gaat op oor Engels

gaat op

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of opgaan.
second- and third-person singular present indicative of opgaan.
( archaic) plural imperative of [i]opgaan[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

op trektocht gaan
journey · make a trip · travel
gingen op
gaan op
op stap gaan
to go out
ging op
ga op
op vakantie gaan
to go on holiday · to go on vacation · vacation
op weg gaan
absent onself · absent onself from · depart · discharge · drive away · drive off · fire · fire off · go away · leave · set forth · set going · set off · start · start off · start out · startout
een richting op gaan
head

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Maar uiteindelijk glipt hij door de deur naar binnen en gaat op de roltrap naar beneden staan.
But in the end, he just slips through the door and stands on the descending escalator.Literature Literature
Rond de tafel wordt naar adem gehapt en iedereen gaat op in zijn eigen gedachten.
There are intakes of breath around the table, everyone breaking out into their own thoughts.Literature Literature
‘Je weet hoe het soms gaat op haar werk.’
‘You know what her work is like.’Literature Literature
Leonard gaat op het laatste rechte stuk.
Leonard's coming down the home stretch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Westelijk zal de Filistijnse vesting Gat (op de plek waar nu Tel Safi is) hebben gelegen.
To the west would have been the Philistine stronghold of Gath (located at the present site of Tel Safi).Literature Literature
Mijn wagen gaat op windkracht!
My car is powered by the wind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter gaat op in 28 seconden.
Carter goes on in 28 seconds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je weet hoe dat gaat op stressige kantoren.
‘You know how things get in stressful workplaces.Literature Literature
Hij gaat op de rand van het bed zitten en ik verstijf.
He sits on the side of the bed and I freeze.Literature Literature
Het gaat op zoek naar voedsel.
It will be looking for food.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gaat op haar knieën.
She gets on her knees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gaat op zoek naar klanten, je doet wat ze willen, je verdient geld.
Find customers, give them what they want, make money.Literature Literature
Hij is in zijn hotelkamer en gaat op het bed liggen.
He is in his hotel room, and he gets on the bed.Literature Literature
Hij gaat op een date.
He's going on a date.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaat op elk gevaar af zonder erover na te denken.”
He delves into danger without a moment of thought.”Literature Literature
Prins Janis Evendoem gaat op reis en wordt vermoord.
Prince Janis Evendoom walks into a bar and gets killed.Literature Literature
Het doek gaat op.
It's showtime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben benieuwd hoe het gaat op die twee vergaderingen.
I wonder how the meetings are going.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die nerd van de " AV- squad " gaat op de foto met de Kerstman
That dorky kid from the AV squad is getting his picture taken with Santaopensubtitles2 opensubtitles2
‘Kijk, ik ken iedereen die komt en gaat op dit eiland,’ zei Garrett.
“I know everyone who comes and goes on this island,” Garrett said.Literature Literature
De zon is geen verdomde oven die aan en uit gaat op een prikklok.
The sun is no goddamn oven that goes on and off with a timer.Literature Literature
Ze gaat op dezelfde stoel zitten waarop ze al eerder zat.
They are going to sit on the same seat on which they have already been sat.Literature Literature
Maar hij gaat op jacht.
I bring him into the hunt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuppie paar gaat op bezoek bij vrienden.
Yuppie couple visiting friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) de autoriteit gaat op ethisch correcte wijze met belangenconflicten om;
(ii) The authority manages conflict of interest in an ethical manner.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
253666 sinne gevind in 284 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.