glas oor Engels

glas

/xlɑs/, /ɣlɑs/ naamwoord onsydig

niet-kristallijne vaste stof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

glass

naamwoord

drinking vessel

Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen werpen.
People who live in glass houses shouldn't throw stones.

glassware

naamwoord

Tot die diensten met toegevoegde waarde behoren thans kortingen op glazen, gasvoorziening, onroerendgoedbelasting, bankdiensten, verzekeringen en verf.
These value-added services currently include discounts on glassware, gas supply, rating, banking, insurance and paint.

tumbler

naamwoord

De vingerafdrukken op het glas zijn dezelfde als op het raam.
Fingerprints on the tumbler match the prints on the Harpers'window sill.

lens · crystal · bell · drinking glass · plate glass · window pane · drinkware · paper cup

Soortgelyke frases

glas-in-lood raam
stained-glass window

Sjakie en de grote glazen lift
Charlie and the Great Glass Elevator

glazen plafond
glass ceiling

glazen
glass · glasses · glassy · vitreous

Gerrit Glas
Gerrit Glas

van glas
of glass · vitreous

glas-in-lood
leadlight

voorbeelde

Slijp- en polijstmachines voor het bewerken van steen, van keramische producten, van beton, van asbestcement en van dergelijke minerale stoffen, alsmede voor het koud bewerken van glas
Grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass

S-XIII Werken van steen, van gips, van cement, van asbest, van mica en van dergelijke stoffen; keramische producten; glas en glaswerk
S-XIII Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; ceramic products; glass and glassware.

'Je zou jezelf eens moeten zien, in je confectie-spijkerbroek, je Izod-overhemd, nippend van een glas Perrier-water.
'Look at you now, with your designer jeans, your Izod shirt, sipping your Perrier water.

Vloeibare glansmiddelen en dergelijke preparaten, glasfritten en ander glas
Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes

Osborn keek naar het glas dat Connie voor hem had neergezet.
Osborn looked at the glass Connie had set in front of him.

Vonni kwam hem een glas cognac brengen.
Vonni came toward him with a brandy.

Querry pakte een glas en Mme Rycker stond naast hem terwijl de bediende de sifon gereedhield – een verdeling van taken.
Querry took a glass and Mme Rycker stood at his elbow while the steward poised the syphon – a division of duties.

Wilt u misschien een glas sherry?
Would you like a glass of sherry?

Hij liep naar een groot venster en tuurde naar een reusachtige ronde machine aan de andere kant van het glas.
He went over to a large window and peered at a huge circular machine on the other side of the glass.

‘Ik weet het niet,’ zei Kit en hij reikte haar een glas aan.
“I don’t know,” said Kit, passing her a glass.

Een lang, warm bad en een groot glas cognac.
A long, hot bath and a large cognac.

De deuren gingen sissend weer dicht en Logans weerspiegeling keek hem aan vanuit het glas.
The doors hissed shut again, leaving Logan’s reflection staring back at him from the glass.

En nu sta ik zelf achter het glas, en word ik bekeken door een kamer vol mensen die willen dat ik hen vermaak.
I’m suddenly in an exhibit, and there’s a room full of people waiting for me to entertain them.

De stukken glas die waren achtergebleven braken mijn spiegelbeeld in fragmenten.
The clinging shards broke my reflection into fragments.

De vrouw drinkt haar wijn op en gooit het lege glas over haar schouder.
The woman drinks her wine off and tosses the empty glass over her shoulder.

‘Chateauneuf-du-Pape,’ zei hij, terwijl hij haar een glas aangaf en haar naar de bank leidde.
“Châteauneuf-du-Pape,” he said, depositing a glass in her right hand and guiding her toward the sofa.

Donna schenkt een glas wijn in voor haar moeder, die momenteel naast Chris op de bank zit.
Donna then pours a glass of wine for her mother, currently sitting beside Chris on the sofa.

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2017/1009 van de Commissie van 13 maart 2017 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmium en lood in filterglas en glas dat voor reflectienormen wordt gebruikt (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
Commission Delegated Directive (EU) 2017/1009 of 13 March 2017 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium and lead in filter glasses and glasses used for reflectance standards (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

Ze gaf hem een glas, en hij nam een slok en wist dat het melk was.
She handed him a glass, and he took a sip of it and knew that it was milk.

Het regende overal glas, op het bureau van Pap, het kleed, mijn handen en voeten, en ook op haar.
Glass rained everywhere, all over Dad's desk, the rug, my feet and hands, all over her, too.

Hij pakte het glas limonade dat haar moeder hem gaf en keek even argwanend naar Lil als zij naar hem.
He took the glass of lemonade her mother offered and watched Lil as warily as she watched him.

Meerjarige teelten onder glas of andere betreedbare beschermingsafdekking
Permanent crops under glass or high accessible cover

De goedhartige prins ledigde een tweede glas in het vat en een tweede hoepel sprong onmiddellijk stuk.
The good-hearted prince emptied a second glass into the cask, and a second hoop instantly came asunder.

Ruiten van gelijkmatig gehard glas
Uniformly toughened glass panes

Ik staar naar het schilderij van Noa dat in glas is gezet om het te beschermen tegen ouderdom en slijtage.
I stare at the painting of Noa, which has been encased in glass to protect it from age and wear.