maak over oor Engels

maak over

werkwoord

Soortgelyke frases

zich zorgen maken over
to be concerned about

zich vrolijk maken over
deride · mock · quip · ridicule

voorbeelde

En je hoeft je ook geen zorgen te maken over de beslissing van de rechter.
And don’t worry about the judge’s decision.

‘Je hoeft je geen zorgen te maken over Mary Vaughn.’
“You don’t need to worry about Mary Vaughn.”

Ik wil kort vier opmerkingen maken over de twee verslagen.
I would like to make four brief remarks about the two reports before us.

‘Zo’n leuk meisje zou zich geen zorgen moeten maken over een paar pondjes extra.
“One so pretty shouldn’t be concerned about gaining a few pounds.

Ik zou nog enkele opmerkingen willen maken over de amendementen op deze ontwerpresolutie.
I would also like to make a few comments about the amendments tabled on this motion for a resolution.

De Commissie verzocht Zweden vervolgens om opmerkingen te maken over deze aanwijzingen en de geraamde marktconforme huur.
The Commission consequently asked the Swedish authorities to comment on these indications as well as on the estimated market rent.

Ze kon zich niet druk maken over eten.
She could not make herself care about the food.

overwegende dat het zijn voornaamste standpunten kenbaar wil maken over het werkprogramma van de Europese Commissie voor 2013,
whereas the Committee of the Regions wishes to outline its key positions regarding the Commission’s work programme for 2013,

Een Meester Rahl zou zich meer zorgen maken over het behoud van zijn eigen leven en land.
Lord Rahl would be more concerned about preserving his own life and land.

‘Crystal, wil jij een make-over?’
“Crystal, you want a makeover?”

‘Misschien moet ik me sowieso niet zo druk maken over zijn hart.
“Maybe I shouldn’t worry so much about his heart anyway.

Moeten we ons zorgen maken over een soort van " Doos van Pandora " - probleem?
I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?

In plaats daarvan hoeft ze zich alleen zorgen te maken over mijn nuttigheid.
Instead, she need only worry over my usefulness.

Zij kon echter geen opmerkingen maken over de effecten op de lange termijn.
It could not, however, comment on the long-term effects.

Ze ging zich zorgen maken over baby Coco.
She began to worry about baby Coco.

Zal ik ooit zover komen dat ik me niet voortdurend zo overdreven bezorgd maak over Hannah?
Will I ever get to the point where I’m not overly worried about Hannah?

Daarna hield ze zichzelf voor dat ze zich niet te druk moest maken over Jasmines droom.
Then she told herself not to take Jasmine's dream too seriously.

'De hele dag liep hij luidkeels opmerkingen te maken over spaghettivreters en katholieken.'
“All day long he made loud remarks about Dagos and Catholics.”

Geen geplaag of grapjes maken over Chloe.
No teasing or joking with Chloe.

Dan zullen we ons nooit meer zorgen hoeven te maken over de autoriteiten.”
We'll never have to worry about the authorities again.”

Ik wil een politiek stripverhaal maken... over deze kinderen.
l want to write a political comic book... about these kids.

(DE) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag drie opmerkingen willen maken over de komende vergadering van de Raad.
(DE) Mr President, I would like to make three comments on the forthcoming Council meeting.

Kristina Tacker zou zich zorgen maken over verre gevaren, ziektes, insecten en slangen die staken of beten.
Kristina Tacker would be worried about distant dangers, diseases, insects and snakes.

‘Maar we hoeven ons trouwens niet druk te maken over winkels.
'Anyway, we don't need to worry about shops.

Ik wilde een opmerking maken over het verslag van de heer Sakellariou.
I would like to make a comment on the Sakellariou report.