kaartjes oor Engels

kaartjes

naamwoord

Soortgelyke frases

pc-kaart
PC card

niet in kaart gebracht
uncharted

kaartje
bill · card · coupon · filing card · filingcard · index card · note · slip · stub · tag · ticket · voucher

kaarten
cards · deck · play cards · to play cards

Kaart met zijvouw
Side-fold card

gele kaart
yellow card

thematische kaart
thematic map

Karen Blixen
Karen Blixen

Virtual Earth-kaart
Virtual Earth map

voorbeelde

Ik kocht vast kaartjes met in mijn achterhoofd de gedachte dat ik ze altijd weer kon doorverkopen als ze niet mee wilde.
I bought the tickets, with the idea that I could prob ably resell them if I had to.

Welke derdeklasser schrijft die kaartjes?
What kind of third-grader is writing these cue cards?

Jij zorgt voor de kaartjes, ik let op de voortvluchtige
You take the tickets,I' il watch the fugitive

Waarom zijn er 48 lege plekken, wanneer het hotel gratis kaartjes uitdeelt als snoep voor Halloween?
Why are there 48 empty seats out there when the hotel is passing out free tickets like they're Halloween candy?

Ik heb de kaartjes al gekocht.’
I’ve already bought the tickets.’

‘Iemand die gestoord is, zet geen sporen uit als die Trivial Pursuit-kaartjes.
‘Someone who’s screwed up in the head doesn’t give leads like the Trivial Pursuit cards.

En ik wilde kaartjes voor Hamilton voor Kerstmis.
And I wanted tickets to " Hamilton " for Christmas.

Ik heb kaartjes voor Rage Against the Machine.
I got Rage Against the Machine tickets.

'Ja, maar moetje de prijzen van de kaartjes zien.
"""Yeah, but look at ticket prices."

Wil je ernaartoe? lk heb kaartjes
I got two extra tickets.You and Elaine could go

We kochten twee kaartjes voor het reuzenrad, de London Eye.
We got two tickets for the London Eye.

Je kunt deze kaartjes uitknippen en gebruiken om je te herinneren aan wat je in de algemene conferentie hebt gehoord.
You can cut out these cards and use them to remind you of what you learned in general conference.

Als jullie me ' n cadeau willen geven...... zou ' n cassettedeck wel leuk zijn of kaartjes voor de Football- finale
If any of you wanna bring me a present...... a cassette deck wouldn' t be bad.Of course, tickets to the Super Bowl would be very nice

Tussen 1993 en 1998 kocht zij met name kaartjes voor de Saksische Staatsopera Dresden (Semperoper) en verkocht die op eigen naam en voor eigen rekening aan eindverbruikers en reisbureaus, ofwel samen met andere van haar diensten, te weten diensten zoals accommodatie, stadsrondleidingen, pendeldiensten of restaurantdiensten, ofwel zonder dergelijke diensten.
Amongst other activities in the period 1993 to 1998, it purchased tickets for the Saxon State Opera in Dresden (Semperoper) and sold them in its own name and on its own account to final customers and travel agents, either in conjunction with other services which it provided – namely services such as accommodation, city tours, shuttle services or catering services – or without them.

Het samenbrengen, ten bate van derden, van geluids- en beeldopnamen, software, elektronische uitgaven, drukwerk, publicaties, aanplakbiljetten, leermiddelen en onderwijsmateriaal, kaartjes, kledingstukken, hoofddeksels, schoeisel, speelgoed, spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sporttoestellen, mobiele telefoons en computers op handformaat, om de klant in staat te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen door middel van een internetwebsite voor algemene handelswaar door middel van telecommunicatie
The bringing together, for the benefit of others, of sound and video recordings, computers software, electronic publications, printed matter, printed publications, posters, instruction and teaching material, tickets, clothing, headgear, footwear, toys, games, playthings, gymnastic and sporting apparatus, mobile phones and hand held computers, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of a general merchandise Internet website by means of telecommunications

Boone kocht de kaartjes bij een hokje met maar één loket.
Boone bought the tickets at a booth with only one window.

Ik laat de kaartjes bij het loket op jouw naam
I" Il leave the tickets at the window in your name

Parker had ooit net zulke kaartjes gehad.
Parker had once had cards just like these.

In Japan werden voor de film ongeveer 2 miljoen kaartjes verkocht, waarmee de opbrengst uitkwam op $7,000,000.
In Japan, the film sold approximately 2 million tickets, earning $7,000,000 (U.S).

tekent aan dat er vaak een voor de consument nadelige wanverhouding bestaat tussen het aanbod van en de vraag naar kaartjes voor belangrijke sportevenementen; benadrukt dat bij de verdeling van kaartjes volledig rekening moet worden gehouden met consumentenbelangen en dat op alle niveaus een eerlijke kaartverkoop moet worden gegarandeerd;
Notes that there is often a mismatch between supply of and demand for tickets for major sports events, which is detrimental to consumers; stresses that the interests of consumers should be fully taken into account when organising the distribution of tickets and that non-discriminatory and fair ticket sales should be guaranteed at all levels;

Als geste naar deze belastingbetaler wordt daarom een relatief groot gedeelte van de kaartjes voor de inwoners van het gastland gereserveerd.
Given these conditions, it is felt to be courteous and good practice to allocate a slightly larger quota to that country's citizens.

We moesten allebei onze kaartjes weggeven.
We both had to give away our tickets.

Zeg haar dat ze de kaartjes maar moet gebruiken.'
Ask her if she wants to use the tickets.”

En straks al die kaartjes.
Wait'll you see the cards.

Kaartjes voor de matinee kosten nu drieënhalve Mark.
Tickets for the matinee are three and a half marks now.