in goede staat oor Engels

in goede staat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

in good order

adjektief

Indien een accu moet worden aangesloten, wordt gebruikgemaakt van een in goede staat verkerende en volledig geladen accu.
If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good order must be used.

Soortgelyke frases

in goede staat verkerend
in good condition · ingoodcondition

voorbeelde

- dat zij in goede staat op de plaats van bestemming aankomen.
- to arrive in satisfactory condition at the place of destination.

‘Daar kan ik je een goeie prijs voor geven, als hij in goede staat is.’
‘I can give you a decent price for that, if it’s in good nick.’

- zij in goede staat op de plaats van bestemming kan aankomen.
- to arrive in satisfactory condition at the place of destination.

op voorwaarde dat de voorzieningen en het gereedschap in goede staat worden gehouden.
provided equipment and tools are well maintained.

Vaardigheid om alle technische uitrusting overeenkomstig de technische instructies te onderhouden en in goede staat te houden.
Ability to maintain and take care of all technical equipment according to technical instructions.

behandelingen om de producten tijdens vervoer en opslag in goede staat te bewaren
preserving operations to ensure that the products remain in good condition during transport and storage

Het verdient het in goede staat te worden bewaard, zoals elk ander boek dat belangrijk is.’
It deserves to be preserved in a good edition, just like any other important book.”

a) droog, in goede staat van onderhoud en vrij van ongedierte zijn;
(a) be dry, well maintained and free of vermin;

a) behandelingen om de producten tijdens vervoer en opslag in goede staat te bewaren;
(a) preserving operations to ensure that the products remain in good condition during transport and storage;

We brengen " m in goede staat terug
We' il bring it back as good as new

–in goede staat op de plaats van bestemming aankomen.
–to arrive in a satisfactory condition at the place of destination.

behandelingen om de producten tijdens vervoer en opslag in goede staat te bewaren;
preserving operations to ensure that the products remain in good condition during transport and storage;

De blower moet in goede staat verkeren en moet zorgen voor een constante en gelijkmatige luchtstroom.
The blower must be in good condition and must ensure a stable and reliable air stream.

— dat zij in goede staat op de plaats van bestemming aankomen.
— to arrive in satisfactory condition at the place of the destination.

Iets wat zijn geheugen integraal en in goede staat heeft geconserveerd, tot op het kleinste detail.
Something his memory has preserved whole and intact, right down to the smallest detail.

a) conserverende behandelingen die ervoor moeten zorgen dat de producten tijdens vervoer en opslag in goede staat blijven;
|| - Other || Manufacture in which: - all the materials used are classified within a heading other than that of the product; - the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product || Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product

Ik geef toe dat de wagen over het algemeen in goede staat is.
I agree that the car is basically sound.

Het was geen dure auto hoewel in goede staat.
It wasn’t an expensive car though it looked to be in good enough condition.

conserverende behandelingen om de producten tijdens vervoer en opslag in goede staat te bewaren;
preserving operations to ensure that the products remain in good condition during transport and storage;

1.1.3 . De meetinstrumenten moeten officieel gecontroleerd en in goede staat gehouden worden .
1.1.3 Measuring instruments shall be officially inspected and maintained in good condition.

- in goede staat op de plaats van bestemming kunnen aankomen.
- to arrive in satisfactory condition at the place of destination.

— in goede staat op de plaats van bestemming aankomen.
— to arrive in satisfactory condition at the place of destination.