geboerd oor Engels

geboerd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of boeren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

boeren
belch · burp · farm · peasantry · to belch · to burp
boerde
Ronald de Boer
Ronald de Boer
Ten Boer
Ten Boer
Nicole de Boer
Nicole de Boer
Boeren
Margot Boer
Margot Boer
Frank de Boer
Frank de Boer
Jelle Taeke de Boer
Jelle Taeke de Boer

voorbeelde

Advanced filtering
Iedereen kon zien dat Andreyev goed geboerd had.
It was clear to all that Andreyev had done well.Literature Literature
Mijn familie heeft generaties geboerd op dit land.
My family has farmed this land for generations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Cervantes, u hebt aardig geboerd
Mr. Cervantes, you' ve done quite well for yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, nou... de Kore heeft goed geboerd met die mythe.’
“Ha—yes, well . . . the Kore have done well out of that little myth.”Literature Literature
Zijn vader heeft goed geboerd.
His father's done well.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de laatste tijd goed geboerd.
I've done well lately.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny Farone had uitstekend geboerd met Farone’s, zijn restaurant in Brooklyn, en hij had er keihard voor gewerkt.
Johnny Farone had made it big with Farone’s, the restaurant he owned in Brooklyn, and he had worked like a dog for it.Literature Literature
Hij heeft goed geboerd aan de blackjacktafel.
Apparently he did very well for himself at the blackjack table.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ieder geval had hij niet best geboerd.
At any rate, he had not done well.Literature Literature
‘Nee, maar daar wordt niet veel meer geboerd.’
“No, but there’s not much farming up there anymore.”Literature Literature
Zijn vader had nog slechter geboerd na de scheiding.
His father had fared even worse after the divorce.Literature Literature
Het geld zal zowel de Communistische Partij als de kapitalisten steunen, die daar vrij goed geboerd hebben.
The money will support the CPC as well as the capitalists, who have been doing quite well for themselves there.Literature Literature
Hij had met het stelen van die Caterpillars goed geboerd.
He’d done well stealing Caterpillar.Literature Literature
Vertelt me uitgebreid hoe goed hij geboerd heeft.
Gave me a speech about how well he’s done.Literature Literature
Hij heeft goed geboerd.
He's done well.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik weet dat je niet zoveel hebt, maar je hebt de laatste tijd met je ontwerpen toch wel aardig geboerd.
"""I know you haven't got it--but you've been doing pretty well on the design side lately."Literature Literature
Ik heb er nogal goed mee geboerd.
I've done rather well with it, too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam had twee keer voor dat examen nodig gehad, maar was niettemin een geweldig advocaat geworden en had goed geboerd.
Adam had had to take it a second time, but was nonetheless a terrific lawyer, and had done well.Literature Literature
De meesten van ons hebben beter geboerd dan we ooit verwacht hadden of onze ouders ooit durfden te dromen.
Most of us have done much better than we ever thought we would or our parents dreamed we could.Literature Literature
Fortitude Browne, Felicity’s vader, had goed geboerd in de handel en wilde een edelman voor zijn dochter.
Fortitude Browne, the father of Felicity, came up from trade and had what the Sassenach would call Ambitions.Literature Literature
Zij willen beslist de monarchie vernietigen. De Guises hebben goed geboerd met de Valois op de troon.
That group is hell-bent on destroying the monarchy, but the Guises have done quite well for themselves with the Valois on the throne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, ik had niet eens gemerkt dat ik geboerd had, maar ik weet dat dat een van de dingen is waar hij vreemd over doet.
Well, I hadn't even noticed that I'd belched, but I know it's one of those things that he's very funny about.Literature Literature
‘Leo heeft goed geboerd,’ zegt pa dan terwijl hij zijn glas tegen zijn hart houdt.
He’s done well, Leo, Dad says, holding his glass to his heart.Literature Literature
Je hebt goed geboerd.
You done well for yourself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U hebt goed geboerd, meneer Manning, en ik neem aan dat u een zeer ervaren onderhandelaar bent geworden.
Manning, and I assume you’ve become quite a skilled negotiator.Literature Literature
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.