gaat open oor Engels

gaat open

werkwoord

voorbeelde

De achterdeur gaat open en Wes komt binnenlopen.
The back door opens and Wes walks in.

Ik zat te wachten tot de herinnering toe zou slaan – tot het gapende gat open zou gaan.
I waited for the memory to hit—to open the gaping hole.

Ik hoop dat u uw beurs gaat openen, Mr Maruthi. En snel.
And so now I would ask you to loosen the strings on your purse, Mr. Maruthi, and-and do it most rapidly.

De slaapkamerdeur gaat open en weer dicht, en ik richt mijn pistool in die richting.
The bedroom door opens and closes, and I swing my gun in that direction.

De voordeur gaat open, en weg zijn ze.
The front door opens and they’re gone.

De deur gaat open
The doors fly open.

De gaskraan gaat open, ze gaan slapen en worden nooit meer wakker.
The gas tap opens, they go to sleep and they never wake up again.

Hij staat op het punt iets te gaan zeggen, zijn mond gaat open.
He’s about to say something, mouth opens.

De deur gaat open en Saul steekt zijn hoofd naar binnen.
The door opens and Saul sticks his head in.

De doorgang gaat open.
The portal's opening.

De deur gaat open voor eten en drinken, voor het wisselen van de wacht, en verder niet.
The door opens for food and water, for the change in my jailers, and nothing more.

De deur gaat open en Peggy glimlacht kort naar iemand die binnenkomt.
The door opens and Peggy smiles briefly at someone entering the shop.

De deur gaat open en Dante ziet zijn moeders hoofd om de deur heen gluren.
The door opens, and dante sees his mother’s head peeking through.

De deur gaat open en dokter Sjögripe, gekleed in een witte jas, komt binnen.
The door opens and Doctor Sjögripe comes in, wearing a white coat.

De voordeur gaat open; een geraas en gerammel in de hal.
The front door opens, a crash and clatter in the foyer.

De deur gaat open en voor de verandering hoor ik Billy binnenkomen.
The door opens, and for once I hear Billy come in.

De poort gaat open over vijf minuten.
Gateway opening in T minus five minutes.

Een donkere kuil gaat open.
A dark pit opens.

Mijn mond gaat open en weer dicht, als een goudvis.
My mouth opens and closes like a goldfish.

De vortex gaat open.
Clara, the vortex is opening!

Mijn hart krijgt niet eens de tijd om te gaan bonzen: de deur gaat open.
Not even time for my heart to start pounding: the door opens.

De deur gaat open en weer dicht, de luitenant gaat naar binnen, maar Moses blijft buiten staan.
The door opens and closes and the Lieutenant goes into the building, but Moses stays.

De tunnel gaat open en er komt een tegenstander uit gelopen.
The tunnel opens up, and in marches another contestant.

De deur gaat open en ik hoor gedempte stemmen.
A door opens and I hear muffled voices.

De achterdeur van het huis gaat open en er verschijnt een silhouet.
The back door to the house opens and a silhouette appears.