75 In dit verband vindt een restrictieve uitlegging van het begrip „voorlopige maatregelen” in artikel 78, lid 3, VWEU – volgens welke op grond van deze bepaling slechts maatregelen kunnen worden getroffen die de op grond van artikel 78, lid 2, VWEU vastgestelde wetgevingshandelingen flankeren, en geen maatregelen die afwijken van dergelijke handelingen – niet alleen geen steun in de tekst van artikel 78, lid 3, VWEU, maar zou zij ook het nuttig effect van dit artikel aanmerkelijk verminderen, aangezien die handelingen de verschillende in de punten a) tot en met g) van artikel 78, lid 2, VWEU genoemde aspecten hebben gedekt of kunnen dekken.
75 In that regard, a restrictive interpretation of the concept of ‘provisional measures’ in Article 78(3) TFEU to the effect that it permits only the adoption of accompanying measures which supplement the legislative acts adopted on the basis of Article 78(2) TFEU, but not the adoption of measures derogating from such acts, would, apart from the fact that such an interpretation finds no support in the wording of Article 78(3) TFEU, also significantly reduce its effectiveness, given that those acts have covered, or may cover, the various aspects of the common European asylum system listed in points (a) to (g) of Article 78(2) TFEU.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017