in buffer opslaan oor Engels

in buffer opslaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

buffer

werkwoord

An area of memory reserved for temporarily holding data before that data is used by a receiving device or application. Buffering protects against the interruption of data flow.

voorbeelde

- de vaststelling van een afzetkrediet voor vins doux naturels waarboven de producenten de binnen de grenzen van de wettelijke opbrengst per hectare geproduceerde wijn niet in de handel mogen brengen, maar deze in een buffer- en rijpingsvoorraad moeten opslaan,
- fixing a marketing quota for vins doux naturels beyond which a producer may not market wines produced within the limits of the statutory yield per hectare but must allocate them to a strategic and ageing stock,

- door voor "vins doux naturels" een afzetkrediet vast te stellen waarboven de producent de binnen de grenzen van de wettelijke opbrengst per hectare geproduceerde wijn niet in de handel mag brengen, maar deze in een buffer- en rijpingsvoorraad moet opslaan,
- fixing a marketing quota for vins doux naturels beyond which a producer may not market wines produced within the limits of the statutory yield per hectare but must allocate them to a strategic and ageing stock,

Op random-access gebaseerde systemen kunnen in eerste instantie datapakketten opslaan in een tijdelijke buffer als een opslagapparaat niet gereed is.
Random-access based systems may initially save data packets into a temporary buffer if a storage device is not ready.

Dit is omdat het HEOS-systeem de audio in een buffer moet opslaan voordat deze wordt uitgevoerd naar de luidsprekers, zodat deze op alle apparaten tegelijk aankomt.
This is because the HEOS system must buffer the audio before it sends it out to the speakers so that it arrives at all speakers at the same time.

Dit is omdat het HEOS-systeem de audio in een buffer moet opslaan voordat deze wordt uitgevoerd naar de HEOS-apparaten, zodat deze op alle apparaten tegelijk aankomt.
This is because the HEOS system must buffer the audio before it sends it out to the HEOS devices so that it arrives at all devices at the same time.

De functies omvatten het transporteren, sorteren, in- en uitsluizen, opslaan en bufferen van de te transporteren eenheden.
The functions include conveying, sorting, merging, and diverting as well as storing and buffering.

Hierbij kan de proxy veel bezochtte pagina's opslaan in een eigen buffer (zie cache) waardoor de toegang sneller wordt.
The proxy uses a cache for saving often visited webpages, therefor improving access time (see also cache).

Als een programma onderbroken blijft totdat de buffer vol is, dient u op te drukken om door te gaan met het opslaan in de buffer en hierbij de oudste inhoud te verwijderen.
If a programme remains paused until the buffer is full, you must press to continue saving to the buffer and thereby delete the oldest content.

IIS ondersteunt het opslaan in de buffer van traceringsgebeurtenissen voor een bepaalde aanvraag. Deze gebeurtenissen worden alleen op de schijf opgeslagen als ze onder een door de gebruiker geconfigureerde foutvoorwaarde vallen.
IIS supports buffering trace events for a given request and saving these events to disk only if they fall into a user-configured error condition.

Door de batterij als buffer in te zetten kan je de zonne- en windenergie opslaan die je niet gebruikt op het moment zelf.
By using a battery as a buffer, you can store the solar and wind energy that you do not use at the time.

De zeer hoge flexibiliteit van deze buffer (snel uitzenden/opslaan) is belangrijk voor het in balans houden van de portfolio’s van de EnergyStock-klanten en van het GTS-netwerk.
The very high flexibility of this buffer (quick storage and dispatch) is important for balancing the portfolios of EnergyStock customers.

De zeer hoge flexibiliteit van deze buffer (snel uitzenden/opslaan) is belangrijk voor het in balans houden van de portfolio’s van de EnergyStock-klanten en van het GTS-netwerk.
The very high flexibility of this buffer (quick storage and dispatch) is important for balancing the portfolios of the EnergyStock customers and the GTS network.

