meedoe oor Engels

meedoe

werkwoord

Soortgelyke frases

meedoen
join · join in · partaking · participate · run · share · take part · takepart · to participate · to share · to take part

niet meer meedoen
dropout

voorbeelde

En hij denkt, omdat ik meedoe aan Derek's onderzoek dat ik overal Alzheimer zie.
And he thinks, because I'm on Derek's study, that I see Alzheimer's everywhere.

Hoe ik meedoe hangt af van jouw gedrag. Je rechtzaak kan me niet schelen.
The way that I participate depends on the way you act.

Nu ik meedoe, zul je iets beters dan dat moeten proberen, om me van m' n stuk te brengen
Now that I' m in, you' re really gonna have to try harder than that to knock me off my game

Ik gebaar dan vaag naar een ander rek, zodat het lijkt of ik meedoe.
I’ll make some kind of hesitant gesture towards a rack, just to look like I’m participating.

Ik denk dat ik misschien toch maar meedoe.
I think that maybe I will enter after all.

Ik weet niet of ik wel meedoe.
I don`t know if I can do this, okay?

‘Heb ik al gezegd,’ zei hij met een quasivragende blik,‘dat ik ook meedoe aan die wedstrijd?’
“Did I mention,” he took on a mock quizzical look, “I’m running in that same race?”

Dus jij regelt met Lee dat ik weer meedoe... of ik vertel hem waar jij je ding in steekt.
So, you're gonna get me back in with lee on the counterfeiting deal, or I'm gonna tell him whose pretty little ass you're tapping.

Hij wil me waarschijnlijk alleen maar vertellen wanneer ze gaan beginnen aan de scène waar ik in meedoe.’
“No, I don’t—he probably just wants to tell me when they’re doing the scene I’m in.”

‘En je verwacht dat ik met je meedoe?’
‘And you expect me to go along with you?’

Zeg tegen de majoor, de cowboy, de ridder, de bizon dat ik meedoe.
Tell the major, the cowboy, that knight Tell the buffalo to deal me in.

Ik denk niet dat ik nog meedoe.
Yeah, I don't think I'm up for round two.

Ik denk dat het tijd is om te weten waar ik aan meedoe.
I think it's time to know what I'm a part of.

Hij wil dat ik meedoe.
He wants me in with him.

Waarschijnlijk zal ik er spijt van krijgen dat ik niet meedoe.
I’ll probably regret not going in.

Dan scheur ik haar dure jurk van haar lijf en laat haar precies zien hoe enthousiast ik meedoe.
Then I rip her expensive dress off her body and show her exactly how in I’m going to be.

‘Maar ik verzeker je dat ik niet meedoe aan wat voor poging ook om eroverheen te komen.’
''But I can assure you I won't be joining in any attempt to scale them.''

Ze willen niet dat ik aan deze verkiezing meedoe.
They really don't want me to run for the party-presidential election!

Het lijkt wel een rage... en ze willen allemaal dat ik meedoe.
It's like they're all in a cult, and completely obsessed with me joining.

Hoe hoog scoor ik als ik meedoe?
If I stand, what would my score be?

Ik ben hooguit schuldig omdat ik meedoe met dat verwerpelijke cijfersysteem.
So if I'm guilty of anything, it's of giving in to this despicable system of numbers.

Als ik daaraan meedoe, verdubbel ik m'n inzet.
If I sit down at that table I can at least double my money.

Alsof ik aan een soort spel meedoe.
Like I’m in some sort of a game.

Als ik aan Survivor meedoe, ja.
Sure, when I'm a contestant on " survivor. "

Zou ik aanstoot geven als ik eraan meedoe? — Romeinen 14:21.
Could my participation in it be a cause for stumbling? —Romans 14:21.