erf- oor Engels

erf-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hereditary

adjektief

of a person: holding a hereditary title or rank

Vaardigheden die worden geërfd of op jonge leeftijd worden verworven, vormen de basis voor leren in het latere leven.
Skills that are hereditary or acquired at an early age provide the basis for learning in later life.

Soortgelyke frases

Erfde
Erfde

ERF
ERF

erf
compound · court · courtyard · farmyard · grounds · home zone · living street · lot · premises · yard

erven
heirs · inherit · to inherit

Rhein-Erft-Kreis
Rhein-Erft-Kreis

Erft
Erft

voorbeelde

‘Dat zou verklaren waarom April nog op het erf ligt,’ zei ze.
“That would explain why April was still in the yard,” she said.

Dus zetten we op het erf van de boerderij van een geïnteresseerde een tent op.
So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.

Ze riep versterking op. 21 Ze zagen meteen Leslies auto, die midden op het erf geparkeerd stond.
She was calling for back-up. 21 They saw Leslie’s car immediately.

Hiermee lijkt de vloek ontkracht, zeker als niet lang daarna Lotte zijn erf oploopt.
With this, the curse seems to have been lifted, especially when shortly after, Lotte appears in his courtyard.

Conflicten over hun erf, diefstal, één mishandeling.
Property line disputes, petty theft, one assault.

Erf ik haar ook?
Do I inherit her, too?

Op het erf zat een dronken oude man te bidden.
Sitting in the courtyard was a drunk old man praying.

Sommigen hadden het huis en het erf doorzocht om zich ervan te verzekeren dat de kust veilig was.
Some searched the house and grounds, making sure they were safe.

Die is nu wel op z'n erf.
If you wants Jeff, he's back at his yard by now, I reckon.

Hij luisterde naar de kippen buiten op het erf en de koerende duiven in de dakgoten.
He listened to the chickens in the yard outside and the pigeons cooing in the gutters.

Ze schoot vooruit naar de opening en gooide Johnny bijna omver toen ze allebei naar het erf renden.
She lunged towards the opening, almost sweeping Johnny from his feet as they both headed out into the yard.

Een taxi uit Simrishamn reed het erf op.
A taxi from Simrishamn turned into the courtyard.

'Mijn erf volproppen met bewakers en zelf Deansgate binnenlaten.'
'Filling my yard with guards and taking Deansgate in myself.'

Waren deze bloedvlekken achtergelaten door een kat die zich op het verkeerde erf had gewaagd?
Were these bloodstains left by some unfortunate creature who'd wandered into the wrong yard?

‘Volgens het testament erf ik de opbrengst van de verkoop van een appartement op de Place des Vosges.
‘According to the will, my inheritance is to be the proceeds of the sale of an apartment, in the Place des Vosges.

Maar toch: stemmen op het erf, autodeuren die worden dichtgeslagen, ze komt zo terug.
But still: voices in the yard, car doors slamming, she will be back soon.

Het beheer van het ERF wordt nog steeds gedeeld
the management of the ERF remains shared

Buiten op het erf krijgt hij het altijd erg warm, tenzij hij blijft rennen.
Whenever he is out in the yard, he gets hot unless he keeps running.

Veel van de pachtboeren hadden er geen bezwaar tegen dat de cangaceiros de nacht op hun erf doorbrachten.
Many of the tenant farmers allowed the cangaceiros to stay the night on their land.

Wat is erf
What's wrong?

Hij zag me op mijn fiets het erf op komen.
He saw me ride my bike into the yard.

Wat ik ook moest doen, was de oude put inspecteren die midden op het kleine erf stond.
The other thing I had to do was check the old well set in the ground in the little courtyard.

'Ga het halen en ga buiten Johnny’s cel staan - aan de kant van het erf.
"""Take it and get outside Johnny's cell—on the yard side."

Het erf buiten het eetcafé, als een grote kamer in het donker, vol van geluid.
The yard outside the bar, like a big room in the darkness, full of sounds.

Landry reed het erf op, sprong uit de auto en rende naar de achterzijde van het huis.
Landry pulled in the yard, jumped out of the car, and ran to the back of the property.