figuurtjes oor Engels

figuurtjes

naamwoord

Soortgelyke frases

menselijk figuur
human figure

antimetrische figuur
tuplet

vader figuur
father figure

onmogelijke figuur
impossible object

heraldisch figuur
heraldic figure

publiek figuur
public figure

figuren
figures · shapes

een figuur slaan
egg on one's face · have egg on one's face

een belachelijk figuur slaan
make a spectacle of oneself

voorbeelde

Vanaf hoog in de bergen aan de overkant van de rivier sloeg Ellis door zijn verrekijker de figuurtjes beneden hem gade.
From high up on the mountain across the river, Ellis watched the figures far below through his glasses.

Beelden en figuurtjes van edele metalen
Statues and figurines of precious metal

De kleine figuurtjes bleven achter, verloren in een andere dimensie.
The tiny figures raced backward, lost in another dimension.

Ik had zulke figuurtjes wel vaker gezien – in musea.
I had seen such figures before—in museums.

Figuurtjes, sleutelhangers, beelden en kunstobjecten vervaardigd uit edele metalen of edelstenen
Figurines, sculptures, key rings and objects of art made of precious metal or precious stones

Taita keek omhoog en zag kleine figuurtjes boven op de paleismuur.
Taita looked up and saw tiny figures on top of the wall.

figuurtjes in feestkleding, die seizoensgebonden thema's voorstellen of seizoensgebonden activiteiten verrichten;
figurines decorated with festive outfits, representing seasonal themes or engaged in seasonal activities,

Twee mannen, kleine figuurtjes, lopen langs de zijmuur.
Two men, tiny figures, walk along the side of the building.

Producten van edele metalen en hun legeringen of hiermee bedekt, Te weten borstbeelden van edele metalen, Figuurtjes [beeldjes] van edele metalen, Kistjes van edele metalen, Dassenhouders, Kunstvoorwerpen van edele metalen, Manchetknopen, Sleutelhangers (fantasieartikelen) en bijouterieën, Juwelenkistjes
Goods in precious metals and their alloys or coated therewith, Namely busts of precious metal, Figurines (statuettes) of precious metal, Boxes of precious metal, Tie pins, Works of art of precious metal, Cufflinks, Key rings (trinkets or fobs), Jewellery cases [caskets]

Waaiers, beeldjes of figuurtjes van hout, was, gips of plastic
Hand fans, statuettes or figurines of wood, wax, plaster or plastic

Speelgoed, speelgoederen, zacht en pluchen speelgoed, poppen, teddyberen, figuurtjes, allemaal met een zakje met tarwekorrels, en waarvan het zakje kan worden verwijderd, verwarmd en opnieuw bevestigd
Toys, playthings, soft and plush toys, dolls, teddy bears, figurines, all having a pouch containing wheat grain, which pouch can be removed, heated and reinserted

Detailhandel via internet in beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van plastic, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van hout, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van bamboe of riet, detailhandel via internet in spellen, speelgoederen, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten)
Retailing via the Internet of figurines (statuettes) and collectors' toys of plastic, figurines (statuettes) and collectors' toys of wood, figurines (statuettes) and collectors' toys of bamboo or reed, retailing via the Internet of games, playthings, figurines (statuettes) and collectors' toys

Hij kon achter de dichte gordijnen figuurtjes zien bewegen.
He could see figures moving behind the drawn curtains.

De houten figuurtjes tikten tegen elkaar.
The wooden figures banged against each other.

Goederen (voor zover begrepen in klasse 20) van hout, met name fijn houtwerk met figuurtjes, draaiwerk en beeldsnijwerk
Goods (included in class 20) of wood, in particular finely worked wood figurines, turned and carved goods

machines voor de vervaardiging van rondsels of van figuurtjes van chenille en machines voor de vervaardiging van chenilleguirlandes voor kerstbomen;
machines for making round and fancy chenille and machines for making chenille garlands for Christmas trees;

Figuurtjes, beelden en beeldjes van onedele metalen
Figurines, statues and statuettes of common metals

Versieringen, met name serpentines, sierfiguurtjes van papier en karton, tafeldecoratie, advents- en kerstversieringen en versieringen voor paaskransen, met name figuurtjes van papier of karton
Decoration articles, especially streamers, decorative figures made of paper and cardboard, table decoration, Advent and Christmas decoration articles and decoration for Easter wreaths, especially figures made of paper or cardboard

Figuurtjes die ondersteboven staan betekenen meestal de dood.
Upside-down figures usually signify death of some kind.

Beeldjes, figuurtjes van porselein, terracotta, glas of aardewerk
Statuettes, figurines of porcelain, terracotta, glass, china or earthenware

Deze richtlijn laat de bepalingen van de nationale wetgevingen onverlet krachtens welke , zo geen communautaire voorschriften bestaan , op minder strenge wijze de etikettering wordt geregeld voor bepaalde levensmiddelen die in fantasieverpakkingen , zoals figuurtjes of souvenirartikelen worden aangeboden .
THIS DIRECTIVE SHALL NOT AFFECT THE PROVISIONS OF NATIONAL LAWS WHICH , IN THE ABSENCE OF COMMUNITY PROVISIONS , IMPOSE LESS STRINGENT REQUIREMENTS FOR THE LABELLING OF FOODSTUFFS PRESENTED IN FANCY PACKAGING SUCH AS FIGURINES OR SOUVENIRS .

Ruggenkrabbers, bierpullen, drinkglaswerk, flesopeners, kommen, bezems, cakevormen, kaarsenstandaards, kandelaars, niet van edele metalen, bobèches, kaarsensnuiters, kandelaars, kandelaars van glas, figuurtjes van keramiek, champagne-emmers, hangers voor bevestiging aan drinkglazen ter identificatie, decoraties van porselein, onderzetters, cocktailshakers, kragen voor wijnflessen, kammen, herdenkingsplaten, kruidenrekjes, koektrommels, kurkentrekkers, cosmetische borstels, olie- en azijnflesjes, decoratieve prisma's van kristal, versierd glas, decoratieve objecten van Chinees porselein, glas, keramiek, aardewerk of porselein, sierborden, dinergerei, huishoudelijk vaatwerk, vaatwerk voor de keuken, huisgerei, keukenapparaten, eierdopjes, elektrische tandenborstels
Back scratchers, beer mugs, beverage glassware, bottle openers, bowls, brooms, cake tins, candle holders, candle holders not of precious metals, candle rings, candle snuffers, candlesticks, candlesticks of glass, ceramic figurines, champagne buckets, charms for attachment to beverage glassware for identification purposes, china ornaments, coasters, cocktail shakers, collars for wine bottles, combs, commemorative plates, condiment sets, cookie jars, corkscrews, cosmetic brushes, cruets, decorative crystal prisms, decorative glass, decorative objects made of china, glass, ceramics, earthenware or porcelain, decorative plates, dinnerware, domestic household containers, domestic kitchen containers, domestic household utensils, domestic kitchen utensils, egg cups, electric tooth brushes

Figuurtjes en etiketten van papier
Figurines and labels of paper

Kiukiu staarde naar een van de figuurtjes; hij had een donkere glans die ze maar al te goed kende.
Kiukiu was staring at one of the figures; there was a dark glitter about it that she recognized only too well.

Op de brug stonden drie figuurtjes en boven hen cirkelde een vogel.
Three figures stood atop the bridge and above them a lone bird circled.