handelswetenschappen oor Engels

handelswetenschappen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

commercial sciences

plural

voorbeelde

Ik ging twee jaar naar de school voor handelswetenschappen.
I went to business school for two years.

Onderzoek op het gebied van economie en handelswetenschappen
Research in the field of economics

‘Hmm,’ gromde Alice, van wie Jill wist dat ze een master had in bedrijfskunde en handelswetenschappen.
‘Hmm,’ said Alice, who Jill knew held a master’s degree in business and commerce.

Het onderwijsstelsel en de arbeidsmarkt zouden moeten inspelen op de behoefte aan een flexibeler carrièreverloop (overgang van zee naar land en vice versa), o.a. door het onderricht in maritieme vaardigheden aan te vullen met modules op het gebied van management, bedrijfskunde en handelswetenschappen.
The education system and the labour market should respond to the need for a more flexible career path (transition from sea to land or the other way-round), including management, business and commercial modules of education and training on top of sector-specific skills.

A ) EEN ACADEMISCHE VORMING , GESANCTIONEERD DOOR EEN ERKEND DIPLOMA OP EEN OF MEER VAN DE VOLGENDE GEBIEDEN : RECHTSGELEERDHEID , POLITIEKE WETENSCHAPPEN , FINANCIEN , ECONOMIE , ACCOUNTANCY , HANDELSWETENSCHAPPEN OF MANAGEMENT ;
( A ) HAVE RECEIVED A UNIVERSITY EDUCATION ATTESTED BY A RECOGNIZED DEGREE OR DIPLOMA IN ONE OR MORE OF THE FOLLOWING SUBJECTS : LAW , POLITICAL SCIENCE , FINANCE , ECONOMICS , ACCOUNTANCY , BUSINESS STUDIES , ADMINISTRATION ;

Reckinger is een master in de handelswetenschappen (Lessius Hogeschool).
Reckinger is a Master in Trade Sciences (Lessius Hogeschool).

Het organiseren en houden van conferenties, congressen, symposia en vergaderingen inzake handelswetenschappen en voor handelswetenschappelijk onderzoek
Arranging and conducting of conferences, congresses, symposiums and meetings for economic and economic research purposes

Weliswaar heeft het Gerecht de mate waarin een opsteller van notulen de taal beheerste waarin vergaderd werd, in het verleden in aanmerking genomen bij de beoordeling van de geloofwaardigheid ervan (zie in die zin arrest Dresdner Bank e.a. /Commissie, punt 176 supra, EU:T:2006:271, punt 132), doch blijkt in dit geval niet alleen uit de aantekeningen van P1 dat hij de Engelse taal goed beheerste, maar heeft de Commissie ook aangegeven, zonder op dit punt te zijn tegengesproken door verzoeksters, dat P1 aan de Universiteit van Californië (Verenigde Staten) was afgestudeerd in de handelswetenschappen (overweging 169 van het bestreden besluit), hetgeen tijdens de hoorzitting is bevestigd door P2 van Pacific.
Although the General Court has in the past taken into account the command, by the author of a report, of the language used in the conversations which were the subject-matter of that report in order to evaluate its reliability (see, to that effect, Dresdner Bank and Others v Commission, paragraph 176 above, paragraph 132), in the present case, not only can it be seen from Mr P1’s notes that he had a good command of English, but, in addition, the Commission indicated, without being contradicted by the applicants, that Mr P1 was a graduate of the University of California (United States), where he had obtained a degree in business studies (recital 169 of the contested decision), which was also confirmed by Mr P2 of Pacific at the oral hearing.

Ik was 26 en werd na mijn studie handelswetenschappen kaderlid.
I was twenty-six, and after studying commercial economics I became a manager.

Tsiklitiras werd geboren in Pylos, maar verhuisde naar Athene om handelswetenschappen te studeren.
Born in Pylos, he moved to Athens to study commerce.

Dit liep uit op een periode van vier jaar als docent aan de school, waarin hij onder meer les gaf in wiskunde, aardrijkskunde, handelswetenschappen en religie.
It turned into a four-year stint, in which he taught, amongst others, Mathematics, Geography, Commerce and Religion.

Ze heeft een bachelor in handelswetenschappen en vijf jaar ervaring bij een makelaardij.
She has a BA in business and five years of experience in a brokerage house.

Finland heeft een uitstekende kandidaat die aan beide voorwaarden voldoet: de huidige directeur van de Finse Centrale Bank, doctor in de handelswetenschappen, mevrouw Sirkka Hämäläinen.
Finland fulfils both these conditions splendidly with its excellent candidate for the Board: the present Chief General Manager of the Bank of Finland, Mrs Sirkka Hämäläinen, D. Econ.

Dit college was de eerste school in België waar een handelswetenschappelijke richting en een industrieelwetenschappelijke richting werd ingericht.
It was the first school in Belgium where a commercial science and an industrial science course were offered.

Ze behaalde haar licentiaatsdiploma Handelswetenschappen aan de Antwerpse Handelshogeschool (nu Thomas More) als werkstudente.
She obtained her degree in Economic Sciences at the Antwerpse Handelshogeschool (currently Thomas More) while working full time.

Je hebt een diploma of studeert binnenkort af: bachelor of master in economie, civiele wetenschappen, industriële wetenschappen, handelswetenschappen etc.
You have a degree or are about to graduate: bachelor or master in economics, civil sciences, industrial sciences, commercial sciences etc.

Stuk voor stuk vormen de bachelor- en graduaatsopleidingen in handelswetenschappen en bedrijfskunde een passend antwoord op de vele facetten die je in het bedrijfsleven aantreft.
Each of the programmes, specialisations and selection tracks in commercial sciences and business administration is an appropriate response to the many facets of business.

Lees meer in Nederlands Bachelor in de handelswetenschappen (algemeen bedrijf)
Read more in English Bachelor of Business Administration (General Business)

Zelf tijdens haar studies Handelswetenschappen gaf ze op vrijdag voorrang aan haar dansles, haar studies beende ze vlot bij via notities van medestudenten.
Even when studying Commercial Sciences, she gave priority to her dancing lessons on Fridays; fortunately, she could rely on the notes of fellow students to keep up with her studies.

Opleiding: Master in Handelswetenschappen + Bachelor in Toegepaste Informatica
Opleiding: Master in Marketing, Bachelor in Communication (Public Relations)

In 1922 zou Posthumus overgaan naar de universiteit van Amsterdam, waar toen een faculteit der handelswetenschappen werd gesticht.
In 1922 Posthumus transferred to the University of Amsterdam, where he joined the new business faculty.

Eerst even kennismaken: Eva Boeckx, master in de Handelswetenschappen (optie Internationaal Zakenwezen).
First, the introductions: Eva Boeckx has a Master’s degree in Commercial Sciences (minor in International Business).

Bachelor in de handelswetenschappen
Bachelor in Business Administration

Die passie voor je vak ontdekte je tijdens je Bachelor of Master in Accountancy, Financiën, Handelswetenschappen of een andere finance richting.
It’s a passion that you discovered during your Bachelor or Master in Accountancy, Finance, Commercial Sciences or any other finance major.

Na zijn studies handelswetenschappen en internationale betrekkingen, werkte hij enkele jaren als bedrijfsconsultant.
After studying business administration and international relations, he worked as a business consultant for several years.