het beste moet nog komen oor Engels

het beste moet nog komen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

the best is yet to come

Maar met leeftijd komt wijsheid, en dit weet ik... het beste moet nog komen.
But age breeds wisdom, and this I know- - the best is yet to come.

voorbeelde

„En het beste moet nog komen!”
“And the best is yet to come!”

Het beste moet nog komen
The Best Is Yet to Come

‘Het beste moet nog komen’ (zie pagina 16) is gebaseerd op een devotionaltoespraak die ouderling Jeffrey R.
“The Best Is Yet to Be” (see page 16) is based on a devotional address given by Elder Jeffrey R.

Het beste moet nog komen.
The best is just ahead.

Het beste moet nog komen.
The best is still to come.

Maar met leeftijd komt wijsheid, en dit weet ik... het beste moet nog komen.
But age breeds wisdom, and this I know- - the best is yet to come.

En het beste moet nog komen.
Well, we're just getting to the fun part.

'Nou, het beste moet nog komen!'
"""Well, the best is yet to come!"""

Laten we daar op drinken: 'Het beste moet nog komen.'
Let’s drink to that: “The best is yet to come.”

Het beste moet nog komen
The best is still to come

‘Je hoeft me helemaal niet te bedanken, en het beste moet nog komen.
“You are not required to thank me, and the best is yet to come.

Het beste moet nog komen,
The best is yet to be,

Zo is twee derde van ons contract voltooid, maar het beste moet nog komen.
This completes two-thirds of our contract, but the best is yet to come.

Het beste moet nog komen
The Best Is Yet to Be

'Maar het beste moet nog komen.'
"""But the best part is yet to come."""

Voor de honderdste keer haar rondleiding aan het repeteren... maar het beste moet nog komen.
Rehearsing her guided tour for the hundredth time, but you haven't seen the best bit.

Laten we daar op drinken: ‘Het beste moet nog komen.’
"Let's drink to that: ""The best is yet to come."""

‘Het beste moet nog komen,’ zei Cazalet tegen Quinn.
“The best is yet to come,” Cazalet told Quinn.

Het beste moet nog komen -- nog even.
The best is yet to come -- so in a second.

'Het beste moet nog komen'.
"The Best Is Yet to Come".

De kerk heeft een geweldige groei doorgemaakt, en het beste moet nog komen.
The growth of the Church has been marvelous, and the best is yet to come.

Het beste moet nog komen.
The best is yet to come.

Het beste moet nog komen.
I haven't come to the best part.

Het beste moet nog komen
The best is yet to come