maximum uptime, expert knowledge and enhanced productivity.

Met onderhoudsovereenkomsten kunt u niet alleen steengroeven ontginnen en wegen aanleggen dankzij maximale inzetbaarheid, uitgebreide branche-expertise en een verhoogde productiviteit.
With Customer Support Agreements, you can not only mine quarries and build roads with maximum uptime, expert knowledge and enhanced productivity.

De kwaliteit van onze producten wordt onderworpen aan een nauwkeurige controle, vanaf de ontginning van de leisteen in onze steengroeven tot de bewerking ervan in de verwerkingsbedrijven.
The quality of our products is guaranteed by meticulous control throughout the production process, from slate extraction from our own quarries to working in our transformation units.

Ondertekening van een distributiecontract met Sandvik voor meerdere West-Afrikaanse landen. Dit stelt BIA OVERSEAS in staat zijn positie in de sectoren openbare werken en de ontginning van steengroeven en mijnen te versterken.
A distribution contract was signed with Sandvik for several West African countries to allow BIA to consolidate its position in the public works, quarry and mining sectors.