gebakjes oor Engels

gebakjes

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cakes

verb noun plural

Hou een stukje gebak voor me apart, ik moet weg.
Put a piece of cake aside for me. I have to go.

Soortgelyke frases

gebak
baked goods · bakedgoods · cake · pastry · pie · sponge

gebakje
cake · flan · pastry · piece of pastry · tart · tartlet

voorbeelde

Banketbakkerswaren en biscuits,Te weten bakkerswaren, Gebakjes
Pastries and cookies,Namely bakery products, Cakes

‘Deze zouden bijna mijn top tien van de lekkerste gebakjes aller tijden kunnen halen.’
‘These could almost make it into my top ten pastries of all time.’

Papier dat om rijst en gebakjes zit in restaurants.
The ones they use to wrap rice and cakes in restaurants.

`Deze heer,' zei Olizette, 'staat te wachten op zijn gebakjes.
“That gentleman,” said Olizette, “is waiting for his cakes.

Ik ben thuis, gebakjes maken.'
" I'm at the home now, baking pies.

Drie: drie gebakjes met een vulling van appel en kruiden, drie terces per stuk, maakt negen terces.
Item: three pastries of mince with herbs, at three terces each, to a total of nine terces.

‘Het gaat hun alleen om geld,’ zegt Ruth terwijl ze een schaal met gebakjes naar Eve schuift.
‘It is just money to them,’ says Ruth, pushing a plate of dainty pastries towards Eve.

De „Mantecados de Estepa” veroverden op deze wijze hun plaats in het klassieke kerstaanbod aan gebakjes dat sedert mensenheugenis met de naam Estepa is verbonden.
‘Mantecados de Estepa’ became one of the products traditionally offered to consumers at Christmas and they have been linked with Estepa for a very long time.

Vroeger: Het deeg van de gebakjes wordt doorgaans uitgestoken met vormen die een diameter van 3‐6 cm hebben.
Formerly: The cutting out is generally done with a dough cutter 3-6 cm in diameter,

Vergeet de gebakjes niet.
Don't forget the pastries!

Louisa maakt de heerlijkste gebakjes in hun bakkerij en ze geeft me altijd iets verrukkelijks om mee naar huis te nemen.
Louisa makes the most delicious things in their bakery, and she always gives me something yummy to take home with me.

Ik koop een paar gebakjes bij Peeta's vader terwijl ze wat over het weer babbelen.
I buy some cakes from Peeta's father while they exchange small talk about the weather.

Roomijs, Koekjes, Thee, Bitterkoekjes (banketbakkerswaren), Gebakjes, Honing, Gebak, Suikerbakkerswaren op basis van pinda's, Brood, Taarten, Biscuits
Ice cream, biscuits, tea, macaroons (pastry), cakes, honey, pastries, peanut confectionery, bread, tarts, cookies

Daarna brood, zoete broodjes en traditionele ronde gebakjes, gevuld met appel, aardbei en ananas.
Then came bread, rolls, and traditional round pies with apple, strawberry, and pineapple fillings.

Behalve Ruby, die niet eens naar de gebakjes kon kijken, was iedereen het met haar eens.
Everyone, apart from Ruby who couldn’t even look at the pastries, agreed.

Ik hou niet van Franse gebakjes.
I do not like French pastry.

Het dessert bestaat uit een selectie van kleine mousses en gebakjes.
Dessert is a selection of mini mousses and tarts.

Zo ontstonden de „Mantecados de Estepa”, fijne, zachte, krokante en smakelijke gebakjes want de bloem werd geraffineerd en geroosterd, hetgeen voor enige veredeling van dit primitieve product zorgde.
The new ‘Mantecados de Estepa’ were born: high quality, soft and crumbly, delicious, as the flour was refined and toasted and this made smoother Mantecados than the original recipe.

Zijn moeder zette thee met gebakjes voor hem klaar in de woonkamer.
His mother brought him tea and pastries in the sitting room.

Heb je de rode fluwelen gebakjes?
Did you get the red velvet cupcakes?

Snacks op basis van granen, Bitterkoekjes, Scones, Koekjes, Taarten,Crostata (Italiaans nagerecht/gebak), Biscuits, Gebakjes, Ronde cakejes,Vormpjes voor nagerechten, Pasteien,Winkels, Muffins, Broodjes,Brood en broodjes en schalen bestaande uit een combinatie daarvan
Brownies, macaroons, scones, biscuits, tarts, crostatas, cookies, cakes, cupcakes, dessert shells, pies, squares, muffins, rolls, breads and buns and party trays consisting of combinations of these

Natuurlijke zoetstoffen, brood, vlees- en groentepasteien, desserttaarten, biscuits, taarten, kruimeldeeg, Deense gebakjes, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, puddings, desserts, voornamelijk op basis van chocolade, consumptie-ijs, müsliproducten, waaronder snackproducten, voornamelijk bereid van müsli, dranken op basis van koffie, cacao of chocolade
Natural sweeteners, bread, meat and vegetable pies, tarts, bisquits, cakes, shortcrust pastry, pastries and confectionery, puddings, desserts primarily based on chocolate, edible ices, muesli products including snack products made primarily from muesli, beverages made on the basis of coffee, cocoa or chocolate

Eerst de gebakjes.
First let's have a piece of pastry.

‘De paarden staan al te lang stil, en ik begin trek te krijgen in de thee en heerlijke gebakjes van je tante.’
‘Our horses will be growing tired and I have a mind to enjoy Miss Beauregard’s excellent tea and cakes.’

Presto, fa presto,' riep de dame van de gebakjes.
Presto, fa presto,” cried the cake lady.