hobbies oor Engels

hobbies

voorbeelde

zo, Danielle, heb je hobbies of problemen?
So, Danielle, you got any hobbies or problems?

Veel mensen hebben een of meer hobbies.
Dear Sophie, Lots of people have hobbies.

Hobbies: Appels happen.
You love to go bobbing for apples.

Voor geheel de oude wereld geldt thans, dat de mensen zo volkomen leven voor en opgaan in eigen belangen, zaken, werk en het maken van een carrière, of zo volledig in beslag worden genomen door hun hobbies, lievelingsdieren of dromen, dat zij geen tijd hebben om aandacht te besteden aan de zuivere aanbidding van de enige levende en waarachtige God, „wiens naam JEHOVA is.” — Ps.
And so it is in the old world today: people are so devoted and dedicated to their personal interests, their businesses, their professions, their careers, or they are so taken up with their hobbies, their pets or their fancies, that they have no time to devote attention to the pure worship and service of the only living and true God, “whose name alone is JEHOVAH.”—Ps.

Vraag hem naar zijn hobbies.
Ask about his hobbies.

Had hij hobbies?
Did he have any hobbies?

Hoeveel hobbies heb je?
How many hobbies do you have?

Ik had wat hobbies moeten hebben.
I had better get some interests.

Iedereen heeft zijn hobbies.
Well, everyone's got their hobbies.

Hobbies schieten gewoonlijk ook te kort in het volgende vereiste, zoals dit eens in een artikel werd vermeld: „Opdat iemand geestelijk gezond kan blijven, moet hij zich er van bewust zijn dat hij werk doet hetwelk een nuttig doel dient.”
Also, hobbies usually fall short of this requirement, as stated in one article: “To maintain mental health a man must feel that he is doing work which serves a useful purpose.”

Praat niet over je saaie werk, je zielige probleempjes of je stomme hobbies.
Don't talk about your bong job, your petty problems or your stupid hobbies.

In Athene leefde hij alleen 's nachts en gaf zich over aan zijn twee hobbies, naar de hoeren lopen en eten.
In Athens he lived by night, indulging in his two hobbies, whoring and eating.

Hobbies zijn geen voldoening gevende vervanging van werk in het leven van personen die zich uit het openbare leven hebben teruggetrokken.
Hobbies do not satisfactorily replace work in the lives of retired persons.

DEELNAME AAN EEN VAN DE VOLGENDE ACTIVITEITEN IN DE AFGELOPEN 12 MAANDEN OM KENNIS OF VAARDIGHEDEN OP WELK GEBIED DAN OOK (INCLUSIEF HOBBIES) TE VERBETEREN
PARTICIPATION IN ANY OF THE FOLLOWING ACTIVITIES WITH THE INTENTION TO IMPROVE KNOWLEDGE OR SKILLS IN ANY AREA (INCLUDING HOBBIES) DURING THE LAST 12 MONTHS

Kijken hoe mensen op ongewone manieren stierven was één van haar favoriete hobbies.
Watching people die in unusual ways was one of her favorite hobbies.

Ik realiseer me, als ik het op kan brengen erover na te denken, dat al mijn hobbies een pornografische inslag hebben.
I realize, when I can bear to think about it, that all my hobbies are pornographic in tendency.

Een van de hobbies van juffrouw Hazelstone is toevallig moord, en dan laat u haar een militiare parade organiseren.
Miss Hazelstone’s hobbies happen to include murder and you go and let her organize a military parade.

Háár zieleige probleempjes, háár stomme hobbies.
Her petty problems, her stupid hobbies.

Haar hobbies zijn dans, muziek, opera en sumo.
Her hobbies are dance, music, opera, and sumo.

Mijn hobbies zijn snelle auto's en snelle vrouwen.
My hobbies are fast cars and fast women.

Zij hadden zich aan gemeenschappelijke hobbies gewijd.
They’d taken up joint hobbies.

U neemt u hobbies wel erg serieus, meneer Wall.
You take your hobbies pretty seriously, Mr. Wall.

Raymond zit in het schaak team... en zijn hobbies zijn onder andere, postzegels verzamelen en de jo-jo.
Raymond's on the chess team and his hobbies include stamp collecting and the yo-yo.

Goudvissen kweken is een van mijn hobbies.
Raising goldfish is one of my hobbies, you see.

De mensen trachten geluk te verwerven door middel van rijkdom of positie, door de liefde welke zich in hun gezin openbaart, of zij zoeken het doordat zij zich overgeven aan hobbies, muziek, kunst of een andere bezigheid welke hen bijzonder interesseert.
Men try to achieve happiness through wealth or position, through the love of their families, or through hobbies, music, art or some other activity that especially interests them.