groeit aan oor Engels

groeit aan

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of aangroeien.
second- and third-person singular present indicative of aangroeien.
( archaic) plural imperative of [i]aangroeien[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Het geld groeit niet aan de bomen
Money doesn't grow on trees
groei aan
groeide aan
groeien aan
De grenzen aan de groei
Limits to Growth
groeiden aan

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Het groeit aan tot een achtergrondgeluid dat met de dag luider wordt.’
It’s becoming a background noise that grows louder every day.”Literature Literature
Het groeit aan drieën.
It grows on threes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„RIJKDOM groeit aan, en mensen vergaan”, merkte een dichter op.
WEALTH accumulates, and men decay,” observed a poet.jw2019 jw2019
Het recht groeit aan tot 35 werkdagen (6 weken) na 25 werkjaren.
The entitlement increases to 35 working days (6 weeks) after 25 years of employment.EurLex-2 EurLex-2
Bijna al deze rijke vegetatie groeit aan de westkant.
Almost all this rich vegetation grows on the western side.jw2019 jw2019
Blackjack eiken groeit aan de hele oostkust.
Blackjack oak grows all up and down the eastern seaboard.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bergbraambes, in het Latijn Rubus Chamaemorus, groeit aan een plant die niet hoger dan 30 centimeter wordt.
The cloudberry, Rubus Chamaemorus in Latin, grows on plants less than 12 inches [30 cm] in height.jw2019 jw2019
De koffie die u nu drinkt groeit aan planten op hoge berghellingen in Yabon.
This you drink grows on plants high upon the hillsides of Yabon.Literature Literature
'Deze delicatesse groeit aan struiken in het zuidelijke deel van het koninkrijk, meesteres.
'This delicacy grows on a shrub in the southern part of the Kingdom, mistress.Literature Literature
Hij groeit aan de zijkant.
He's growing sideways.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het groeit aan tot een achtergrondgeluid dat met de dag luider wordt.’
It’s becoming a background noise that grows louder every day.’Literature Literature
Het groeit aan struiken, hoog in de bergen, zo hoog mogelijk.
It grows on bushes, high up in the mountains, as high as possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met 176,50 pond aan spullen, spullen voor mijn kind dat in mijn lichaam groeit, aan onze voeten!
With £176.50 worth of stuff, stuff for my baby growing in my body, right at our feet!Literature Literature
De huid groeit aan samen met de vingerafdrukken.
The skin grows back along with the prints.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze verrukkelijke vrucht groeit aan prachtige, dikke, donkergroene bomen die een hoogte van 12 tot 15 meter bereiken.
This delectable fruit grows on trees, beautiful trees, thick, dark green and attaining a height of 40 to 50 feet.jw2019 jw2019
Kipunji's zijn dol op de kleverige kiwano... die groeit aan stengels in de boomtoppen.
Kipunjis are particularly fond of this sticky orange cucumber fruit, which sprouts from vines in the treetops.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn eten groeit aan bomen, dus zal hij nooit weten wat honger is!’
His food grows on trees, so famine won’t bother him!’Literature Literature
wat, zoals je weet, betekent dat je baby's hart momenteel groeit aan de buitenkant van zijn lichaam.
which, as you know, means that your baby's heart is currently growing on the outside of his body.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij groeit aan bomen op de eilanden ten zuiden van mijn vaderland.
It grows on trees in the islands south of my homeland.Literature Literature
En geld groeit aan de bomen
And money grows on treesopensubtitles2 opensubtitles2
Rente groeit aan als je niets afbetaald
Interest is bound to accumulate if you' re not making repaymentsopensubtitles2 opensubtitles2
Het staalt ons, wij worden verbitterder, onze vastberadenheid groeit aan tot razernij!’
We grow stronger, we grow more bitter, our resolution increases to fury!”Literature Literature
Het groeit aan de noordelijke kusten van de Atlantische en Stille Oceaan evenals in de Noordzee en Oostzee.
They are found in coastal waters of the northern Atlantic and Pacific Oceans as well as those of the Baltic and North Seas.WikiMatrix WikiMatrix
Rente groeit aan als je niets afbetaald.
Interest is bound to accumulate if you're not making repayments.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een verandering is hol en groeit aan.
A mere change is incremental and shallow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3332 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.