lastenboek oor Engels
lastenboek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
brief
requirements
Volgens het lastenboek en de taken van openbare dienstverlening zoals die voor beide vennootschappen in de wet zijn omschreven.
In so doing, they are required to comply with the conditions and public-service obligations laid down by the law defining their activities.
scope statement
specifications
ziet erop toe dat de concessiehouder de concessieovereenkomst naleeft en zich aan het daarbij gevoegde lastenboek houdt;
To ensure that the concession holder complies with the concession contract and the specifications annexed thereto;
specs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 % extra voor een collectieve aanpak waarbij een lastenboek met onder meer een in het beleid van het departement passend milieuhoofdstuk wordt opgesteld (inclusief een „water-landschap-milieu-contract” (CEPE: contrat eau paysage environnement).
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
Om de consument preciezere informatie te geven en de onmiddellijke herkenbaarheid van het product te bevorderen, leek het opportuun om het identificatieplaatje van de BOB in kwestie te beschrijven omdat dit bij het huidige lastenboek enkel bijgevoegd was en er ook een etiket met uitleg aan toe te voegen.
Thank thosetwoEurLex-2 EurLex-2
20 % extra voor investeringen door jonge landbouwers (die nog geen 5 jaar gevestigd zijn) of bij opstelling van een lastenboek met onder meer een in het beleid van het departement passend milieuhoofdstuk (inclusief een „water-landschap-milieu-contract” (CEPE: contrat eau paysage environnement).
Because some ties are simplyEurLex-2 EurLex-2
Ontwikkelen van strategieën, stellen van diagnoses, opstellen van lastenboeken op het gebied van kansengelijkheid en voorkoming van discriminatie, in het kader van het beheer van menselijk potentieel, verantwoorde aankopen, partnerschappen met lokale actoren en beleid uitgevoerd ten gunste van klanten, gebruikers of inwoners
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and theretmClass tmClass
1) Door in de aankondiging van de betrokken opdracht niet de personen te vermelden die bij de opening van de inschrijvingen worden toegelaten, evenmin als de dag, het uur en de plaats van deze opening, en door in het lastenboek een technische specificatie op te nemen die naar een produkt van een bepaald merk verwijst, is het Koninkrijk der Nederlanden de krachtens richtlijn 77/62/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de cooerdinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen, zoals gewijzigd bij de richtlijnen 80/767/EEG en 88/295/EEG van de Raad, en artikel 30 van het Verdrag op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
% extra voor investeringen door jonge landbouwers (die nog geen # jaar gevestigd zijn) of bij opstelling van een lastenboek met onder meer een in het beleid van het departement passend milieuhoofdstuk (inclusief een water-landschap-milieu-contract (CEPE: contrat eau paysage environnement
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsoj4 oj4
Lidstaten die bij de Internationale Unie voor Telecommunicatie dossiers hebben neergelegd betreffende het gebruik van de frequenties die nodig zijn voor het functioneren van het systeem, dienen, aansluitend bij het bovenstaande, de Autoriteit te machtigen het exclusieve gebruiksrecht voor de duur van de concessie aan de concessiehouder over te dragen, zodat deze de in het lastenboek vereiste diensten kan leveren.