FOAMplus® Bag Packer2 beschikt over een gebruikersvriendelijk scherm waarop u de afmeting en het vulvolume van de buffer kunt aanpassen, sequenties kunt programmeren en gedefinieerde verpakkingsafmetingen in het systeem kunt opslaan.
FOAMplus® Bag Packer2 features a user-friendly display screen, where you can adjust the size and fill volume of the bag, program bag sequences, and store defined packaging sizes in the system.

Met continue autofocus haal je 7 beelden per seconde en dankzij de snelle XQD kaart en een grote buffer wordt die snelheid bij het opslaan van RAW= jpg in de hoogste resolutie pas na 3 secondes langzamer.
With continuous autofocus, you achieve 7 images per second, and, thanks to the fast XQD card and a large buffer, that speed only slows down after 3 seconds when storing RAW = jpg in the highest resolution.

Hier doorloopt deze handler beschikbare samples in de FIFO-buffer en brengt de drie bytes die worden gebruikt voor het opslaan van gegevens van de 18-bits ADC van het ECG-kanaal en de 19-bits ADC van het PPG-kanaal bij elkaar (Lijst 2).
Here, this handler loops through available samples in the FIFO buffer, reassembling the three bytes used to store data from the ECG channel’s 18-bit ADC and PPG channel’s 19-bit ADC (Listing 2).

Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen.
Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories.

Van het opslaan en bufferen van goederen met uiteenlopende afmetingen zoals onderdelen en gereedschappen voor uw productie tot zeer hoge picksnelheden van kleine onderdelen in uw magazijn.
From highly dense storage of spare parts and tools for your production operation to picking of small parts in your warehouse, the Vertical Buffer Module sets standards in terms of speed, precision, and energy efficiency.

Van het opslaan en bufferen van goederen met uiteenlopende afmetingen zoals onderdelen en gereedschappen voor uw productie tot zeer hoge picksnelheden van kleine onderdelen in uw magazijn. Met de Verticale Buffer Module kunt u uw grenzen verleggen als het gaat om snelheid, efficiëntie en energie-efficiëntie.
From highly dense storage of spare parts and tools for your production operation to picking of small parts in your warehouse, the Vertical Buffer Module sets standards in terms of speed, precision, and energy efficiency.

Voor een aantal SCSI-vaste schijven en ESDI-schijven is dubbele buffering een vereiste.U schakelt dubbele buffering in door de volgende regel toe te voegen aan het begin van het bestand Config.sys: device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+waarbij 'c:\windows' het pad naar de map Windows is.Bericht dat Setup geen reservekopie van de systeembestanden kan maken---------------------------------------------------Als dit bericht wordt weergegeven wanneer Setup bezig is met het opslaan van de systeembestanden, is er mogelijk niet voldoende schijfruimte beschikbaar, met name op gecomprimeerde schijven.
Several SCSI hard drives and some ESDI drives require double-buffering.To turn on double buffering, add the following line to the beginning ofyour Config.sys file: device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+where "c:\windows" is the path to your Windows directory.Cannot Read Setup (.cab) Files------------------------------If you have Multimedia Cloaking and are installing Windows 95 fromfloppy disks, Setup may not run successfully.

Voor een aantal SCSI-vaste schijven en ESDI-schijven is dubbele buffering een vereiste.U schakelt dubbele buffering in door de volgende regel toe te voegen aan het begin van het bestand Config.sys: device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+waarbij 'c:\windows' het pad naar de map Windows is.Bericht dat Setup geen reservekopie van de systeembestanden kan maken---------------------------------------------------Als dit bericht wordt weergegeven wanneer Setup bezig is met het opslaan van de systeembestanden, is er mogelijk niet voldoende schijfruimte beschikbaar, met name op gecomprimeerde schijven.
Several SCSI hard drives and some ESDI drives require double-buffering.To turn on double buffering, add the following line to the beginning of your Config.sys file: device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+where "c:\windows" is the path to your Windows directory."Setup Could Not Back Up Your System Files" MessageIf you see this error message while Setup is saving your system files, you may not have enough disk space, particularly on compressed disks.