ervan oor Engels

ervan

bywoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

its

voornaamwoordonsydig
en
that which belongs to it
Het leven begint, wanneer je beslist wat je ervan verwacht.
Life starts when you decide what you are expecting from it.
en.wiktionary.org

thereof

bywoord
De Commissie stelt de overige lidstaten ervan op de hoogte.
The Commission shall inform the other Member States thereof.
Glosbe Research

of it

bywoord
Wat denk je ervan?
What do you think of it?
GlosbeMT_RnD
its (literally: the ... of it)
of them
of it, thereof

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zich ervan verzekeren
to make sure that
dat komt ervan
what goes around comes around
ervan uitgaan
assume · take · take it · to assume · to expect
geniet ervan!
enjoy it!
wees ervan verzekerd
rest assured

voorbeelde

Advanced filtering
‘Een deel ervan is toch waardevol?’
'Some of it has value, surely?'Literature Literature
In betrekkingen tussen een handelaar en een consument is het partijen niet toegestaan ten nadele van de consument de toepassing van dit artikel uit te sluiten of van dit artikel af te wijken of de gevolgen ervan te wijzigen.
In relations between a trader and a consumer the parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Article or derogate from or vary its effects.EurLex-2 EurLex-2
De op EU-niveau ingestelde financieringsinstrumenten kunnen uitsluitend de gewenste snelle respons bieden indien de werking ervan voldoet aan twee voorwaarden.
The financial instruments set up at Union level can only deliver the desired fast response if their functioning respects two conditions.EurLex-2 EurLex-2
Door de organisatorische raamwerken te cultiveren met het oog op een betere ontsluiting van digitale bronnen en door voorbeelden te geven van optimaal gebruik van technologieën voor de exploitatie ervan kunnen de zichtbare risico's voor organisaties worden verminderd, waardoor een beter klimaat wordt geschapen voor investeringen en innovatie in digitale inhoud.
Fostering the organisational frameworks to ease access to digital resources and showcasing the best use of technologies for their exploitation will lower the perceived risk for organisations and thus create a better environment for investment and innovation in digital content.EurLex-2 EurLex-2
Om de ontwikkeling van strategisch belangrijke koolstofluwe technologieën te bespoedigen en de ontplooiing ervan meteen op gang te brengen, voert de EU het Europees strategisch plan voor energietechnologie (SET-plan) uit.
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).EurLex-2 EurLex-2
Los Angeles heeft een schandalige naam van de daklozen kapitaal van deze natie, en de schuld ervan is'ground zero'van de crises.
Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tussentijds en achteraf evaluaties van alle PTA's dient te verrichten — met inbegrip van een raming van de gederfde inkomsten — teneinde na te gaan in welke mate de PTA's met een belangrijke impact hun beleidsdoelstellingen verwezenlijken en hoe de prestaties ervan kunnen worden verbeterd in de voornaamste sectoren;
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;EurLex-2 EurLex-2
Erger nog, hij was op de vlucht geslagen zonder zich ervan te vergewissen dat beide mannen dood waren.
Worse yet, he’d run without making sure both men were dead.Literature Literature
Wat zouden ze ervan denken als hij zijn bovenkleding uittrok.
What would they think if he took off his shirt at last?Literature Literature
De senator had me ervan verzekerd dat zijn schulden niet veel voorstelden, dat hij alles onder controle had.
The senator had assured me that his debt wasn’t significant, that it was under control.Literature Literature
De belasting op de rollenbank FE is, gezien de constructie ervan, samengesteld uit het totale wrijvingsverlies Ff (de som van de roterende wrijvingsweerstand van de rollenbank, de rolweerstand van de banden en de wrijvingsweerstand aan de roterende onderdelen in het aandrijfsysteem van de motorfiets) en de remkracht van de vermogensabsorberende eenheid (power absorbing unit, pau) Fpau, zoals aangegeven in de volgende vergelijking:
The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:EurLex-2 EurLex-2
Met uitzondering van artikel 5, passen de partijen deze overeenkomst voorlopig toe met ingang van de dag na die van de ondertekening ervan, onverminderd eventuele grondwettelijke vereisten.
Except for Article 5, the Parties shall apply this Agreement provisionally as from the day following that of its signature, without prejudice to constitutional requirements.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ditmaal nam ik alles in me op, en die afleiding weerhield me ervan om nog meer vragen op hem af te vuren.
This time, I noticed everything, and it distracted me from drilling him with more questions.Literature Literature
