maak vrij oor Engels

maak vrij

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of vrijmaken.
first-person singular present indicative of vrijmaken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

maakten vrij
maakte vrij
vrij maken
emancipate · liberate
maken vrij
maakt vrij

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Maak jezelf vrij, Gideon... maak jezelf vrij!
Free yourself, Gideon ... free yourself!Literature Literature
Kies een plek waar je elke dag je huiswerk kan maken, Maak vrij van alle potentiële afleidingen.
Pick a spot where you can do your homework every day. Clear it of any potential distractions.QED QED
Maak vrij!
Clear out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak de weg vrij, maak de weg vrij
Make way, make wayopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ze maken vrije mannen tot slaaf!’
'They make slaves of free men!'Literature Literature
Afgezien van hun belang als economische partner maken vrije beroepen deel uit van het Europees maatschappelijk model.
Not only are they important economic partners, they also play a role in the European social model.EurLex-2 EurLex-2
Als je twintig bent is het allemaal gemakkelijk, lol maken, vrij zijn.
So you just spent your fucking twentys, having fun, being free.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De passen zouden het hem mogelijk maken vrij door Parijs te zwerven zonder te worden lastiggevallen door MP’s.
The passes would allow him to roam freely in Paris without trouble from MPs.Literature Literature
Beide ontwerprichtlijnen hebben ten doel het EU-ondernemingen makkelijker te maken vrij diensten te verrichten.
Both draft directives seek to facilitate the freedom to provide services for EU enterprises.Europarl8 Europarl8
Je moet een ontwerp voor me maken, vrij snel.
I need you to make me a design—fairly quick.Literature Literature
Het idee was dat individuen privé hun eigen keuzes konden maken, vrij van staatstoezicht.
The idea was to reserve for individuals a private sphere of choice, free from state supervision.Literature Literature
Dat ze Warschau Judenrein konden makenvrij van Joden.
Sweep Warsaw ‘Judenrein’ – free of Jews.Literature Literature
Maak vrij baan.Dat zou ik willen voorstellen
Make a path, that' s what I would suggestopensubtitles2 opensubtitles2
We hebben het recht keuzes over onze lichamen te maken, vrij van overheidsbemoeienis of evangelische doctrine.
We have the right to make choices about our bodies, free from legislative oversight or evangelical doctrine.ted2019 ted2019
Maak vrij gebruik van onze truck.
Please feel free to use our truck. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We kunnen de mensen vrij maken, vrij om te denken, vrij om voor een gelijk loon te werken.
‘We can make people free, free to think, free to work for an equal wage.Literature Literature
Gewoon plezier maken, vrijen... en dan... en toen beet ze op mijn lippen.
Just having fun, making out... and then and then she bit me on my lips.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je bent vrij om plannen te maken, vrij om je leven te leven zonder de toestemming van een man.’
‘Be free to plot and plan, free to live my life without permission from a man.Literature Literature
Elke dag, zei ik bij mijzelf, maken vrije mannen en vrouwen van zichzelf slaven en slavinnen om mij te behagen.
Every day, I thought, free men and women make slaves of themselves to please me.Literature Literature
11 Als een uitvloeisel van de tegenwoordige gewoonte van „afspraakjes maken”, „vrijen” jonge paartjes met elkaar op een wijze die sterk de hartstocht opwekt.
11 In the modern practice of “dating,” many young couples engage in “petting” that does whip up strong feelings of passion.jw2019 jw2019
Maar als je makkelijk bent op het gebied van hygiëne, kan alles wat je doet om indruk op een meisje te maken vrij zinloos zijn.
On the other hand, if you let your hygiene slide, you’ll sabotage your efforts to impress a girl.jw2019 jw2019
Ze konden ruzie maken en vrijen en elkaar aan het lachen maken en samen oud worden.
They could argue and make love and make each other laugh and grow old together.Literature Literature
We willen de markt van het internationaal reizigersvervoer vrij maken, attractiever maken zonder daarom het binnenlands reizigersvervoer volledig vrij te maken.
We want to open up the market in international passenger transport and make it more attractive, but without fully liberalising domestic passenger transport.Europarl8 Europarl8
Kunt u daarom geen vertrouwen stellen in wat de bijbel zegt over Gods voornemen, namelijk dat hij deze aarde binnenkort tot een paradijs zal maken, vrij van alle goddeloosheid? — Matth.
Can you not therefore trust what it says about God’s purpose soon to make this earth a paradise, free from all wickedness? —Matt.jw2019 jw2019
23663 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.