The only thing left is making sure you don' t narc on meEurLex-2 EurLex-2
Daarbij raadt het EESC de overheden die PPP-contracten afsluiten ook aan, deze sociale vereisten in hun lastenboeken op te nemen en rekening te houden met de antwoorden die in de onderhandelingen met de opdrachtnemers gegeven worden.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
Op aanpassingen gerichte investeringen die rechtstreeks gekoppeld zijn aan het lastenboek of aan het kwaliteitshandboek- naargelang van het geval- komen in aanmerking voor subsidiëring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr
He' s not available right now, siroj4 oj4
Het gaat uitsluitend om een vormwijziging omdat het huidige lastenboek geen enkele melkverwerking voorziet na het melken en het dus bijgevolg om rauwe melk gaat
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedureoj4 oj4
Drukwerken, te weten kwaliteitscertificaties op basis van voorschriften van een lastenboek met voorschriften op het gebied van kansengelijkheid en voorkoming van discriminatie, in het kader van het beheer van menselijk potentieel, verantwoorde aankopen, partnerschappen met lokale actoren en beleid uitgevoerd ten gunste van klanten, gebruikers of inwoners
An ignorant street boy!Ignorant?tmClass tmClass
- zij treedt op als concessieverlenende instantie voor de particuliere concessiehouder die belast is met de implementatie en het beheer van de stationeringsfase en exploitatiefase van het programma; in deze hoedanigheid sluit zij met laatstgenoemde de concessieovereenkomst; zij ziet erop toe dat de concessiehouder de concessieovereenkomst naleeft en zich aan het hierbij gevoegde lastenboek houdt; zij verleent de concessiehouder voor de duur van de concessie het recht van de materiële en immateriële activa gebruik te maken;
Nothing counts at allEurLex-2 EurLex-2
Of het nu economische of sectorale studies betreft, statistische informatie, juridische bijstand of de registratie in het exporteursbestand voor cruciale informatie (handelsberichten, handelsopportuniteiten, lastenboeken), het Agentschap verschaft op regelmatige basis gedetailleerde en gepersonaliseerde informatie aan binnen- en buitenlandse publieke instellingen, particulieren en bedrijven.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostWikiMatrix WikiMatrix
Immateriële investeringen ter aanpassing van de kwaliteitssystemen op het bedrijf (audits, verkennende studies, studies van de technisch-economische haalbaarheid, opstellen van een lastenboek en follow-upinstrumenten, enz.) komen in aanmerking voor subsidiëring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december
I want the robeoj4 oj4
Het gaat uitsluitend om een vormwijziging omdat het huidige lastenboek geen enkele melkverwerking voorziet na het melken en het dus bijgevolg om „rauwe melk” gaat.
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
% extra voor een collectieve aanpak waarbij een lastenboek met onder meer een in het beleid van het departement passend milieuhoofdstuk wordt opgesteld (inclusief een water-landschap-milieu-contract (CEPE: contrat eau paysage environnement
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloroj4 oj4
Op aanpassingen gerichte investeringen die rechtstreeks gekoppeld zijn aan het lastenboek of aan het kwaliteitshandboek — naargelang van het geval — komen in aanmerking voor subsidiëring overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1/2004.
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
10 % extra voor investeringen door jonge landbouwers (die nog geen 5 jaar gevestigd zijn) of bij opstelling van een lastenboek met onder meer een in het beleid van het departement passend milieuhoofdstuk (inclusief een „water-landschap-milieu-contract” (CEPE: contrat eau paysage environnement).
You think I do this for the money?!EurLex-2 EurLex-2
Zij is de concessieverlenende instantie voor de particuliere concessiehouder die belast is met de uitvoering en het beheer van de stationerings- en de exploitatiefase van Galileo („de concessiehouder”); in dit kader sluit zij met laatstgenoemde de concessieovereenkomst; zij ziet erop toe dat de concessiehouder de concessieovereenkomst naleeft en zich aan het daarbij gevoegde lastenboek houdt, en treft alle passende maatregelen om de continuïteit van de dienstverlening te garanderen wanneer de concessiehouder in gebreke blijft; zij verleent de concessiehouder voor de duur van de concessie het recht van de in artikel 3, lid 1, bedoelde materiële en immateriële activa gebruik te maken.
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
a) Zij is de concessieverlenende instantie voor de particuliere concessiehouder die belast is met de uitvoering en het beheer van de stationerings- en de exploitatiefase van Galileo („de concessiehouder”); in dit kader sluit zij met laatstgenoemde de concessieovereenkomst; zij ziet erop toe dat de concessiehouder de concessieovereenkomst naleeft en zich aan het daarbij gevoegde lastenboek houdt, en treft alle passende maatregelen om de continuïteit van de dienstverlening te garanderen wanneer de concessiehouder in gebreke blijft; zij verleent de concessiehouder voor de duur van de concessie het recht van de in artikel 3, lid 1, bedoelde materiële en immateriële activa gebruik te maken.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEurLex-2 EurLex-2
10 % extra voor investeringen door jonge landbouwers (die nog geen 5 jaar gevestigd zijn) of bij opstelling van een lastenboek met onder meer een in het beleid van het departement passend milieuhoofdstuk (inclusief een „water-landschap-milieu-contract” (CEPE: contrat eau paysage environnement).
Give it.Share itEurLex-2 EurLex-2
De rechtstreeks aan een lastenboek gekoppelde immateriële investeringen komen in aanmerking voor subsidiëring overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1/2004.
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.