De lidstaten zal worden gevraagd ermee in te stemmen jaarlijks aan de Commissie verslag uit te brengen over de uitvoering en de evaluatie van de aanbeveling van de Raad, te beginnen binnen twee jaar na de vaststelling ervan.
Member States will be asked to agree to report to the Commission annually on the implementation and evaluation of the Council Recommendation, beginning within two years of its adoption.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evenals de meesten van ons was Paulus zich ervan bewust welk een sterke kracht seksuele verlangens kunnen uitoefenen.
Paul was aware, as most of us are, of what a powerful force sexual desire can be.jw2019 jw2019
Hoe langer ze hier was, hoe meer ze ervan doordrongen raakte dat haar gewone kleding niet geschikt was.
The longer she was here, the more she realized how unsuitable her normal clothing was.Literature Literature
▌de noodzaak ervoor te zorgen dat de bestaande lokale productie niet gedestabiliseerd wordt noch de ontwikkeling ervan gehinderd wordt.
▌the need to ensure that existing local production is neither destabilised, nor obstructed in its development ▌.not-set not-set
46 Immers, met betrekking tot artikel 7, lid 1, van richtlijn 93/104, dat in dezelfde bewoordingen als die van de artikelen 3 en 5 ervan bepaalt dat de lidstaten de nodige maatregelen treffen opdat aan alle werknemers jaarlijks een vakantie met behoud van loon van ten minste vier weken „wordt toegekend”, heeft het Hof in punt 44 van voormeld arrest BECTU eveneens vastgesteld dat volgens deze bepaling de werknemer in het belang van een doeltreffende bescherming van zijn veiligheid en gezondheid daadwerkelijke rust moet kunnen genieten.
46 In respect of Article 7(1) of Directive 93/104, which provides, in the same terms as those used in Articles 3 and 5, that Member States are to take the measures necessary to ensure that every worker ‘is entitled’ to paid annual leave of at least four weeks, the Court has also held, in paragraph 44 of BECTU, that under that provision the worker is entitled to actual rest, with a view to ensuring effective protection of his health and safety.EurLex-2 EurLex-2
Wat zou je ervan vinden als wij over een jaar als vast trio kunnen spelen in Covent Garden?’
What would you say if I told you we could be the resident trio in Covent Garden in a year's time?’Literature Literature
Alkanen, C#-#-vertakte en niet-vertakte (CAS: #-#-#), tenzij volledig bekend is hoe de raffinage ervan is verlopen en kan worden aangetoond dat de stof is geproduceerd uit een stof die niet kankerverwekkend is
Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogenoj4 oj4
„Geluk of aanverwante gemoedstoestanden, zoals hoop, optimisme en tevredenheid, blijken de kans op een hart- en vaataandoening, een longziekte, diabetes, verhoogde bloeddruk, verkoudheid en infecties van de bovenste luchtwegen te verminderen of de ernst ervan te beperken”, zegt een verslag in het tijdschrift Time.
“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.jw2019 jw2019
Ik heb me ervan vergewist dat hij juist heeft gehandeld.
And I have satisfied myself that Travis acted correctly in this matter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou ervan om met iemand in bed te slapen.
I actually like sleeping in bed with someone.Literature Literature
53 Overeenkomstig artikel 51, lid 1, van verordening nr. 207/2009 worden de rechten van de houder van het gemeenschapsmerk namelijk vervallen verklaard wanneer het merk gedurende vijf jaar niet normaal is gebruikt [...], wanneer het merk door toedoen of nalaten van de merkhouder tot de in de handel gebruikelijke benaming is geworden van een waar of dienst waarvoor het ingeschreven is [...] of indien het merk als gevolg van het gebruik dat ervan wordt gemaakt door de merkhouder of met zijn instemming, het publiek kan misleiden [...]
53 According to Article 51(1) of Regulation No 207/2009, the rights of the proprietor of the Community trade mark are to be declared to be revoked if, within a continuous period of five years, it was not put to genuine use ..., if, in consequence of acts or inactivity of the proprietor, the trade mark has become the common name in the trade for a product or service in respect of which it is registered ... or if, in consequence of the use made of it by the proprietor of the trade mark or with his consent, the trade mark is liable to mislead the public ...EurLex-2 EurLex-2
Op het vlak van overheidsopdrachten betreffende uitzonderingen voornamelijk de soort procedure en de drempelwaarden voor de toepassing ervan.
As regards procurement, such differences should mainly pertain to types of procedures and thresholds from which they apply.EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.