meedoen oor Engels

meedoen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

participate

werkwoord

to join in, to take part, to involve oneself

Spelers moeten lid zijn van hun team voor tenminste zes weken, anders mogen zij niet meedoen.
Players have to have been members of their team for six consecutive weeks or they can't participate.

share

werkwoord

Ze willen meedoen met lmmobiliare en weer een familie zijn.
They want to share your deal on Immobiliare, to be a family again.

take part

werkwoord

To join in, to take part, to involve oneself.

Maar ze zal meedoen, net als de rest.
You were very clever, but she will take part like all the rest.

join · join in · partaking · to participate · to share · to take part · run · takepart

Soortgelyke frases

niet meer meedoen
dropout

voorbeelde

Toevallig was ik er de avond tevoren van beschuldigd dat ik verantwoordelijk was voor de benarde omstandigheden van de andere gevangenen, omdat ik niet wilde meedoen aan hun gebeden tot de Maagd Maria.
Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary.

Het lukt me, en jij wilt meedoen.
And you know I can make it happen, and you know you want in on this.

Het is goed een gezinsstudie te hebben waaraan allen kunnen meedoen, hoewel enkelen misschien extra hulp nodig hebben.
It is good to have a family study in which all can participate, though some may need to have additional help.

Meedoen aan die quiz was z'n laatste wens... voordat hij het graf in duikt.
And to go on this game show was his last desperate wish... before he takes that old dirt nap.

Je moet leren wat je kunt en aan al het werk meedoen.’
You are to learn all you can and share in the work.”

Hij mag meedoen.
He's eligible.

Clayton Woodworth jr. (zijn vader had in 1918 samen met broeder Rutherford en anderen onterecht gevangen gezeten) vertelde hoe hij zich voelde toen hij in 1943 aan de school ging meedoen: „Ik vond het heel moeilijk om lezingen te houden.
Clayton Woodworth, Jr., whose father had been unjustly imprisoned with Brother Rutherford and others in 1918, recalled how he felt when he first joined the school in 1943.

Ze was zo jong toen ze aan dat project ging meedoen en u hebt haar echt geholpen zich aan te passen.’
She was so young when she entered the project, and you really helped her adjust.”

Ik kan zo aan ' n TV- quiz meedoen!
I' m thinking of going on Jeopardy!

‘Sommige jongens kunnen niet meedoen met de mannen,’ zei de andere man.
“Some boys aren’t meant to play in the big leagues,” the other man said.

En moet superster De Gier ook meedoen?
Is superstar de Gier in this too?

Iedereen moet actief meedoen, inclusief het publiek.
Everyone must contribute, including the public.

Tegelijkertijd merkt de Commissie op dat er maar één geval is waarin een aanbieder aan geen enkele van de veilingen heeft kunnen meedoen, namelijk het windpark op de T-4-veiling van 2017, zodat het effect op de capaciteitsmarkt als geheel verwaarloosbaar is.
At the same time, the Commission notes that there is only one instance where a provider could not participate in any of the auctions, namely one wind farm in the 2017 T-4 auction, thus having a negligible effect on the overall CM.

4.4.3 Het Europees Parlement pleit ervoor dat de regeling voor voedselverstrekking volledig uit de EU-begroting wordt gefinancierd, omdat sommige lidstaten niet zouden kunnen meedoen als er medefinancieringspercentages zouden worden toegepast.
4.4.3 The European Parliament proposes that food distribution schemes be fully financed via the EU budget, because co-financing would prevent some Member States from taking part.

En jij mag zeker wel meedoen?
You still wonder why you're not involved?

In dit team hebben we mensen nodig die meedoen en iets bijdragen, geen mensen die klagen en afhaken.’
What we need on this team is for you to get in there and make some contributions and not back away.”

En elk team dat een regionale kwalificatiewedstrijd wint, mag meedoen.
The best part is it's open to any team that wins a regional qualifying match.

Ik denk erover om Tevin te laten meedoen met het Ferrigno huis.
So I'm thinking about asking Tevin if he wants in on the Ferrigno house.

In haar antwoord E-2218/99(1) is de Commissie van mening dat het gebruik van de KKP in de communautaire regelgeving van de landen die aan de euro meedoen een geheel juiste praktijk die volkomen gebruikelijk is.
In its reply to question E-2218/99(1) the Commission takes the view that using PPP in Community rules in countries which have adopted the euro is "completely correct" and a reflection of "current practice".

Ons een aai over de bol geven, meedoen met onze spelletjes - hij was oud, maar atletisch.
Tousling our hair, joining in our games—he was old but athletic.

Vroeger mochten de vrouwen aan veel dingen niet meedoen... zoals't bouwen van huis of't graven van'n put.
In the old days, women were not allowed to participate in many things such as building a new house or digging a new well.

Ongelooflijk dat we aan dit commercialisme meedoen.
I can't believe we're participating in this consumer circle jerk.

We hadden nooit moeten meedoen
We should' ve never gone in on this deal

Denk je dat Amerika gaat meedoen?’
Do you think America will come in?”

Even later slikte ze steroïden, gaat ze aan wedstrijden meedoen en zont ze zich mahoniebruin.
Soon, she’s popping steroids and entering competitions and tanning herself mahogany brown.