geheld oor Engels

geheld

deeltjie

Soortgelyke frases

Armand Van Helden
Armand Van Helden

Hel
Hel · Hell · hell

door de hel gaan
living hell

helden
heroes

hel
Gehenna · Hades · abaddon · bottomless pit · bright · bright light · clear · distinct · explicit · garish · glaring · hell · inferno · light · light-coloured · lucid · obvious · perdition · plain · straightforward · the pit

hellen
decline · heel · incline · lean · skew · slant · slope · slope down · slopedown · stoop · tilt · tip · verge

de hel
Abaddon

kermis in de hel
sun shower

voorbeelde

- Indien de onderneming tot een concern behoort, afschrift van het volledige en bijgewerkte organigram van het gehelde concern met de onderlinge banden, uitgedrukt in kapitaal en stemrecht.
- If the company belongs to a group, copy of the full, up-to-date organisation chart of the whole of the group, showing the links between its members (capital and voting rights);

De volume die we willen weten is de volume tussen deze groene bovenkant en dit gehelde gebied gedefinieerd door 2x plus 3z plus y staat gelijk aan 6.
The volume we care about is the volume between this top green plane and this tilted plane defined by 2x plus 3z plus y is equal to 6.

De stabiliteit van het voertuig dient zodanig te zijn dat het punt waarbij het voertuig kantelt niet wordt gepasseerd indien het oppervlak waarop het voertuig staat naar beide zijden wordt geheld over een hoek van 28 graden met de horizontaal.
The stability of a vehicle shall be such that the point at which overturning occurs would not be passed if the surface on which the vehicle stands was titled to both sides in turn to an angle of 28 degrees from the horizontal.

Het parkeerplatform wordt geheld tot de minimale dwarsinclinatie (di) is bereikt, en vervolgens, afzonderlijk, tot de minimale langsinclinatie (li) is bereikt, volgens het onderstaande schema:
The parking platform is shifted to its minimum transverse tilt (tt) and then, separately, to its minimum longitudinal tilt (lt) in accordance with the following table:

Ook kunt u blijven drijven door een verticale positie in het water aan te nemen, maar wel enigszins voorover geheld.
Or another way to stay afloat is to assume a vertical position in the water, but slump forward.

De diensten moeten worden uitgevoerd als rechtstreekse vlucht tussen Straatsburg en München, met een frequentie van minimum twee retourvluchten per dag, 's ochtends en 's avonds, van maandag tot en met vrijdag, gedurende het gehelde jaar, behalve in de maand augustus.
The minimum level of service provided between Munich and Strasbourg must be two round trips per day morning and evening, from Monday to Friday, all year round except for the month of August, when there must be a minimum of one round trip per day, from Monday to Friday.

Je was overgeheld en toen had je te ver geheld en was je gevallen.
You had tilted and then you had tilted too far and you had fallen.

Ik was voorover geheld en Charlie had me opgevangen, voordat ik plat op mijn gezicht ging.
I had tipped forward, and Charlie had caught me before I went facedown on the ground.

Het parkeerplatform wordt geheld tot de minimale dwarsinclinatie (di) is bereikt, en vervolgens, afzonderlijk, tot de minimale langsinclinatie (li) is bereikt, volgens het onderstaande schema
The parking platform is shifted to its minimum transverse tilt (tt) and then, separately, to its minimum longitudinal tilt (lt) in accordance with the following table

Ik heb de afdeling pathologie net voor je kwam daarover geheld.
I rang Pathology about that just before you came.

Het parkeerplatform wordt geheld tot de minimale dwarsinclinatie (di) is bereikt, en vervolgens, afzonderlijk, tot de minimale langsinclinatie (li) is bereikt, volgens het onderstaande schema:
The parking platform is shifted to its minimum transverse tilt (TT) and then, separately, to its minimum longitudinal tilt (LT) in accordance with the following table:

De deelgenootschapsovereenkomst gaat vergezeld van een overeenkomst die , eveneens op 15 en 17 september 1951 , bij correspondentie is gesloten en volgens welke de licentiehoudster gedurende vijf jaar , te rekenen vanaf de datum van de overeenkomst , de bevoegdheid heeft 1/3 te verkrijgen van de volledige eigendom van de door de octrooien , verbeteringsoctrooien en aanvullingscertificaten verleende rechten voor de gehelde wereld , met uitzondering van Frankrijk en de Franse Unie .
The joint venture agreement was accompanied by an agreement concluded by exchange of letters, also dated 15 and 17 September 1951, under which for five years from the date of the agreement the licensee was given the right to acquire a one-third share in the ownership of the rights under the original patents, improvement patents and patents of addition, for the whole world except France and the French Union.

Als hij zou toegeven dat de bom in een van die drie richtingen had geheld, zou hij een held zijn.
If he would agree that the bomb had been slanting slightly in any one of the three directions, he would be a hero.

Het parkeerplatform wordt geheld tot de minimale dwarsinclinatie (di) is bereikt, en vervolgens tot de minimale langsinclinatie (li) is bereikt, volgens het onderstaande schema:
The parking platform is shifted to its minimum transverse tilt (TT) and then to its minimum longitudinal tilt (LT) in accordance with the following table:

Wanneer het parkeerplatform volgens de voorgeschreven hoeken wordt geheld en de voorgaande voorschriften naar behoren in acht zijn genomen, moet het voertuig stabiel blijven.
The vehicle must remain stable when the parking platform is tilted by each of the required amounts and the above requirements have duly been met.

Marcella haalde een sigaret uit haar auto, stak hem aan en rookte met haar lange hals naar de hemel geheld.
Marcella got a cigarette from her truck, lit up, and smoked, her long throat tilting toward the sky.

Als de baan is geheld, is de werkelijke omvang groter.)
If the orbit is tilted, the true size must be larger.)

Wanneer het parkeerplatform volgens de voorgeschreven hoeken wordt geheld en de voorgaande voorschriften naar behoren in acht zijn genomen, moet het voertuig stabiel blijven
The vehicle must remain stable when the parking platform is tilted by each of the required amounts and the above requirements have duly been met

Hij had een taxi geheld en drie minuten later, geheel volgens het plan, had hij de wagen veer afgebeld.
He’d put in the order for a cab, and then three minutes later, according to plan, he’d canceled it.

Wanneer het parkeerplatform volgens de voorgeschreven hoeken wordt geheld en de voorgaande voorschriften naar behoren in acht zCn genomen, moet het voertuig stabiel blCven.
The vehicle must remain stable when the parking platform is tilted by each of the required amounts and the above requirements have duly been met.

Het parkeerplatform wordt geheld tot de minimale dwarsinclinatie (di) is bereikt, en vervolgens tot de minimale langsinclinatie (li) is bereikt, volgens het onderstaande schema
The parking platform is shifted to its minimum transverse tilt (TT) and then to its minimum longitudinal tilt (LT) in accordance with the following table

Haar gezicht was naar beneden gericht, ze hing een beetje voorover geheld in haar lichaam, benen voor zich uit gestrekt.
Her head was lowered, her body leaning forward a bit, legs stretched out in front.